Spin City (Season 1) / Спин Сити (Первый сезон): 1x05

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

www.tvsubtitles.net
www.notabenoid.com

Archy 18.07.09 в 22:05

0

Тпру!
Не та комната.

Archy 31.05.09 в 00:34

0

Нет. Я живу здесь.

Archy 31.05.09 в 00:21

0

Мы Ваши соседи.
Я Мария

Archy 31.05.09 в 00:22

0

Я Йель. Комната 2Б
Или не 2Б. [созвучно "быть или не быть"]

Archy 31.05.09 в 00:23

0

Вот в чем вопрос.

Archy 31.05.09 в 00:24

0

Да, я понял.

Archy 31.05.09 в 00:24

0

Это..
это забавно.

Archy 31.05.09 в 00:24

0

Что выше:
Сносить в душе с терпением удары

Alexiel62rus 09.07.09 в 09:15

0

Пращей и стрел судьбы жестокой ( цитируется продолжение Шекспира)

Alexiel62rus 09.07.09 в 09:15

0

Эшли.

Archy 31.05.09 в 00:24

0

Привет,дорогая.
Значит ты.. ты уже познакомился.

Archy 31.05.09 в 00:25

0

Мы познакомились, да.

Archy 31.05.09 в 00:25

0

Ага, они живут
этажом выше.

Archy 31.05.09 в 00:25

0

Они из 2Б.
Ага, я в курсе.

Archy 31.05.09 в 00:26

0

Или не из 2Б.
Вот в чем вопрос.

Archy 31.05.09 в 00:26

0

Я ей позже объясню.
Ей понравится.

Archy 31.05.09 в 00:26

0

Я ей позже объясню.
Она посмеется.

Alexiel62rus 09.07.09 в 09:08

0

Ага, но в любом случае, Йель и
Мария, они просто остановились здесь

Archy 31.05.09 в 00:27

0

потому что у них эта
пара особых билетов

Archy 31.05.09 в 00:28

0

на документальный фильм.

Archy 31.05.09 в 00:28

0

Который про крах
бразильской экосистемы.

Archy 31.05.09 в 00:38

0

Правда я им сказал, что
мы,скорее всего, не сможем выбраться.

Archy 31.05.09 в 00:39

0

Но они настаивали и
настаивали

Archy 31.05.09 в 00:29

0

и настаивали
до тех пор, пока я в конце концов не согласилась

Archy 31.05.09 в 00:29

0

что это будет по-настоящему
весело для нас обоих,

Archy 31.05.09 в 00:30

0

итак, мы идем.

Archy 31.05.09 в 00:30

0

Извини...

Archy 31.05.09 в 00:30

0

Я бегло говорю
по-португальски,

Archy 31.05.09 в 00:31

0

поэтому это будет как будто
у тебя персональный гид

Archy 31.05.09 в 00:32

0

прямо там,
рядом с вами.

Archy 07.06.09 в 06:57

0

Ох, Йель, приятель, тебе
даже не нужно приукрашивать это,

Archy 07.06.09 в 06:59

0

потому что
экосистема

Archy 07.06.09 в 07:00

0

она, очень важна
для меня.

Archy 17.07.09 в 09:00

0

Но я работаю в
офисе мэра,

Archy 07.06.09 в 07:00

0

и мы сейчас прямо
в центре кризиса.

Archy 07.06.09 в 07:00

0

Какого типа кризис?

Archy 31.05.09 в 00:32

0

Кризис. Кризис.

Archy 07.06.09 в 07:00

0

Куда я его отнесу?

Archy 07.06.09 в 07:01

0

Майк, Гарфилд опять надирает нам задницу
по всему ТВ.

Archy 07.06.09 в 07:02

0

Подумал, тебя это заинтересует.
Увидимся.

Archy 17.07.09 в 09:03

0

Но, увы, мои руки связаны.

Archy 17.07.09 в 09:04

0

Я должен идти,

Archy 07.06.09 в 07:02

0

так что, э-э-э, я только что дал обещание принять приглашение как-нибудь в другой раз.

Archy 24.07.09 в 08:16

0

так что, э-э-э, я только что пообещал принять приглашение в другой раз.

Archy 24.07.09 в 08:23

0
+1

Перенос поездки в дождевые леса из-за дождя.
Я сделал смешно.

Archy 24.07.09 в 08:29

0

Добро пожаловать.

Alexiel62rus 09.07.09 в 09:09

0

Это так здорово.

Archy 07.06.09 в 07:03

0

Это мое первое..
воскресное происшествие.

Archy 17.07.09 в 08:56

0

Смотрю, ты оплатил свои
заключительные сборы

Archy 18.07.09 в 22:10

0

в своем сообществе ботаников.

Archy 24.07.09 в 08:36

0

Тут кто-нибудь еще есть?

Archy 31.05.09 в 00:33

0
Минутку...

Следующая страница →