Русский язык - как официальный язык игры!

Друзья, спешим поделиться прекрасными новостями!
Как уже писалось ранее – мы вели переговоры с разработчиками Endless Space о возможности включения русского языка в игру, хотя бы в виде мода. Однако разработчики даже пошли нам навстречу и предложили включить его в качестве официального перевода!

Таким образом, как только редактирование перевода будет завершено и будет утвержден первоначальный вариант – в ближайшее время будет выпущен патч, включающий русский язык в игру – то есть ковыряться в xml файлах не прийдется! Скорее всего, перевод можно будет закачать через стим в разделе выбора языка (этот момент еще будет уточнен).

Мы сейчас продолжаем редактировать перевод и надеемся завершить его в течение месяца. А пока что просьба ко всем участникам перевода – предоставьте свои ники с форума Endless Space, чтобы вас можно было включить в игровые титры в раздел благодарностей. Ниже представлен полный список переводчиков игры, на момент завершения перевода (так что желающих примазаться к общей работе просьба не беспокоиться =) )

Stasik1960, MANZZz, Hspear, Asadjud, Voliker, BlackKopcap, LinSuN, Fire5ly, GOLEM, lion_poccomaxa, olenb, Maxtau, zoft, Wedmer, Lerot, Alias5994, Ghost4254 (модератор), amvi, mustonen, reason997, Shyrik, Redphoenix, Rockurai, SlayerDF, Aventhor, Esendi, Avriant, Digul, A110ut, Archangel339, lex63, Nano9, cmeptnuk, t1ok, ScareAngel, xxdraculaxx, Catch_Up, inki111, Juc, Dworkin (главный), Armaxis (модератор), DezmASter, Warllock, EcSYZ, Amegz, Martin2008, sascherbakov, Zydex, Fossegrimm, EXEqT0R, kot_nastoyatel, Nick381, gorodckoy, lordrid, viksala, TheThing, Nebelheim (модератор), nuttex, Sheo, Kotofay, resonansER, warlock0, p6vel, MadArch, Firiat77, SAG, Goddem, Hellion, Munis, Holton, JIouteron, maho, hev, Droed, HeavenCrabe, Novichok82, renton88, Norgan, trefanton, Woodoo, nyakahime, EvilAstronaut, Rovlad, perevodsu (не может переводить), Jiraf, Maulitta, Klein, Wadimich, Divine, 0zyFrost, xZARx, 199849, Alrick, Hir0, Kpa60KoT, alex0995, fatalix, Riceball (не может переводить), hellnet88, bahodnua, yrsamoylov, 0xd0d9e, Gilean, dima2m, P_Karlo, ligaliZe, kind_loony, Migin, General_Failure, xxxsinetxxx, autocrator, NetyNicka, desoulter, dantt3, DemonAleks, Al_Gaar, agavrin, Elvekings, DeVir, jaike92, SalaD, Ger007, Swift2012, Mamontini, Nuru, 3uJI, n0n4m2, linkovbox, D_Kai, IIDANTEII, Tanarri, Hero_Return, vdvpsix, KOSTYARIN