Superbrothers - Sword & Sworcery EP: dialog.tsv
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
GCLUE_MOUNTAINMEADOW Dogfella Buttons/tweetIconGourd Гав! Гав! Гав! Гав! Гав! Гав! #barking 39 NoiseDoll 13.05.12 в 09:40 |
|
|
Гав! Гав! Гав! #justbarking 28 NoiseDoll 13.05.12 в 09:41 |
||
|
Иногда я так устаю просто лаять и лаять без конца... но, увы, собакам следует делать то, что следует делать собакам, а именно - быть как собака. 115 NoiseDoll 13.05.12 в 09:48 |
||
|
Гаф! Фых... Гав! #mixingitup 28 NoiseDoll 13.05.12 в 09:49 |
||
|
Гав! Гав! Гав! Гав! Гав! Гав! 30 NoiseDoll 13.05.12 в 09:53 |
||
|
GCLUE_UPSLOPEWOODSONE Girl Buttons/tweetIconGourd И всё же есть нечто странное в том, как ведёт себя Скифка. Будто ей управляет незримая сила. 121 NoiseDoll 13.05.12 в 09:56 |
+4 | |
|
Думаю, я бы не отказалась узнать побольше о великоэпичной жизни этой Скифки. Зуб даю, что тогда всё сразу станет на свои места. 124 NoiseDoll 13.05.12 в 10:07 |
+1 | |
|
GCLUE_UPSLOPEWOODSTWO Logfella Buttons/tweetIconGourd Хочу надеяться, что это Скифка в ответе за то, что творится с лесными феями. 75 NoiseDoll 13.05.12 в 10:15 |
||
|
Эта буря вгоняет меня в депрессию, как бы я хотел, чтобы видеоигры существовали в... там где им положено. 122 NoiseDoll 13.05.12 в 10:20 |
||
|
GCLUE_UPSLOPEWOODSFOUR Girl Buttons/tweetIconGourd С появлением Скифки, всё здесь пошло кувырком. 69 NoiseDoll 13.05.12 в 10:24 |
||
|
GCLUE_YELLOWCOLLECTED Girl Buttons/tweetIconGourd Эта буря и всё такое... просто руки опускаются. Такая тоска-а-а. 80 NoiseDoll 13.05.12 в 10:45 |
+1 | |
|
Но дождь прекращается и небо, кажется, становится светлее... неужели наступает время для чудес? Хотелось бы верить. Обожаю чудеса. 124 NoiseDoll 13.05.12 в 10:53 |
||
|
Оу... что случилось? Овечки с лужайки выглядят встревожено... Что же там могло произойти? Неужели... Золотой треугольник? 128 NoiseDoll 13.05.12 в 11:01 |
||
|
GCLUE_MOUNTAINTOP Dogfella Buttons/tweetIconGourd Гав! Гав! Гав! 16 NoiseDoll 13.05.12 в 11:01 |
||
|
Иногда, когда слишком темно, чтобы я мог что-либо разглядеть, я кой-чего съедаю и вижу вещи, которых даже нет на самом деле. 107 NoiseDoll 13.05.12 в 11:06 |
||
|
Гав! Гав! Гав! Гав! Гав! 25 NoiseDoll 13.05.12 в 11:06 |
||
|
GCLUE_SECRET2_STONESHELTER Logfella Buttons/tweetIconGourd Эта мелодия крутится у меня в голове... радостная и в то же время грустная песенка, рождающая во мне прекрасный и таинственный трепет. 104 NoiseDoll 14.05.12 в 02:38 |
+2 | |
|
GCLUE_MOUNTAINLAKESHORE Dogfella Buttons/tweetIconGourd Я понимаю, что ты стремишься избежать предначертанных тебе мучений, но знай: нельзя противиться судьбе, всё должно идти своим чередом . 112 NoiseDoll 14.05.12 в 02:56 |
+1 | |
|
Гав! Гав! Гав... Фырх. 22 NoiseDoll 14.05.12 в 02:58 |
||
|
GCLUE_LAKESHOREBUNNYSTRAIGHTAWAY Dogfella Buttons/tweetIconGourd Существуют также неизвестные существительные, но выучить их просто. 63 NoiseDoll 14.05.12 в 03:05 |
||
|
Есть два типа неизвестного - познанная неизвестность и непознанная неизвестность. 76 NoiseDoll 14.05.12 в 03:07 |
||
|
Гав! Гав! Гав! 16 NoiseDoll 14.05.12 в 03:07 |
||
|
GCLUE_LAKESHORELAKE Logfella Buttons/tweetIconGourd Мои брёвна хранят множество тайн... о лесных феях и невероятный островах. К несчастью, я не знаю их язык. 121 NoiseDoll 14.05.12 в 03:10 |
||
|
Мне показалось, что в какие-то моменты совы - не те кем кажутся, а в остальное время они совершенно обычные старые совы. 111 NoiseDoll 14.05.12 в 03:16 |
||
|
GCLUE_PINKCOLLECTED The Archetype Buttons/tweetIconGourd Догадываюсь вы уже слышали о невероятном острове, освещённом светом Полной луны. Возможно, вы прочли о нём в интернете. 127 NoiseDoll 14.05.12 в 04:47 |
||
|
