The Sisterhood of the Traveling Pants / Союз Волшебные штаны: Two
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Уже лучше. znaika 12.06.12 в 11:45 |
|
|
Спасибо. znaika 12.06.12 в 11:45 |
||
|
Нормально сидит? znaika 12.06.12 в 11:46 Как я выгляжу? jinata 07.02.13 в 12:43 |
||
|
Джулия хорошо выглядела во многих вещах, и Кармэн не нужно было постоянно говорить ей об этом. znaika 12.06.12 в 11:47 |
||
|
Но Кармэн говорила. znaika 12.06.12 в 11:47 |
||
|
По странному стечению обстоятельст, это было дело Джулии, выглядеть красиво за них обеих. znaika 12.06.12 в 11:47 |
||
|
И это было дело Кармэн, быть ей за это благодарной. znaika 12.06.12 в 11:48 А делом Кармен было быть за это благодарной. jinata 07.02.13 в 12:44 |
||
|
- Думаю Роланд уже ждет тебя на сцене. znaika 12.06.12 в 11:48 |
||
|
Кармэн вышла на сцену, но Роланд, казалось, не ждал ее. znaika 12.06.12 в 11:49 |
||
|
Он никак не отреагировал, когда ее заметил. znaika 12.06.12 в 11:49 |
||
|
Тогда она чувствовала что ее появление производит такой же эффект, как и появление призрака - никто ее не замечал, но воздух внезапно становился холоднее. znaika 12.06.12 в 11:51 |
||
|
Кармэн прищурилась и попыталась стать меньше. znaika 12.06.12 в 11:52 |
||
|
Ей не нравилось быть на сцене под светом софит. znaika 12.06.12 в 11:52 |
+1 | |
|
- Вам что-то нужно? - спросила она Роланда. znaika 12.06.12 в 11:53 |
||
|
- О да. znaika 12.06.12 в 11:55 |
||
|
Он пытался вспомнить. znaika 12.06.12 в 11:55 |
||
|
- Можешь подколоть штору в комнате? Она спала. znaika 12.06.12 в 11:56 |
||
|
- Кончено, - сказала она быстро, задаваясь вопросом, стоит ли ей чувствовать себя виноватой. znaika 12.06.12 в 11:56 |
+1 | |
|
Не она ли ее в прошлый раз подкалывала? Она поставила лестницу, забралась на 3ую ступеньку, и прикрепила степлером штору к декорации. znaika 12.06.12 в 12:13 |
||
|
Сцена выглядела совсем другой из-за кулис. Здесь все находились под впечатлением. Старались выделиться и не прятаться по углам, не быть последними. jinata 11.07.12 в 08:51 |
||
|
Это существовало в пространстве и времени не как вещь, но как уловка. Lennik156 11.07.12 в 08:54 Она существовала в пространстве и времени не как вещь, а как характер. jinata 11.07.12 в 08:56 |
||
|
Ей нравился звук скрепки, впечатываемой в стену. jinata 11.07.12 в 08:54 |
||
|
Этому она научилась в колледже: как управляться со строительным степлером. jinata 11.07.12 в 08:58 |
||
|
Ее отец платил большие деньги за это Lennik156 11.07.12 в 08:59 Её отец получал много денег за это. jinata 11.07.12 в 09:00 |
||
|
Также она изучала другие материалы Lennik156 11.07.12 в 09:01 Она училась и другим вещам. jinata 11.07.12 в 09:01 |
||
|
Как набрать семнадцать фунтов, поедая вечером в кафе шоколад из-за чувства одиночества. jinata 11.07.12 в 09:03 Как получить семнадцать фунтов, съедая еду из кафетерия и шоколад ночью, когда ты чувствовал себя одиноким. Lennik156 11.07.12 в 09:03 |
||
|
Как быть невидимой для парней. jinata 11.07.12 в 09:04 Как быть невидимкой для парней Lennik156 11.07.12 в 09:08 |
||
|
Как проспать занятия по психологии в девять часов. jinata 11.07.12 в 09:06 |
||
|
