Trailer Park Boys / Парни из трейлер парка: !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! s04e04.the.green.bastard !!!

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Какого черта этот идиот опять задумал?

scsewer 17.04.12 в 22:19

0

- Мистер Лейхи, могу я задать вопрос?

scsewer 17.04.12 в 22:20

0

Зачем вы нарядили меня в эту рубашку?

scsewer 17.04.12 в 22:20

0

Зачем вы заставили меня надеть рубашку?

Brigadier 25.06.13 в 09:46

0

Вы смущены моим внешним видом?

scsewer 17.04.12 в 22:20

0

Вам не нравится как я выгляжу?

Brigadier 25.06.13 в 09:46

0

- Конечно нет, Ренди.
Ты прекрасен.

scsewer 17.04.12 в 22:21

0

Когда мы получим звание Управляющий года, мой мальчик,

janetta 20.04.12 в 10:14

0

мы должны выглядеть профессионалами.
- Барб ни за что

janetta 20.04.12 в 10:15

0

на это не пойдет, мистер Лэхи.
Бутылята!

janetta 20.04.12 в 10:15

0

Вы впорядке, мистер Лейхи?

scsewer 17.04.12 в 22:23

0

- Впорядке, Ренди?
Мне никогда не было лучше.

scsewer 17.04.12 в 22:23

0

Я чувствую это.
Сегодня тот день, Ренди.

scsewer 17.04.12 в 22:24

0

Сегодня тот самый день, когда я получу

janetta 20.04.12 в 10:16

0

самую высокую, самую престижную награду, какая только есть,

janetta 20.04.12 в 10:16

0

и знаешь что еще?

janetta 20.04.12 в 10:16

0

Я не знаю как,
но Рики сегодня ждет облом.

janetta 20.04.12 в 10:17

0

Я не знаю как,
но Рики идет на хуй сегодня

Brigadier 25.06.13 в 09:48

0

А мы получим по бутылке водки - каждый.

janetta 20.04.12 в 10:19

0

А мы выпьем по бутылке польской водки. Каждый.

Brigadier 25.06.13 в 09:49

0

- Быть управляющим трейлер-парком

janetta 20.04.12 в 10:20

0

было как лучшая награда.

janetta 20.04.12 в 10:21

0

Я могу маяться дурью,
делать что-то только захочу.

janetta 20.04.12 в 10:21

0

Я могу страдать хуйней,
и делать что захочу.

Brigadier 25.06.13 в 09:50

0

Это было здорово.
А когда Джулиан был в тюрьме,

janetta 20.04.12 в 10:21

0

это немного расстраивало Баблза,
так что я думаю пора

janetta 20.04.12 в 10:23

0

отдать ему должное и обществу тоже.

janetta 20.04.12 в 10:23

0

Поэтому сегодня, я провожу день общества.

janetta 20.04.12 в 10:24

0

Это будет просто офигенно.
У нас тут соревнования на погрузчиках,

janetta 20.04.12 в 10:25

0

Это будет охуенно.
У нас будут гонки на погрузчиках,

Brigadier 25.06.13 в 09:53

0

стрельбу на расстоянии из пейнтбола

janetta 20.04.12 в 10:26

0

пейнтбол

Brigadier 25.06.13 в 09:53

0

и потом у нас соревнования по борьбе.

janetta 20.04.12 в 10:27

0

а потом у нас будет рестлинг

Brigadier 25.06.13 в 09:59

0

Знаете, это хорошая возможность срубить немного денег

janetta 20.04.12 в 10:27

0

для оплаты первого взноса
за парк,

janetta 20.04.12 в 10:28

0

что сделает Джулиана охрененно счастливым, и погасит мой долг,

janetta 20.04.12 в 10:28

0

ну, вообще-то, это не моя вина.

janetta 20.04.12 в 10:28

0

Но это же ни здесь, ни там, ни где либо еще.

janetta 20.04.12 в 10:29

0

Прямо сейчас, я просто выкурю большой косяк

janetta 20.04.12 в 10:30

0

нахрен забалдею и буду веселиться весь день.

janetta 20.04.12 в 10:31

0

- Рики, что ты делаешь?

janetta 20.04.12 в 10:31

0

Идем, чувак, у нас полно дел.

janetta 20.04.12 в 10:31

0

- А где блин Кори и Тревор?

janetta 20.04.12 в 10:31

0

Ты их не видел?

janetta 20.04.12 в 10:31

0

- Они там, двигают сарайчик Баблза.

janetta 20.04.12 в 10:31

0

Здоровенный у тебя косяк, Рик.

janetta 20.04.12 в 10:32

0

- Мне нужно, чтобы Кори и Тревор поработали сегодня на меня.

janetta 20.04.12 в 10:32

0

У меня есть трава,
я им блин заплачу.

janetta 20.04.12 в 10:32

0

Сегодня общественный день, Джулиан.

janetta 20.04.12 в 10:33

0

- Слушай, почему бы тебе не уделять больше внимания траве,

janetta 20.04.12 в 10:33

0

вместо того, чтобы быть управляющим трейлер-парком.

janetta 20.04.12 в 10:33

0

Ты облажаешься, приятель.

janetta 20.04.12 в 10:34

0

- Звучит так, как будто кое-кто завидует, что я управляющий.

janetta 20.04.12 в 10:34

0

- Нет, нет! Эта трава уже такая огромная, Рик, ясно?

janetta 20.04.12 в 10:34

0

Это меня уже начинает немного пугать.

janetta 20.04.12 в 10:35

0

- Джулиан, это всего лишь один долбаный день. Будем напиваться и обкуриваться.

janetta 20.04.12 в 10:35

0

Мы будем праздновать общественный день.

janetta 20.04.12 в 10:36

0
Минутку...

Следующая страница →