THE DEAD GIRLS’ DANCE THE MORGANVILLE VAMPIRES, BOOK TWO / Танец мертвых девочек: Chapter 2

Это был долгий, долгий день. Клэр в конечном счете растягивалась на одной стороне кровати, Ева на другой, каждый обернутый в ее собственном отдельном коконе страдания и боли в сердце. Они не разговаривали много. Казалось, не было больше тем для разговора.

Emmy 23.09.09 в 07:06

Было почти темно, когда прогремела дверная ручка, заставив сердце Клэр колотиться от страха, она шепнула медленно идя:
– Кто это?

Sachar 25.04.10 в 10:26

"Шейн."

bitari 22.09.09 в 22:45

Она быстро отперла и открыла дверь. Шейн вошел, опустив голову, с подносом, на котором стояли две миски чили – это имело смысл, потому что это было почти единственное, что Шейн умел готовить. Он поставил его на край кровати, рядом с Евой, которая сидела, как тряпичная кукла, вялая от горя и тоски.

Sachar 25.04.10 в 10:40

– Съешьте что-нибудь, – сказал он. Ева покачала головой. Шейн взял чашу и протянул ее в ее направлении, она приняла миску просто, чтобы не утомлять его, и смотрел на Шейна.

Sachar 25.04.10 в 10:47

Клер видела выражение ее лица превращающееся в нечто другое. С пустоты в ужас.

Sachar 25.04.10 в 10:50

– Ничего, – сказал Шейн, когда Клэр подошла посмотреть. Это не ничто. Это были синяки, темные, разлившиеся по его щеке и челюсти. Шейн не смотрел на нее. – Моя вина.

Sachar 25.04.10 в 10:54

"Господи," прошептала Ева. "Твой отец..."

bitari 22.09.09 в 22:45

"Это моя вина," ответил Шейн.Он встал и пошел к двери. "Ты не понимаешь. Он прав, хорошо?Я был не прав."

gingergirll 18.04.10 в 19:22

"Нет, я не понимаю,"сказала Клэр, и схватилу его за руку. Он освободился без всякого усилия и пошел дальше. "Шейн!"

gingergirll 18.04.10 в 15:08

Он остановился в дверном проеме и оглянулся назад посмотрев на неё. Он выглядел оскорбленным, побитым, и угрюмым, но было отчаяние в его глазах, которое испугало ее. Шэйн был всегда сильным, не так ли? Он должен быть таким. Она нуждалась в нем.

Emmy 23.09.09 в 07:53

'Отец прав,' сказал он. 'Этот город болен, он отравлен, и это отравляет нас тоже. Мы не можем допустить его победы над нами. Мы должны забрать их.

Emmy 23.09.09 в 07:47

"Вампиры? Шейн, это глупо! Вы не можете! Вы знаете, что случится! "сказала Ева. Она поставила миску с чили обратно на лоток и слезла с кровати, смахивая слезу. "Ваш отец сошел с ума. Мне очень жаль, но это так. И вы не можете позволить его потащить вас за ним. Он собирается убить тебя, и Клэр, и мне тоже. Он уже "Она перевела дыхание и сглотнула. "Он уже получил Мишель. Мы не можем позволить ему сделать это. Кто знает, сколько людей будет страдать? "

Emmy 23.09.09 в 07:16

– Страдать как Лисса? – спросил Шейн. – Как и моя мама? Они убили мою маму, Ева! Они были готовы убить нас в этом доме вчера, включая Майкла, не забывай.

Sachar 25.04.10 в 11:04

"Но..."

bitari 22.09.09 в 22:46

– Этот город плохой, – сказал Шейн, и посмотрел на Клэр почти с мольбой. – Ты понимаешь, да? Ты понимаешь, что существует целый мир там, весь мир, не такой как этот?

Sachar 25.04.10 в 11:06

"Да," спокойно признала она. "Я понимаю. Но..."

bitari 22.09.09 в 22:46

"Мы сделаем это. А потом уедем отсюда"

bitari 22.09.09 в 22:47

– С твоим отцом? – Еве удалось вставить целый словарь презрения в эту фразу. – Я так не думаю. Я хорошо выгляжу в черном, но в черно-синем не настолько великолепно.

Sachar 25.04.10 в 12:22

Шейн вздрогнул.
– Я не говорю… взгляни, только трое из нас. Мы выходим из города, а мой отец и другие...

Sachar 25.04.10 в 12:23

– Мы бежим? – Ева покачала головой. – Великолепно. И когда вампиры отпразднуют свою большую вечеринку и сжарят твоего папашу и его приятелей, что тогда? Потому что они обязательно придут за нами. Никто не скроется, так или иначе участвовавший в убийстве вампира, ты знаешь это. Если конечно ты действительно веришь, что твой отец и его идиотские мышцы смогут уничтожить несколько сотен вампиров и всех союзников людей, полицейских, и, насколько я знаю, морскую пехоту США.

Sachar 25.04.10 в 12:32

"Ешь свой клятый чили," сказал Шейн

bitari 22.09.09 в 22:47

"Без какого-нибудь напитка и не подумаю. Я знаю твой чили."

bitari 28.03.10 в 09:18

"Хорошо! Я принесу вам колу!" Он хлопнул дверью."Замкните дверь!"

gingergirll 18.04.10 в 15:11

Клер это и сделала. На этот раз, Шейн не задерживался в зале, она услышала стук жестких сапог, когда он пошел вниз.