Как носить трикотажные рубашки почти каждый день, потому что ты чувствуешь себя неуверенно в собственном теле. jinata 11.07.12 в 09:06 Как носить свитера почти каждый день, потому что вы чувствуйте неуверенность в своем теле Lennik156 11.07.12 в 09:12 |
||
|
Как избавиться от людей, которых любишь больше всего на свете. jinata 11.07.12 в 09:07 Как уклоняться от родных, которых ты любишь больше всего на свете Lennik156 11.07.12 в 09:15 |
||
|
Как быть невидимой почти для всех, включая себя. jinata 11.07.12 в 09:10 как быть невидимым для всех и для себя Lennik156 11.07.12 в 09:17 |
||
|
Ей повезло, что она познакомилась с Джулией. jinata 11.07.12 в 09:11 Было прекрасно что об этом узнала Джулия Lennik156 11.07.12 в 09:18 |
||
|
Кармен знала, ей очень повезло. jinata 11.07.12 в 09:13 В этом Кармен повезло Lennik156 11.07.12 в 09:20 |
||
|
Потому что Джулия была одной из самых популярных девушек в студенческом городке. jinata 11.07.12 в 09:13 Все знали Джулию в университете Lennik156 11.07.12 в 09:21 |
||
|
Они уравновешивали друг друга. jinata 11.07.12 в 09:13 Они дополняли друг друга Lennik156 11.07.12 в 09:26 |
||
|
Без Джулии Кармен была бы совсем незаметна в студенческом городке. jinata 11.07.12 в 09:14 Без Джулии в университетском городке Уильямс-Колледжа, Кармен подозревала, что могла бы исчезнуть совсем. Lennik156 11.07.12 в 09:25 |
||
|
Для: Carmabelle@hsp. jinata 11.07.12 в 09:18 Кому: Carmabelle@hsp. Lennik156 11.07.12 в 09:33 |
||
|
xx. jinata 11.07.12 в 09:18 |
||
|
.com. jinata 11.07.12 в 09:19 От кого: Beezy3@gomail. Lennik156 11.07.12 в 09:33 |
||
|
Чат: Мишка Кармен Lennik156 11.07.12 в 09:39 Тема: Мишка Кармен jinata 07.02.13 в 12:52 |
||
|
Я знаю, что ты впала в спячку и от меня, от всех людей, получаешь то что отдаешь Lennik156 11.07.12 в 09:30 Я знаю, что ты огородилась ото всех, но я и другие люди волнуемся о тебе. jinata 11.07.12 в 09:34 |
||
|
Но, Кармен, уже Июнь. jinata 11.07.12 в 09:23 Но Кармен, это июнь Lennik156 11.07.12 в 09:34 |
||
|
Время выбраться из скорлупы и быть с друзьями, которые любят тебя. jinata 11.07.12 в 09:28 |
||
|
Мы хотели сходить в "Gilda's", но без тебя мы не смогли пойти туда. jinata 11.07.12 в 09:36 Мы попытались пойти к Гилде, но без тебя мы не могли продолжить. Lennik156 11.07.12 в 09:45 |
||
|
Просто не смогли. jinata 11.07.12 в 09:37 Прсто не могли сделать это без тебя Lennik156 11.07.12 в 09:46 |
||
|
Жужжащая Би. jinata 11.07.12 в 09:40 |
||
|
Бриджит размышляла об этом, шагая по Эджемер-стрит из дома Лены к себе домой. jinata 11.07.12 в 09:43 |
||
|
Ее медитация началась моменты раньше, когда парень, которого она знала, правда смутно со школы высунулся из машины и крикнул: "Эй, великолепна!" и послал ей воздушный поцелуй. Lennik156 11.07.12 в 09:36 Ее размышления начались моментом ранее, когда парень из старшей школы, которого она знала только в лицо, высунулся из своей машины, крикнул "Эй, красотка" и послал ей воздушный поцелуй. jinata 11.07.12 в 09:45 |
||
|
В прошлом она, возможно, кричала что-то на него. Lennik156 11.07.12 в 09:37 В прошлом она прокричала бы что-то в ответ. jinata 11.07.12 в 09:46 |
||
|
Она, возможно, отослала бы его поцелуй. Lennik156 11.07.12 в 09:40 Она могла бы послать ему воздушный поцелуй. jinata 11.07.12 в 09:46 |
