Mad Men S05 / Безумцы 5 сезон: Mad Men S05E12

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

andy089 04.06.12 в 09:13

0

Скажи им, что я хочу
стать партнером.

andy089 04.06.12 в 09:13

0

С правом голосования.

andy089 04.06.12 в 09:14

0

C правом голоса

TDK 04.06.12 в 16:03

3

И как я должен достать
$8000 за два дня?

andy089 04.06.12 в 09:14

0

Заставь свой стол призами, но
они не будут с тобой работать.

andy089 04.06.12 в 09:25

0

Не будут из-за того письма.

andy089 04.06.12 в 09:26

0

Пока.

andy089 04.06.12 в 09:26

0

Увидимся через две недели.

andy089 04.06.12 в 09:27

0

Ягуар обзванивает руководство
всех агентств

andy089 04.06.12 в 09:28

0

ну, это отличная новость.

andy089 04.06.12 в 09:29

0

Браво!

andy089 04.06.12 в 09:29

0

Синхронизация и коррекция
by Sp8ky for www.Addic7ed.Com

andy089 04.06.12 в 09:30

0

Доброе утро, Джино.

andy089 04.06.12 в 09:31

0

Мистер Кавингтон, вы рано.

andy089 04.06.12 в 09:33

0

Я не спешу, поверь мне.

andy089 04.06.12 в 09:33

0

Дон?

andy089 04.06.12 в 09:33

0

Джед, Джед Кавнигтон из Дэнсер.

andy089 04.06.12 в 09:34

0

Джед, рад тебя видеть.

andy089 04.06.12 в 09:35

0

Пожалуйста присядьте.
Я почти закончил.

andy089 04.06.12 в 09:35

0

Поверь мне, его невозможно
побеспокоить.

andy089 04.06.12 в 09:44

0

Это человек который выиграл Ягуар.

andy089 04.06.12 в 09:45

0

А что это?

andy089 04.06.12 в 09:45

0

Это такой дорогой, ненадежный Додж.

andy089 04.06.12 в 09:47

0

Что, этот слоган им не понравился?

andy089 04.06.12 в 09:52

0

Мы старались писать привлекательно, как вы

atever 04.06.12 в 10:02

0

но, честно говоря, наши креативщики
слишком рано разошлись по домам.

andy089 04.06.12 в 09:55

0

Посмотрим, что из предложенного нами
останется через месяц работы с ними.

andy089 04.06.12 в 10:08

0

И Питер...

andy089 04.06.12 в 09:56

0

Кэмпбелл, так ведь его фамилия?

andy089 04.06.12 в 09:57

0

Парень, они были
восхищены им.

andy089 04.06.12 в 10:01

0

Это большая победа для
вашего маленького агентства.

andy089 04.06.12 в 10:02

0

Вы правда едите английские кексы?

andy089 04.06.12 в 10:16

0
+2

Да, но они не английские.

andy089 04.06.12 в 10:16

0
+1

Для всех нас в Рекламной ассоциации
все что касается вас Американское...

andy089 04.06.12 в 10:24

0

ваше чувство юмора,
ваша упорная работа.

andy089 04.06.12 в 10:24

0

Много людей вступает
в профессиональные ассоциации.

obezyna 05.06.12 в 02:34

0
+2

и используют их только
как предлог для выпивки

andy089 04.06.12 в 10:27

0

и раздачи визиток.

andy089 04.06.12 в 10:27

0

Мы пользуемся этим тоже.

obezyna 05.06.12 в 02:41

0

У нас есть вакантная должность
главы комитета финансового контроля

andy089 04.06.12 в 10:32

0

и мы почли бы за честь
если бы вы заняли ее.

andy089 04.06.12 в 10:33

0

Уверен что есть более
достойные кандидаты.

andy089 04.06.12 в 10:36

0

Кто? 15 месяцев от
потери Лаки Страйк

andy089 04.06.12 в 10:39

0

до получения автомобиля...
вы держите фирму на плаву.

andy089 04.06.12 в 10:40

0
+1

Полагаю, что мир
мог так на это взглянуть

atever 04.06.12 в 13:59

0
+1

Ну, Рекламная ассоциация могла
бы использовать небольшую часть вашего умения.

obezyna 05.06.12 в 02:48

0
+2

А так же небольшое путешествие
на курорт

andy089 04.06.12 в 10:43

0
+1

на конференцию
с женами... или без.

andy089 04.06.12 в 10:44

0

Ну, полагаю, я согласен.

andy089 04.06.12 в 10:44

0

Но не ожидайте никаких чудес.

andy089 04.06.12 в 10:45

0
Минутку...

Следующая страница →