Sachar 25.04.10 в 12:34

"Это было обязательно делать?"она спросила Еву.Она прислонилась к двери, сложа руки.

gingergirll 18.04.10 в 15:14

"Что именно?"

gingergirll 18.04.10 в 15:11

"Он запутался. Он потерял Майкла, его отец..."

gingergirll 18.04.10 в 15:15

– Скажи это, Клэр: его отец промыл его мозги. Хуже того. Я думаю, его отец выбил боевой дух из него. Он, безусловно, выбил мозги из него. – Ева вытерла лицо с нетерпением, не было больше слез текших по ее щекам, но это было больше похоже на то, как бежит вода под давлением, чем настоящие рыдания. – Его отец был не всегда таким. Был когда-то, ну… не хорошим, потому что он родом из семьи пьяниц, но лучше. Гораздо лучше, чем сейчас. После гибели Лиссы он просто сошел… с ума. Я не знала о маме Шейна. Я думала, она просто, ты знаешь... покончила с собой. Шейн не рассказывал.

Sachar 25.04.10 в 12:43

Клэр не услышал шагов на лестнице, но она слышала и чувствовала мягкий стук в дверь, а затем побрякивание дверной ручки. Она отперла и раскрыла ее, протягивая руки для кока-колы, она ожидала Шейна…

Sachar 25.04.10 в 12:48

...a это была ухмыляющаяся, вонючая гора человека в дверях. Того, кто нанес удар Майклу.

Sachar 25.04.10 в 12:50

Клер отпустил дверь и, спотыкаясь, отступала обратно, подумав лишь мгновение спустя, Глупо, это было глупо, ты должна была захлопнуть ее... но было уже слишком поздно, он был уже внутри, закрыв за собой дверь.

Sachar 25.04.10 в 12:53

И запер её.

bitari 28.03.10 в 09:18

Она с ужасом смотрела на Еву. Ева бросилась вперед, схватила Клэр, и толкнула ее в дальний край кровати... и встала перед ней. Клэр посмотрела вокруг в отчаянии. Все что угодно. Она подняла тяжелый на вид череп, но он был пластиковым, легким и совершенно бесполезным.

Sachar 25.04.10 в 12:56

Ева вытянула хоккейную клюшку из-под ее кровати.

gingergirll 18.04.10 в 15:17

– Давайте сделаем это приятно, – сказал мужчина. – От этой маленькой палки не будет вам никакой пользы, и она только раздражает меня. – Губы расширились в улыбке, обнажая большие, квадратные, желтые зубы. – Или доставит мне удовольствие.

Sachar 25.04.10 в 13:03

Клэр почувствовала слабость. Это было не так как в ту ночь, когда Шейн вступил в ее комнату, совсем не так. Это была другая сторона мужчины, и, хотя она слышала о ней – она не могла расти и без этого – но никогда не видела. Несколько рывков, конечно… но что-то ужасное было в этом парне. То как он смотрел на нее и Еву, как на куски мяса, которые он собирался съесть.

Sachar 25.04.10 в 13:10

"Вы не тронете нас,"сказала Ева повысив голос."Шейн!Шейн тащи свою задницу сюда сейчас же!"

gingergirll 18.04.10 в 15:19

Существовал оттенок паники в ее голосе, хотя она это хорошо скрывала. Ее руки дрожали, где они схватили хоккейную клюшку.

Sachar 25.04.10 в 13:12

Мужчина скользнул ближе к концу кровати, бродя, как кошка. Шесть футов, по крайней мере, и в ширину, как две Евы, может быть, больше. Голые руки были разрыхлены мышцами. Его голубые глаза смотрели поверхностно и жадно.

Sachar 25.04.10 в 13:15

Клэр услышал стук шагов по лестнице, а затем взрыв, когда Шейн очутился у запертой двери. Он загремел ручкой и тяжело застучал.
– Ева! Ева, открой!

Sachar 25.04.10 в 13:19

"Она занята!"крикнул байкер и засмеялся. "О, да сейчас она будет очень занята."

gingergirll 18.04.10 в 15:20

– Нет! – закричал Шейн, и дверь задрожала от силы удара, которую он вложил в нее. – Держись подальше от них!

Sachar 25.04.10 в 13:21

Ева поддерживала Клэр, вплоть до окна. Она взяла салфетку, что бы набросить на байкера, который только отошел, продолжая смеяться.

Sachar 25.04.10 в 13:24

"Зови своего отца" она закричала Шейну."Заставь его сделать что-нибудь!"

gingergirll 18.04.10 в 15:21

"Я вас не брошу!"

bitari 22.09.09 в 22:48

"Сделай это, Шейн, быстрее!"

bitari 22.09.09 в 22:49

По коридору застучали шаги. Клэр сглотнула, чувствуя себя еще более одинокой и уязвимой.
– Ты считаешь, что его отец придет? – Прошептала она. Ева не ответила.

Sachar 25.04.10 в 13:27

"Клянусь Богом, если ты подойдеш ближе..."

gingergirll 18.04.10 в 15:22

– Так? – Байкер пересек черту хоккейной клюшки, схватил ее на пути, и выдернул из рук Евы. Он бросил ее через плечо, и она приземлилась на пол с грохотом. – Это достаточно близко? Что собираешься сделать кукла-девочка? Плакать надо мной?

Sachar 25.04.10 в 13:32