Мы тайно ведём наблюдение за вашими действиями, и хотим отметить, что чем дольше вы будете колебаться, тем меньше вам окажут похвалы. 128 NoiseDoll 14.05.12 в 05:02 Мы вели тайное наблюдение за вашими действиями, и хотели бы отметить, что чем дольше промедление, тем скромнее будет триумф. 128 hermana 26.05.12 в 12:13 |
||
|
Похоже, вы значительно продвинулись на пути к нахождению и покорению Треугольника Полнолуния. Отличная работа. 130 hermana 26.05.12 в 12:01 |
+1 | |
|
GCLUE_MOUNTAINSIDE Girl Buttons/tweetIconGourd Может ли быть, что лесные феи - дети Земли? Или же они одинокие пришельцы из недр бесконечной материи? 100 NoiseDoll 14.05.12 в 05:12 |
||
|
По правде говоря, мне не по себе при мысли об этих феях. Ну, то есть... что они такое? И откуда они? 106 NoiseDoll 14.05.12 в 05:14 |
||
|
GCLUE_SECRET1_FOOTOFMOUNTAIN Dogfella Buttons/tweetIconGourd Когда последняя фея будет отправлена в небеса и настанет время для чудес, значит пора искать гигантское древо. 106 NoiseDoll 14.05.12 в 05:24 |
||
|
Я знаю, что ты знаешь то, о чём знаю я. И я хочу чтоб ты знала, что ты права на 100%. 77 NoiseDoll 14.05.12 в 05:26 |
||
|
Гав! Гав! Гав! Фых.. Гав! Гав! Гав! 36 NoiseDoll 14.05.12 в 05:27 |
||
|
GCLUE_BRISKLYWALKING Dogfella Buttons/tweetIconGourd Исполни своё печальное предназначение, только так ты сможешь вернуть мир в наши сердца. 74 NoiseDoll 14.05.12 в 05:36 |
||
|
Только обладая Триединым треугольником тебе откроются тайны Треугольной рощи. 86 NoiseDoll 14.05.12 в 05:40 |
||
|
Недра бесконечности уже ждут тебя на вершине Минги Тау. 60 NoiseDoll 14.05.12 в 05:41 |
||
|
Гав! Гав! Гав! 15 NoiseDoll 14.05.12 в 05:41 |
||
|
GCLUE_WATERFALLS Girl Приходилось ли тебе замечать, что порой слова звучат как шум, а шум, порой, превращается в самый прелестный звук? 111 NoiseDoll 14.05.12 в 05:45 |
||
|
GCLUE_HUGETREE Logfella Buttons/tweetIconGourd Столько всего странного можно услышать из сказаний горцев Кавказа. 83 NoiseDoll 14.05.12 в 05:48 |
||
|
Здесь на Кавказе говорят, что лесу нужно пламя, также как и пламени нужен лес. 97 NoiseDoll 14.05.12 в 05:49 |
||
|
YELLOWTRIGON_COLLECTED The Scythian Мы овладели Золотым Треугольником. Мы так круты. 42 hermana 26.05.12 в 12:20 |
+2 | |
|
PINKTRIGON_COLLECTED The Scythian Несмотря на все трудности, мы заполучили Треугольник Полнолуния. 47 NoiseDoll 14.05.12 в 05:57 |
||
|
BLUETRIGON_COLLECTED The Scythian Вопреки всему, мы заполучили Треугольник Новолуния. 47 NoiseDoll 14.05.12 в 05:58 |
||
|
GCLUE_BLUECOLLECTED Girl Buttons/tweetIconGourd Похоже на то, что все феи Новолуния отправились в небеса, а это значит, что опять настало время для чудес. Обожаю чудеса! 115 NoiseDoll 14.05.12 в 06:01 |
||
|
JIM_HINT1_OFF The Scythian В укромной роще мы повстречали загадочного музыканта, сидящего вблизи потрескивающего костра. 91 NoiseDoll 14.05.12 в 06:04 |
||
|
JIM_PINKDAWN The Scythian В укромной роще мы повстречали загадочного музыканта, сидящего вблизи потрескивающего костра. #jimguthrie 95 NoiseDoll 14.05.12 в 06:05 |
||
|
JIM_BRIGHTMOON The Scythian Когда сияла полная луна, мы повстречали загадочного музыканта, сидящего вблизи потрескивающего костра. Он представился как Джим Гатри. 125 NoiseDoll 14.05.12 в 06:07 |
||
|
JIM_POSTSWORCERY The Scythian Загадочный музыкант по имени Джим Гатри оказался свидетелем нашего колдовства, но ему, похоже, было всё равно. 103 NoiseDoll 14.05.12 в 06:12 |
||
|
JIM_POSTGOURD The Scythian Загадочный музыкант по имени Джим Гатри сказал, что готов сыграть нам небольшую песенку, если мы не против. 124 NoiseDoll 14.05.12 в 06:13 |
||
|
Джим предложил присесть с ним у костра. 42 NoiseDoll 14.05.12 в 06:14 |
||
|
JIM_POSTSONG The Scythian Джим Гатри поведал нам, что нет смысла отрицать свои злые помыслы, так же как и нет смысла отрицать укус дракона. 101 NoiseDoll 14.05.12 в 06:17 |
