Vera / Вера / 2 сезон: 02x03 - Sandancers (DVD Rip)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Лагерь талибов, Гильменд, Афганистан

Desire2107 04.07.12 в 10:55

0

Событие подобное этому, всегда вызывает противоречивые эмоции,

Desire2107 29.06.12 в 08:54

0
+2

так как мы отмечаем благополучное возвращение наших товарищей

Desire2107 29.06.12 в 08:55

0

и награды, добытые ими на поле боя.

Desire2107 29.06.12 в 11:11

0

А ещё мы помним о наших раненых и павших солдатах.

Desire2107 29.06.12 в 11:12

0

Но также мы вспоминаем
раненых и погибших.

Sonson 30.06.12 в 14:06

0

Начистим старое серебро,
чтоб выглядело хорошо и призывно!

Sonson 04.07.12 в 01:35

0

Леди и джентльмены -
Королевский стрелково-артиллерийский полк.

somt 28.06.12 в 18:58

0

Кто-нибудь видел врага?

somt 28.06.12 в 19:47

0

Маяк, 500 метров, короткими очередями, огонь!

Desire2107 29.06.12 в 11:05

0

Вперёд!

Sonson 30.06.12 в 16:08

0

Держите, босс. Глотните.

somt 28.06.12 в 19:01

0

- Отведайте этого, талибанцы!
- Это вам за Олли!

somt 28.06.12 в 19:06

0

Заряжай!

somt 28.06.12 в 19:07

0

Человек ранен! Человек ранен!

somt 28.06.12 в 19:07

0

<i> Хочу домой!</i>

somt 28.06.12 в 19:09

0

<i> Отпустите меня домой!</i>

somt 28.06.12 в 19:09

0

<i> Отпустите меня...
Отпустите меня домой!</i>

somt 28.06.12 в 19:10

0

Даа! Даа!

somt 28.06.12 в 19:10

0

<i>Я так устал</i>

somt 28.06.12 в 19:10

0

<i>Я хочу домой!</i>

somt 28.06.12 в 19:11

0

Надеюсь, он не решил остаться.

Sonson 28.06.12 в 16:06

0

После двух командировок в Афганистан?
Сомневаюсь.

Sonson 28.06.12 в 16:08

0

Иди-ка сюда.

Sonson 28.06.12 в 16:08

0

Вера
Сезон 2, серия 3
Сандансеры.

Desire2107 29.06.12 в 12:16

0

Слушаю.

Sonson 28.06.12 в 16:08

0

Нет.

Sonson 28.06.12 в 16:08

0

Нет. Они могут быть теми еще растяпами.

somt 28.06.12 в 19:48

0

Слушай, позвони Джо.
Скажи ему, что я заеду за ним по пути.

Sonson 28.06.12 в 16:09

0

- Ты это сделал?
- Да.

Sonson 28.06.12 в 16:09

0

- Сколько?
- Фунт.

Sonson 28.06.12 в 16:10

0

Мы столько получали, Джо.

Sonson 28.06.12 в 16:10

0

Да, ну, инфляция пока не коснулась
мира фей.

Sonson 28.06.12 в 16:12

0

Ну иди. Иди к своей другой женщине.

Sonson 28.06.12 в 16:12

0

Детка, я между молотом и наковальней.

Sonson 28.06.12 в 16:13

0

Что ж, надеюсь, я - молот.

Sonson 28.06.12 в 16:13

0

- Здравствуйте, Вера.
- Селин.

Sonson 28.06.12 в 16:13

0

Мам, мам, зубная фея
забыла забрать зуб!

Sonson 28.06.12 в 16:14

0

Она вернётся за ним, детка.

Sonson 28.06.12 в 16:15

0

Ну, я бы не волновалась об этом.
Она всё равно узнает раньше или позже.

Sonson 28.06.12 в 16:17

0

Завтрак?

Sonson 28.06.12 в 16:18

0

Умер военный. Я думал, военная полиция
сама займется этим.

somt 28.06.12 в 19:36

0

Молодые солдатики играющие в полицейских.

Sonson 28.06.12 в 16:20

0

Способны отправить в камеру только
парочку пьяных рядовых субботним вечером.

somt 28.06.12 в 19:39

0

А вот смерть при невыясненных обстоятельствах...

somt 28.06.12 в 19:40

0

им не по зубам.

somt 28.06.12 в 19:40

0

Но ведь это их дело, раз произошло
на армейской территории?

somt 28.06.12 в 19:42

0

Да. Формально, по закону, ты прав.

somt 28.06.12 в 19:50

0

А вот фактически каждый будет заниматься
тем, на что он способен.

somt 28.06.12 в 19:54

0

Мы расследуем преступления,
а они маршируют и отдают честь.

somt 28.06.12 в 19:44

0

Извините, сэр.

Sonson 28.06.12 в 16:25

0
Минутку...

Следующая страница →