Binary Domain: Текст игры_Корректировка
12.3% · Скачать
←
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 218
- 219
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 225
- 226
- 227
- 228
- 229
- 230
- 231
- 232
- 233
- 234
- 235
- 236
- 237
- 238
- 239
- 240
- 241
- 242
- 243
- 244
- 245
- 246
- 247
- 248
- 249
- 250
- 251
- 252
- 253
- 254
- 255
- 256
- 257
- 258
- 259
- 260
- 261
- 262
- 263
- 264
- 265
- 266
- 267
- 268
- 269
- 270
- 271
- 272
- 273
- 274
- 275
- 276
- 277
- 278
- 279
- 280
- 281
- 282
- 283
- 284
- 285
- 286
- 287
- 288
- 289
- 290
- 291
- 292
- 293
- 294
- 295
- 296
- 297
- 298
- 299
- 300
- 301
- 302
- 303
- 304
- 305
- 306
- 307
- 308
- 309
- 310
- 311
- 312
- 313
- 314
- 315
- 316
- 317
- 318
- 319
- 320
- 321
- 322
- 323
- 324
- 325
- 326
- 327
- 328
- 329
- 330
- 331
- 332
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
||
|
You don't need to tell me that.\nDo you think I'm slacking off or something?{t127}=Зря рот не разевай.\nТы думаешь, что я от работы отлыниваю?{t127} parabashka 06.07.12 в 19:07 |
+1 | |
|
You don't think too highly of other people, do you?{t83}=Ты невысокого мнения о других, не так ли?{t83} parabashka 06.07.12 в 19:07 |
+1 | |
|
If all you can say is shit to bring other people down,\njust shut up. It's bad for morale.{t167}=Если ты можешь лишь оскорблять людей,\nто просто заткнись. Не подрывай боевой дух.{t167} parabashka 29.07.12 в 04:38 |
||
|
Why are you so mad? Just relax, okay?{t98}=Почему ты такой нервный? Расслабься, ладно?{t98} parabashka 06.07.12 в 17:55 |
||
|
Don't apologize; just do better. You can, right?{t108}=Не извиняйся; просто соберись. Ты сможешь, да?{t108} parabashka 06.07.12 в 19:08 |
+1 | |
|
Good! That's what I like to hear.{t75}=Хорошо! Вот что я хотел услышать.{t75} parabashka 29.07.12 в 04:39 |
||
|
Pathetic.\nHow'd you ever manage to get to where you are?{t115}=Ничтожество.\nКак ты вообще до такого докатился?{t115} parabashka 06.07.12 в 19:08 |
+1 | |
|
Hey, don't mention it.\nIt's not like I'm just gonna leave someone to die, right?{t133}=Эй, не стоит благодарности.\nТы же не думаешь, что я оставлю кого-то умирать, верно?{t133} parabashka 07.07.12 в 15:32 |
+1 | |
|
Exactly. Speaking of which,\nif I ever go down, you'd better save my ass, too.{t160}=Точно. Кстати,\nслучись со мной что, я рассчитываю на твою помощь.{t160} parabashka 07.07.12 в 15:32 |
+1 | |
|
Really? Huh.\nI had no idea you Americans were so... harsh.{t183}=Серьезно? Хм.\nДаже не думал, что вы, американцы, такие... резкие.{t183} parabashka 07.07.12 в 15:33 |
+1 | |
|
Okay, then. I won't try to tell you how to do things.{t116}=Тогда ладно. Я не буду тебе указывать, что делать.{t116} parabashka 07.07.12 в 15:33 |
+1 | |
|
You don't have to thank me.\nJust try not to slip up again, okay?{t112}=Не стоит благодарностей.\nПросто постарайся не облажаться снова, лады?{t112} parabashka 29.07.12 в 04:42 |
||
| +2 | ||
|
Look, if we're good, just drop it already.\nI don't want to beat a dead horse.{t154}=Слушай, если все в порядке, заканчивай.\nЯ не хочу тратить время попусту.{t154} Alpha_player 17.07.12 в 12:23 |
||
|
And now you're shutting up on me?\nSometimes I think you need your head checked.{t148}=А сейчас ты решил помолчать?\nИногда мне кажется, что тебе надо голову проверить.{t148} parabashka 29.07.12 в 04:43 |
||