Binary Domain: Текст игры_Корректировка

Looks like a shipping area.{t62}=Похоже, это погрузочный терминал.{t62}

djoker 26.06.12 в 16:18

Is this a shipping area?{t59}=Это что, погрузочный терминал?{t59}

djoker 26.06.12 в 16:19

Look, there's an elevator back there!\nLet's hop on board.{t111}=Вон там лифт!\nЗапрыгиваем на борт.{t111}

parabashka 21.07.12 в 13:01

Is this a shipping area?{t62}=Это что, погрузочный терминал?{t62}

djoker 26.06.12 в 16:20

Let's use that lift in the back.{t62}=Лифт там, поедем на нем.{t62}

djoker 26.06.12 в 16:21

Is this a shipping area?{t63}=Это что, погрузочный терминал?{t63}

djoker 26.06.12 в 16:21

This appears to be a shipping area.\nNo security robots in sight.{t128}=Смахивает на погрузочный терминал.\nРоботов не видно.{t128}

djoker 08.07.12 в 14:13

I see a lift in the back. We should make use of it.{t106}=Вижу лифт. Мы поедем на нем.{t106}

Alpha_player 23.07.12 в 09:40

Sorry for interrupting your work, guys!\nBusy little bees, ain't they?{t135}=Извините, что прервал вашу работу, ребята!\nВы, что так сильно заняты?{t135}

djoker 08.07.12 в 14:39

Let's make this quick.\nThis will get really ugly if any more security shows up.{t142}=Давайте сделаем это быстро.\nЗдесь будет жарко, если охраны станет больше.{t142}

Alpha_player 23.07.12 в 09:41

We've got security on us again.\nKeep them back till the elevator's here!{t127}=Мы опять напоролись на охрану.\nУдерживай их, пока лифт не приедет!{t127}

djoker 08.07.12 в 14:41

It would appear security has arrived.\nWe must engage them until the ascenseur arrives.{t168}=Кажется, прибыла охрана.\nМы должны их сдерживать, пока лифт не приедет.{t168}

djoker 08.07.12 в 14:42

Look out for hostiles. All directions.{t89}=Берегитесь противников. Смотрите по сторонам.{t89}

djoker 08.07.12 в 14:47