Binary Domain: Текст игры_Корректировка

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.




	But I got a hunch we'll get through this one, too.\nYou feel me?{t112}=Но, мне кажется, у нас все получится.\nПонимаешь?{t112} parabashka 16.06.12 в 06:12 3


	Take it easy, now. No running and gunning, all right?\nDamn scrap-heads are sneaky.{t150}=Успокойся. Никакой беготни и стрельбы, ладно?\nЧертовы трусливые жестянки.{t150} Alpha_player 16.06.12 в 05:31 0	+4



	Yo, man, that's harsh.\nI'm trying to be the sensible one, here.{t121}=Йоу, мужик, это грубо.\nЯ пытаюсь не пороть горячку.{t121} parabashka 19.06.12 в 12:47 0	+6



	Don't go negative on me, Dan. Just trying to keep\nour spirits up, y'know? But whatever.{t170}=Не наезжай, Дэн. Просто стараюсь поддержать\nнаш дух, сечешь? Забей.{t170} Alpha_player 16.06.12 в 05:35 2
	Whoa, someone piss in your cornflakes?{t91}=Ого, кто-то сегодня не с той ноги встал?{t91} Alpha_player 16.06.12 в 05:37 5	+2



	Aww, now you're embarrassing me.\nWhat up, you need a hug?{t102}=Теперь ты смущаешь меня.\nЧто, обняться хочешь?{t102} parabashka 16.06.12 в 06:14 0	+1




	All these years, I still don't get you sometimes.\nBut I gotta say...{t128}=Спустя годы я все равно иногда тебя не понимаю.\nНо я должен сказать...{t128} parabashka 16.06.12 в 06:14 -1



	You read my mind, brother.\nFeels good to be working together again.{t120}=Ты читаешь мои мысли, братишка.\nРад, что мы снова работаем вместе.{t120} parabashka 19.06.12 в 12:48 0	+3



	Yo, rendezvous point ain't far, now.\nFinally get to meet our new British friend.{t148}=Йоу, место встречи уже не так далеко.\nНаконец-то встретимся с нашим новым британским дружком.{t148} parabashka 16.06.12 в 06:15 2	+3






	That's where most of my salary's been going lately.{t88}=Вот куда я и трачу свои денежки.{t88} parabashka 19.06.12 в 12:50 -2	+2
	Whoa, listen to me. We getting old, brother.\nStop me if I'm boring you.{t145}=Ох, ты только послушай меня. Стареем мы, братан.\nОстанови меня, если я наскучу.{t145} Alpha_player 16.06.12 в 05:46 0
		+7




	All right, man, I'm sorry. Sensitive subject, y'know?{t119}=Ладно, мужик, прости. Больная тема, понимаешь?{t119} parabashka 19.06.12 в 12:51 1	+1

Следующая страница →