Mad Men S05 / Безумцы 5 сезон: Mad Men S05E11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ягуар звонит президентам каждого агентства atever 28.05.12 в 14:55 Ягуар обзванивает djanardjana 28.05.12 в 15:42 |
|
|
Дансер получает большое," нет спасибо" atever 28.05.12 в 14:56 |
||
|
Собери партнеров в моем офисе и жди дальнейших инструкций atever 28.05.12 в 14:56 |
||
|
Офис Роджера Стерлинга atever 28.05.12 в 14:57 |
||
|
Я хотел всех партнеров atever 28.05.12 в 14:57 |
||
|
Ты не можешь держать его в ожидании atever 28.05.12 в 14:57 Ты не можешь держать его на проводе. djanardjana 28.05.12 в 15:43 |
||
|
Где Пит? atever 28.05.12 в 14:57 |
||
|
Ответь atever 28.05.12 в 14:58 Отвечай! djanardjana 28.05.12 в 15:43 |
||
|
Алло? atever 28.05.12 в 14:58 Алло? djanardjana 28.05.12 в 15:44 |
||
|
Я рад это слышать atever 28.05.12 в 14:58 |
||
|
Это потрясающие новости atever 28.05.12 в 14:59 |
||
|
Захватывающе atever 28.05.12 в 14:59 |
||
|
Мы будем после полудня поцеловать невесту atever 28.05.12 в 15:00 |
||
|
Он сказал, что это еще не закрыто atever 28.05.12 в 15:00 Он сказал, у них даже сомнений не было. djanardjana 28.05.12 в 15:46 |
||
|
Мои поздравления всем atever 28.05.12 в 15:00 |
||
|
Я тебе обещаю, что они его уже открывают atever 28.05.12 в 15:01 |
||
|
Пока все не напились, мне нужен список имён atever 28.05.12 в 15:01 |
||
|
Я обещал им, что мы наберем команду немедленно и будем там сегодня atever 28.05.12 в 15:02 |
||
|
Мы не можем подождать, чтобы увидеть какой будет масштаб компании? atever 28.05.12 в 15:03 |
||
|
Это опять по поводу бонусов? atever 28.05.12 в 15:03 |
||
|
В этом году нет бонусов atever 28.05.12 в 15:03 |
||
|
Это уже следующий год ( смех) atever 28.05.12 в 15:03 |
||
|
Джоан, мы можем обратиться к мужчинам? atever 28.05.12 в 15:04 Джоан, обратимся ко всем? djanardjana 28.05.12 в 15:47 |
||
|
Поздравления atever 28.05.12 в 15:04 Поздравляю. djanardjana 28.05.12 в 15:48 |
||
|
Ты не занят? atever 28.05.12 в 15:04 |
||
|
Я не в настроении atever 28.05.12 в 15:05 |
||
|
Ты действительно не имеешь понятия. когда дела идут хорошо? atever 28.05.12 в 15:05 |
||
|
Клянусь, я действительно не хочу сейчас говорить atever 28.05.12 в 15:05 Честное слово, мне не обязательно djanardjana 28.05.12 в 15:48 |
||
|
Выпей со мной atever 28.05.12 в 15:05 |
||
|
Я хочу поговорить о чем то серьёзном atever 28.05.12 в 15:06 |
||
|
Я не могу поставить девушку на Ягуар atever 28.05.12 в 15:06 |
||
|
Автомобильные парни atever 28.05.12 в 15:06 |
||
|
Я просто не могу atever 28.05.12 в 15:06 |
||
|
Но, ты знаешь atever 28.05.12 в 15:07 Но знаешь... djanardjana 28.05.12 в 15:49 |
||
|
Это о том, чтобы сделать Джоан партнером? atever 28.05.12 в 15:07 Это о том, что Джоан стала партнером? djanardjana 28.05.12 в 15:50 |
||
|
Что? atever 28.05.12 в 15:07 |
||
|
Обстоятельства atever 28.05.12 в 15:07 |
||
|
Она с нами 13 лет atever 28.05.12 в 15:07 |
||
|
Я хочу. чтобы ты знал atever 28.05.12 в 15:08 |
||
|
в тот день, когда ты что-то во мне увидел atever 28.05.12 в 15:08 |
||
|
изменил всю мою жизнь atever 28.05.12 в 15:08 |
||
|
и с тех пор у меня есть привилегия atever 28.05.12 в 15:08 И с тех самых пор djanardjana 28.05.12 в 15:50 |
||
|
не только быть на твоей стороне atever 28.05.12 в 15:09 |
||
|
но и считаться твоим протеже atever 28.05.12 в 15:09 |
||
|
а тебя считать своим учителем atever 28.05.12 в 15:09 |
+1 | |
|
и моим чемпионом atever 28.05.12 в 15:09 |
||
|
Но? atever 28.05.12 в 15:09 |
||
|
Но, я думаю, что добрался до точки atever 28.05.12 в 15:10 Но, я думаю, что достигла точки, tatetitotu 30.05.12 в 19:23 |
||
|
что пришло время набраться нового опыта atever 28.05.12 в 15:10 в которой для меня настало время tatetitotu 30.05.12 в 19:33 |
||
|
Действительно? atever 28.05.12 в 15:10 |