Spin City (Season 1) / Спин Сити (Первый сезон): 1x23
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мне не нравятся клубы, вечеринки, PrRHR 16.12.11 в 03:10 |
|
|
все эти модные показы. PrRHR 16.12.11 в 03:15 |
||
|
И ты с уверенностью называешь себя геем? PrRHR 16.12.11 в 03:15 И ты осмеливаешься называть себя геем. proevg 17.12.11 в 12:27 |
||
|
Я прогулял эти лекции. proevg 17.12.11 в 13:07 |
||
|
Я прогулял даже подготовительные занятия. proevg 17.12.11 в 13:07 |
||
|
Зачем? Почему бы тебе не предоставить proevg 17.12.11 в 15:43 |
||
|
и не позаботиться о своей глубокой старости? proevg 17.12.11 в 15:44 |
||
|
<i>* Что нового, киска? *</i> proevg 17.12.11 в 15:45 |
||
|
Убирайся из моей головы. proevg 17.12.11 в 12:28 |
||
|
Пол если это ты, PrRHR 16.12.11 в 03:19 |
||
|
я запрещаю тебе петь, proevg 17.12.11 в 13:09 |
||
|
Привет, Майкл. PrRHR 16.12.11 в 03:21 |
||
|
Сэр. PrRHR 16.12.11 в 03:21 |
||
|
А-а, как ваша миссис? proevg 17.12.11 в 13:09 |
||
|
Извини, Ники. proevg 17.12.11 в 16:31 |
||
|
немного озабоченный proevg 17.12.11 в 16:31 |
||
|
О. Укажи это в персональном объявлении, proevg 17.12.11 в 16:32 |
||
|
и ты заполучишь всех в этом городе. proevg 17.12.11 в 16:32 |
||
|
Знаешь что? PrRHR 16.12.11 в 03:23 |
||
|
Синди не сможет участвовать в вашем показе мод. PrRHR 16.12.11 в 05:44 |
||
|
О! PrRHR 16.12.11 в 03:24 |
||
|
Но знаешь что? PrRHR 16.12.11 в 03:23 |
||
|
Вот о чём я подумал. PrRHR 16.12.11 в 03:26 |
||
|
Вообще-то, знаешь, proevg 17.12.11 в 16:33 |
||
|
Как бы тебе понравилось заменить ее. proevg 17.12.11 в 16:34 |
||
|
Знаете, мне вечно приходилось донашивать proevg 17.12.11 в 16:35 |
||
|
одежду за моим братом, proevg 17.12.11 в 16:36 |
||
|
но я всегда хотела быть гламурной. proevg 17.12.11 в 16:36 |
||
|
Я ложилась в постель proevg 17.12.11 в 16:38 |
||
|
и засыпая представляла себя шагающей по подиуму. proevg 17.12.11 в 16:39 |
||
|
А другие люди просто мечтали о лекарстве от рака. proevg 17.12.11 в 16:39 |
||
|
Я говорю, дайте нам комнату для прачечной, proevg 17.12.11 в 16:40 |
||
|
где матери не будутлишаться драгоценных четвертаков в сломанных машинах, proevg 17.12.11 в 16:41 |
||
|
где дети будут чувствовать себя proevg 17.12.11 в 16:44 |
||
|
в сухих пижамах, proevg 17.12.11 в 16:44 |
||
|
и где мужчина сможет надеть чистую рубашку proevg 17.12.11 в 16:45 |
||
|
и пойти на работу, гордясь, что он - мужчина! proevg 17.12.11 в 16:45 |
||
|
Я говорю, дайте нам комнату для proevg 17.12.11 в 16:46 |
||
|
или мы устроим вам заварушку, proevg 17.12.11 в 16:47 |
||
|
О, так было всегда. proevg 18.12.11 в 11:01 |
||
|
Каждую весну, как по часам, proevg 18.12.11 в 11:01 |
||
|
у нас начинается эта продолжительная ссора, длинной в месяц. proevg 18.12.11 в 11:03 |
||
|
Черт подери, сэр. Это же.. полезно. proevg 18.12.11 в 11:06 |
||
|
Так Вы выпускаете пар, чтобы он ушел весь, без остатка. proevg 18.12.11 в 11:08 |
||
|
И таким образом избегаете напряжения в отношениях. proevg 18.12.11 в 11:10 |
||
|
Мы делаем это остальные 11 месяцев в году. proevg 18.12.11 в 11:12 |
||
|
Невозможно так жить, Майк. proevg 18.12.11 в 11:13 |
||
|
Ну да, это не особняк Грейси, но я называю это домом. proevg 18.12.11 в 11:14 |
||
|
Небольшая шутка, сэр. Просто попытка поднять вам настроение. PrRHR 16.12.11 в 06:27 |
