Spin City (Season 1) / Спин Сити (Первый сезон): 1x01 Pilot

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Меньше всего я хочу этого,
потому что ты заявишь, что
это все вина мэра

Archy 27.05.09 в 07:01

0

А это не его вина?

Archy 27.05.09 в 07:16

0

Я так и вижу заголовок:

Archy 27.05.09 в 07:17

0

"Небрагоразумный мусор.
Отказывается увозиться"

Archy 27.05.09 в 07:17

0

Почему люди всегда
акцентируются на негативе?

Archy 27.05.09 в 07:18

0

Нью-Йорк производит
больше мусора

Archy 27.05.09 в 07:18

0

чем в любой другой
город в мире.

Archy 27.05.09 в 07:18

0

Мы номер один.
Это здорово!

Archy 27.05.09 в 07:18

0

Когда мы пришли сюда
были третими.

Archy 27.05.09 в 07:19

0

Как бы там ни было,
Ты из тех,

Archy 27.05.09 в 07:20

0

кому нужно спать
по ночам.

Archy 27.05.09 в 07:20

0

Это точно.

Archy 27.05.09 в 07:20

0

Окей

Archy 27.05.09 в 07:21

0

Окей

Archy 27.05.09 в 07:21

0

Увидимся вечером?

Archy 27.05.09 в 07:21

0

У меня?

Archy 27.05.09 в 07:21

0

Без проблем

Archy 27.05.09 в 07:21

0

Мэр готов говорить
о забастовке, Джеймс?

Archy 27.05.09 в 07:21

0

Я работал над этим
всю ночь.

Archy 27.05.09 в 07:22

0

У меня 6 страниц
спонтанных ответов.

Archy 27.05.09 в 07:22

0

Вы знаете, Майк, если бы
я был заместителем мэра,

Archy 27.05.09 в 07:22

0

никогда не случилась бы
забастовки мусорщиков.

Archy 27.05.09 в 07:22

0

Стюарт, я уверен, что
существует сотня причин

Archy 27.05.09 в 07:23

0

почему вы считаете,
что заслуживаете моей работы.

Archy 27.05.09 в 07:23

0

Хорошо! Ты
читал мой манифест.

Archy 27.05.09 в 07:23

0

Сэр? Г-н мэр?

Archy 27.05.09 в 07:23

0

Что вы можете сказать
о забастовке, сэр?

Archy 27.05.09 в 07:23

0

"Я не думаю, что нам нужно
слишком беспокоиться ".

Archy 27.05.09 в 07:24

0

Я не думаю, что нам нужно
слишком беспокоиться.

Archy 27.05.09 в 07:24

0

"Мы все хотим это уладить быстро".

Archy 27.05.09 в 07:24

0

Мы все хотим это уладить быстро.
Кроме того..

Archy 27.05.09 в 07:24

0

88%. Боже, 88%!
88% ...

Archy 27.05.09 в 07:25

0

88% всех крупных забастовок
продолжались не больше 48 часов,

Archy 27.05.09 в 07:25

0

так что это не должно
тянуться долго. Спасибо.

Archy 27.05.09 в 07:25

0

Неплохо прозвучало.

Archy 27.05.09 в 07:25

0

Хорошо.
Мы молодцы.

Archy 27.05.09 в 07:26

0

Г-н мэр, вы рассматриваете марш

Archy 27.05.09 в 07:29

0

во время гей-парада
на этой неделе?

Archy 27.05.09 в 07:29

0

Ты что ... пьян?

Archy 27.05.09 в 07:29

0

Что это было?

Archy 27.05.09 в 07:30

0

Я не писал этого, Майк.

Archy 27.05.09 в 07:30

0

О,замечательно. Пропали наши
бесплатные билеты на шоу.

Archy 27.05.09 в 07:30

0

Хорошо. Это произошло.
Он сказал это. И что теперь?

Archy 27.05.09 в 07:30

0

Скажу вам, если бы у нас был хотя бы
один гей в команде

Archy 27.05.09 в 07:31

0

проблема была бы
полностью решена.

Archy 27.05.09 в 07:31

0

Все, стоп.

Archy 27.05.09 в 07:31

0

Мне нужен гей.

Archy 27.05.09 в 07:32

0

А?

Archy 27.05.09 в 07:32

0

Кто в этой комнате гей?

Archy 27.05.09 в 07:32

0

Не в этом смысле гей.

Archy 27.05.09 в 07:32

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →