THE DEAD GIRLS’ DANCE THE MORGANVILLE VAMPIRES, BOOK TWO / Танец мертвых девочек: Chapter 1

"Ты не знаешь?" спросила Клэр. "Ты же живешь здесь."

bitari 08.09.09 в 23:35

— Это не работает так, девочка. Вампы нам не доверяют. Они движутся вокруг, они имеют все виды защиты, чтобы обезопасить себя от возмездия. Но мой мальчик нашел способ. Да, Шейн?

Sachar 24.04.10 в 20:30

"Верно," сказал Шейн совершенно бесстрастным голосом. "Давайте покончим с этим "

bitari 22.09.09 в 22:43

"Но - Шейн, ты не можешь - "

bitari 08.09.09 в 23:34

"Ева, заткнись. До тебя не доходит? Мы больше ничего не можем сделать для Майкла. И если он мёртв, не имеет значения, что мы сделаем с его телом. Понятно?"

bitari 22.09.09 в 22:41

"Нельзя!" закричала Ева. "Он не умер!"

bitari 20.09.09 в 22:33

"Ну," заявил мистер Коллинз, "тогда, пожалуй у него будут проблемы, когда мы воткнём в кол ему в серце и отрубим ему голову."

bitari 20.09.09 в 22:34

Ева кричала в стиснутые кулаки и рухнула на колени. Клэр пыталась сдержать ее, но она была сильнее, чем выглядела. Шейн сразу закружился, и присел рядом с ней, покровительственно зависая и глядя на своего отца и двух мотоциклистов стоящих на страже над телом Майкла.

Sachar 24.04.10 в 20:47

– Ты сволочь, – он сказал наотрез. – Я сказал тебе, Майкл не представлял для тебя угрозы и раньше, и теперь. Ты убили его уже. Оставь это.
Вместо ответа, отец Шейна кивнул своим друзьям – сообщникам? – которые нагнулись, схватили тело Майкла и поволокли его за угол, к кухонной двери. Шейн закрутился следом.

Sachar 25.04.10 в 06:33

Его отец встал на его пути и нанес тыльной стороной руки удар по лицу, достаточно сильный, что бы поразить его. Шейн поднял ладони для обороны, а не для нападение. Сердце Клэр упало.
– Не надо! – Шейн задыхался. – Не надо, отец. Пожалуйста, не надо.

Sachar 25.04.10 в 08:18

Его отец опустил кулак, который он поднял для второго удара, посмотрел на сына и отвернулся. Шейн стоял там, дрожа, опустив глаза, до тех пор, пока отец не ушел на кухню.

Sachar 25.04.10 в 08:21

Затем Шейн завертелся, рванулся вперед и схватил Клер и Еву за руки.
– Давай! – Прошипел он, и потащил им обоих в сторону лестницы. – Пошли!
– Но… – Клэр протестовала. Она посмотрела через плечо. Отец Шейна ушел посмотреть в окно, вероятно, на то, что они делали во дворе (Боже) с телом Майкла. – Шейн…

Sachar 25.04.10 в 08:37

– Наверх – сказал он. Он не оставил им особого выбора; Шейн был большим парнем, и на этот раз он использовал свои мышцы. К тому времени, когда Клэр взяла себя в руки, они были наверху, в коридоре, и Шейн толкал дверь в комнату Евы.
– Внутрь, девушки. Заприте дверь. Я серьезно говорю. Не открывайте ее ни для кого, кроме меня.
– Но…Шейн!

Sachar 25.04.10 в 08:42

Он повернулся к Клэр, взял ее своими большими руками за плечи и наклонился, чтобы оставить теплый поцелуй на лбу.
– Вы не знаете этих ребят, – сказал он. – Вы не в безопасности. Просто оставайтесь здесь, пока я не вернусь.

Sachar 25.04.10 в 08:47

Ева, потрясенно глядя, прошептала:
– Ты должен остановить их. Ты не можешь позволить им причинить вред Майклу!

Sachar 25.04.10 в 08:49

Шейн встретился глазами с Клэр, и она увидела мрачную тоску.
– Да, – сказал он. – Ну, надо очень много чего сделать. Просто… я должен позаботиться сначала о вас. Это то, чего хотел бы Майкл.
Перед тем как Клэр могла бы выразить знак протеста, он толкнул ее за дверь и захлопнул ее. Он ударил по ней кулаком.
– Заприте ее!

Sachar 25.04.10 в 08:56

Она потянулась и перевернула засов, потом также повернула старомодный ключ. Она осталась, где была, потому что чувствовала, что Шейн не ушел.
– Шейн? – Клэр прижалась к двери, прислушиваясь. Она думала, что слышит его прерывистое дыхание. – Шейн, не позволяй ему больно обижать тебя.

Sachar 25.04.10 в 08:59

Она услышала звук, который был больше похож на рыдание, чем смех.
– Да, – слабо согласился Шейн. – Действительно.

Sachar 25.04.10 в 09:01

А потом она услышала его шаги, удаляющиеся по коридору к лестнице.

Sachar 25.04.10 в 09:02

Ева сидела на своей кровати, глядя в пространство. В комнате пахло, как в камине, благодаря пожару, который бушевал рядом, в комнате Клэр, но тут был только дым никакого серьезного ущерба. А, кроме того, все черное вещи готов из всего мира, откуда не возможно даже толком сказать.

Sachar 25.04.10 в 09:06

Клэр села на кровать рядом с Евой.
– Ты в порядке?

Sachar 25.04.10 в 09:06

– Нет, – сказала Ева. – Я хочу посмотреть в окно. Но я не должна, не так ли? Я не должна видеть, что они делают.

Sachar 25.04.10 в 09:08

– Нет, – согласилась Клэр, и сглотнула. – Наверное, это не очень хорошая идея. – Она тихо терла спину Евы и мыслила о том, что делать... а это не так-то много. Не было похоже, что союзники падали с деревьев... Кроме Шейна, у них больше никого не было. Вторым наилучшим выбором были вампиры.

Sachar 25.04.10 в 09:14

Как жутко это было бы?
Тем не менее, она может позвать Эмили. Это было бы похоже на вооружение ядерным оружием, ради муравьиной проблемы. Эмили такая злобная, что другие злобные вампиры отступали без боя. Она сказала, что я сделаю так, что бы они узнали, что вы больше не проблема. Однако вы не должны и далее нарушать мир. Если вы это сделаете, это будет вашей ошибкой и мне придется пересмотреть свое решение. А это было бы…

Sachar 25.04.10 в 09:22

– Печально, – сказала вслух Клэр, шепотом. Да. Очень прискорбно. И не было никакой возможности, что это не представляет собой нарушение общественного порядка… или не станет таковым, как только папа Шейна разойдется. Он пришел, чтобы убить вампиров, и он не собирается быть остановлен любыми соображениями, такими как жизнь и безопасность его сына.
Нет, не очень хорошая идея позвонить Эмили.

Sachar 25.04.10 в 09:30

Кто же еще? Оливер? Оливер был не совсем в верхушке списка лучших друзей Клэр, хотя вначале она думала, что он был довольно клевый, для старика. Но он играл с нею, он был вторым наиболее злобным вампом в городе. Кто использовать бы их, и ситуацию, против Эмили если бы мог.

Sachar 25.04.10 в 09:34

Поэтому не стоит. Не Оливера. Полиция была куплена и оплачена вампирами. Ее учителя в школе... нет. Никто из них не производил впечатления готовности встать на защиту.
Папа и мама? Она вздрогнула, подумав, что случится, если она с неистовым криком обратится к ним... Во-первых, у них уже были изменены воспоминания странным психическим полем Морганвилля, так она предполагала, поскольку они забыли о возвращении ее домой из-за проживания за пределами кампуса. С мальчиками. Мама и папа не были тем резервным отпором, который ей нужен, не против отца Шейна и его байкеров.

Sachar 25.04.10 в 09:45

Ее двоюродный брат Рекс... возникла идея. Нет, Рекс был отправлен в тюрьму, три месяца назад. Она вспомнила, как мама это говорила.
Смотри фактам в лицо, Данверс. Там никого. Никого готового прийти на помощь.

Sachar 25.04.10 в 09:46

Она, Ева и Шейн против всего мира. Соотношение сил примерно три миллиарда к одному.

bitari 22.09.09 в 22:45