Vera / Вера / 2 сезон: 02x01 - The Ghost Position (FoV)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Могу предположить, это еще один из твоих знаменитых приколов, так, родная?

janetta 23.04.12 в 15:30

0

Пап, я просто не могла ничего поделать, уснула в ванной.

janetta 23.04.12 в 15:31

0

О, ты что?

janetta 23.04.12 в 15:31

0

Я не знаю, я просто выжата как лимон.

janetta 23.04.12 в 15:31

0

Послушай, я уже в двух минутах от дома, ясно?

janetta 23.04.12 в 15:31

0

И я хочу прийти и увидеть стол накрытым, когда вернусь, ладно?

janetta 23.04.12 в 15:32

0

И я хочу, чтобы к моему приходу стол был накрыт, ладно?

Desire2107 17.06.12 в 11:44

0

Прости, пап, у меня с волос так и льется. Ты не сможешь сам это сделать?

janetta 23.04.12 в 15:32

0

Ладно. Ну хотя бы скажи, что ты поставила тарелки в печь?

janetta 23.04.12 в 15:32

0

Хорошо. Ну хоть тарелки-то в микроволновку можешь поставить?

Desire2107 17.06.12 в 11:47

0

Я пыталась. Но она все время переключалась на режим гриля.

janetta 23.04.12 в 15:33

0

О, но мы же уже это проходили! Я тебе все записал. Помнишь?

janetta 23.04.12 в 15:34

0

Прости, пап, это тебе все так легко дается!

janetta 23.04.12 в 15:34

0

Извини, пап, но ты слишком легковерный!

Sonson 25.06.12 в 10:39

0

Да, ладно.

janetta 23.04.12 в 15:34

0

Как раз вовремя. Я умираю с голоду. Ты купил маринованные овощи?

janetta 23.04.12 в 15:42

0

Ты в самый раз. Умираю с голоду. Ты купил маринованных огурчиков?

Desire2107 17.06.12 в 11:49

0

Прости, любимая. Как раз вовремя для чего?

janetta 23.04.12 в 15:42

0

Прости, родная. Вовремя для чего?

Desire2107 17.06.12 в 11:50

0

Я только что видела машину. Я вытащу тарелки, с пылу с жару.

janetta 23.04.12 в 15:42

0

Я еще не вернулся. Стелла?

janetta 23.04.12 в 15:42

0

Стелла, возьми трубку.

janetta 23.04.12 в 15:43

0

Стелла!

Podruga 23.04.12 в 08:14

0

Стелла!

Podruga 23.04.12 в 08:14

0

Вера.
Сезон 2, серия 1
Танцы с призраком

masha_makarova 24.04.12 в 12:46

1

Плохие новости?

Podruga 23.04.12 в 08:15

0

Нет. Ну, я бы так не сказала.

janetta 23.04.12 в 15:43

0

Нет, никаких шансов.

janetta 23.04.12 в 15:44

0

Не, вряд ли.

Desire2107 17.06.12 в 11:54

0

Мой папа раньше курил такие.

janetta 23.04.12 в 15:44

0

Привычка.

Desire2107 17.06.12 в 11:57

0

Я привыкла к этому запаху.

janetta 23.04.12 в 15:44

0

Повезло тебе!

janetta 23.04.12 в 15:44

0

Это твой парень, да?

janetta 23.04.12 в 15:45

0

Это твой сын, да?

Desire2107 17.06.12 в 20:32

0

Нет.

janetta 23.04.12 в 15:45

0

Это мой дядя.

janetta 23.04.12 в 15:45

0

Прости, я немного опоздал.
Фрэн всю ночь не давал нам спать.

janetta 23.04.12 в 15:45

0

Простите, я опоздал.
Всю ночь Фрэн не давала нам спать.

Desire2107 17.06.12 в 11:58

0

А, я и сама опоздала.

janetta 23.04.12 в 15:45

0

А где была твоя машина?

janetta 23.04.12 в 15:46

0

А где вообще ваша машина?

Desire2107 17.06.12 в 11:59

0

О, да я ... пропустила стаканчик на ночь.

janetta 23.04.12 в 15:46

0
+1

О, понятно.

janetta 23.04.12 в 15:46

0

Не то чтобы я буду перед тобой оправдываться.

janetta 23.04.12 в 15:46

0

Не то, чтобы я перед тобой оправдывалась.

Desire2107 17.06.12 в 12:00

0

Нет, вовсе нет.

janetta 23.04.12 в 15:46

0

Ну, так что сказал терапевт?

janetta 23.04.12 в 15:47

0

О... Слухи о моей смерти сильно преувеличены.

janetta 23.04.12 в 15:47

0

Так с тобой все в порядке? Что, абсолютно здоров? Полная потеря времени.

janetta 23.04.12 в 15:48

0

Так вы в порядке? Что, совсем поправились?
Да, только время зря потратила.

Desire2107 17.06.12 в 12:06

0

Правда?

janetta 23.04.12 в 15:48

0

А, это чудесная новость.

janetta 23.04.12 в 15:48

0

Все эти мысли, которые проносятся в голове, ну понимаешь.

janetta 23.04.12 в 15:49

0
+1

Так, мы должны куда-нибудь сходить. Отпраздновать.

janetta 23.04.12 в 15:49

0

Тогда нам стоит куда-нибудь сходить. Отметить.

Desire2107 17.06.12 в 12:06

0

Да. Почему бы и нет?

janetta 23.04.12 в 15:49

0

Кенни.

janetta 23.04.12 в 15:49

0

Что?

janetta 23.04.12 в 15:49

0

Эй, Джо, дай нам 5 минут, хорошо, любимый?

janetta 23.04.12 в 15:49

1

Джо, я всего на 5 минут, ладно, дорогуша?

Desire2107 17.06.12 в 12:07

0

Спасибо.

janetta 23.04.12 в 15:50

0

Стюарт?

janetta 23.04.12 в 15:50

0
Минутку...

Следующая страница →