Binary Domain: Текст игры_Корректировка

Ah, the strong silent type. Well,\njust so long as you keep up the "strong" part.{t170}=А, любишь изобразить из себя тихоню.\nПока у тебя отлично получается.{t170}

parabashka 27.06.12 в 12:56

Sorry, I didn't quite catch that. Doesn't matter --\nI just need you to fight.{t128}=Извини, я не совсем понял. А ну и ладно -\nты просто должен сражаться.{t128}

parabashka 30.07.12 в 15:29

Honestly, you're talking in riddles.\nI need you to be focused.{t124}=Честно, ты говоришь загадками.\nСоберись.{t124}

parabashka 15.07.12 в 15:22

I guess that's why they call you the Survivor.\nAnd I hope that's not just talk.{t150}=Полагаю, поэтому они прозвали тебя Выжившим.\nИ я надеюсь, что это не пустые слова.{t150}

parabashka 21.06.12 в 17:43

Good, then I'll be counting on you. You've got\na big mouth, but you seem like you can back it up.{t166}=Хорошо, тогда я буду полагаться на тебя. У тебя\nдлинный язык, но ты можешь его держать за зубами.{t166}

parabashka 15.07.12 в 15:22

I'm not upset, but I wish you'd stop fussing.{t90}=Со мной все в порядке, просто перестань суетиться.{t90}

parabashka 15.07.12 в 15:23

What, so you're all talk? I don't think so.\nThey wouldn't have sent you out here.{t155}=Так ты просто болтун? Я так не считаю.\nОни бы вряд ли отправили тебя сюда.{t155}

parabashka 15.07.12 в 15:24

Hardly an appropriate time, Dan.\nJust know that I'll be counting on you.{t139}=Не совсем подходящее время, Дэн.\nЗнаешь что, я буду полагаться на тебя.{t139}

parabashka 15.07.12 в 15:24

I'll take that as an affirmative.\nI sure hope so, because I'll be counting on you.{t151}=Буду считать это согласием.\nНадеюсь, что это так, ведь я буду полагаться на тебя.{t151}

parabashka 15.07.12 в 15:25

You're not making much sense.\nI wish you'd focus.{t100}=Ты несешь чушь.\nСоберись.{t100}

parabashka 15.07.12 в 15:25

All right, let's move before they send in reinforcements.\nGo.{t105}=Ладно, уходим, пока они не прислали подкрепление.\nВперед.{t105}

parabashka 15.07.12 в 15:26

That's what I thought. And I'll be counting on you.{t88}=Так я и думала. Я полагаюсь на тебя.{t88}

parabashka 15.07.12 в 15:26

Then I'll have to take you at your word.\nBut from where I'm standing, I think I can count on you.{t156}=Тогда лучше следи за языком.\nНо я считаю, что могу на тебя рассчитывать.{t156}

parabashka 15.07.12 в 15:27