Mad Men S05 / Безумцы 5 сезон: Mad Men S05E13

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Проходите вперед. - Спасибо. tatetitotu 11.06.12 в 16:14 0
	Доброе утро. andy089 11.06.12 в 15:54 0
	Доброе утро. andy089 11.06.12 в 15:54 0
	38? andy089 11.06.12 в 15:54 0
	- Куда направляешься? - Я ошиблась. andy089 11.06.12 в 15:55 0
	Ясно. andy089 11.06.12 в 15:55 0
	Просто я слышал что парашютная фирма наверху andy089 11.06.12 в 15:56 0
	получила большой правительственный контракт и переехала в Вашингтон andy089 11.06.12 в 15:56 0
	чтобы типа быть ближе к кладбищу. andy089 11.06.12 в 15:57 0
	Занимайся своим делами Гарри. andy089 11.06.12 в 15:59 0
	Да я просто говорю, что если мы рассширяемся andy089 11.06.12 в 16:00 0
	то мне бы получить офис без колонн. andy089 11.06.12 в 16:02 0
	Мы предлагали тебе другой кабинет и ты отказался. andy089 11.06.12 в 16:03 0
	Да ты бы тоже отказалась от его кабинета. andy089 11.06.12 в 16:04 0
	Так это правда или нет? andy089 11.06.12 в 16:04 0
	Мне нужно окно, Джоан. А то я становлюсь вредным. andy089 11.06.12 в 16:06 0	+2
	Адам? andy089 11.06.12 в 16:06 0
	"Топаз - всегда дешевле, но никогда не дешево." andy089 11.06.12 в 16:18 1
	- Категорически не нравится. - Неправда. tatetitotu 11.06.12 в 16:23 0
	Так мы нацелены на дешевых девушек? andy089 11.06.12 в 16:13 0
	- На девушек, но не на дешевых. - Значит, мы дешевые. tatetitotu 11.06.12 в 18:05 1	+1
	Да ладно, Арт.Мы договаривались о ценностном подходе. andy089 11.06.12 в 16:15 1
	- Я ненавижу слово "дешевый" - Да я тоже! andy089 11.06.12 в 16:16 0
	И поэтому я поставил слово "Никогда" перед ним. andy089 11.06.12 в 16:16 0
	Произносишь это слово, и оно в твоем мозгу. tatetitotu 11.06.12 в 16:59 0
	Не хотел бы цитировать Вас буквально, tatetitotu 11.06.12 в 17:17 0
	но не Вы ли говорили в связи с Топазом, tatetitotu 11.06.12 в 17:21 0
	что девушки могли бы позволить себе быть сексуальными за несколько центов. tatetitotu 11.06.12 в 17:25 0
	Я предполагал, это будет как "Два за доллар, веселей вдвойне". tatetitotu 11.06.12 в 17:27 0
	А вот это действительно звучит дешево. tatetitotu 11.06.12 в 17:29 0
	Может, Дон сможет рассудить. tatetitotu 11.06.12 в 17:30 0
	Джентльмены, как дела? tatetitotu 11.06.12 в 17:30 0
	Арт и Марвин возражают против слова "дешевый". tatetitotu 11.06.12 в 17:31 0
	Вы беспокоитесь, что это слово не ассоциируется с Топазом. tatetitotu 11.06.12 в 16:28 0	+2
	Понятно, это характеризует нечто противоположное. tatetitotu 11.06.12 в 16:29 0
	И это очень забавно. tatetitotu 11.06.12 в 16:30 0
	Мы должны быть частью некой фантазии, tatetitotu 11.06.12 в 16:31 0
	и я не думаю, что дешевое является частью хоть одной девичьей фантазии. tatetitotu 11.06.12 в 16:34 0
	Почему вы не спросите женщину? Schmitz 12.06.12 в 16:19 0	+1
	Я думал здесь так работают. Schmitz 12.06.12 в 16:18 0	+1
	И я не имею в виду вон ту "чашку кофе" Schmitz 12.06.12 в 16:16 0	+2
	Будем рады провести для вас маркетинговое исследование. Schmitz 12.06.12 в 16:21 0	+3
	А это сколько будет стоить? Schmitz 12.06.12 в 16:21 0
	Пока мы им ничего не должны. Сначала они должны закончить это. tatetitotu 11.06.12 в 18:11 0
	- Позвольте проводить вас. - Скоро увидимся. tatetitotu 11.06.12 в 17:48 0
	Какого черта ты не провел исследования? Schmitz 12.06.12 в 16:22 1
	Потому что раньше мы для них никогда их не делали. Schmitz 12.06.12 в 16:23 0
	Клиенту не понравилось, а нам понравилось. tatetitotu 11.06.12 в 17:53 1
	В конце концов, как мы узнаем что есть "хорошо"? tatetitotu 11.06.12 в 17:56 1
	- В таком случае, это успех. - Я считаю, это успех. tatetitotu 11.06.12 в 17:55 1

← Предыдущая страница

Следующая страница →