Common Law / 1 СЕЗОН: 01x03 - Soul Mates (ASAP)

Ты новенькая.

artranger 02.06.12 в 20:46

Только что из Академии.

artranger 02.06.12 в 20:47

Добро пожаловать в полицию Лос-Анджелеса.

Podruga 02.06.12 в 16:51

Ладно, свидетелей не было.

artranger 02.06.12 в 20:47

Жертве около 30-ти,

artranger 02.06.12 в 20:48

и никто не видел, чтобы она играла здесь раньше, так?

artranger 02.06.12 в 20:48

В оздоровительном центре сказали,

artranger 02.06.12 в 20:51

что никогда её раньше не видели.

Podruga 02.06.12 в 19:14

Откуда вы это всё узнали?

artranger 02.06.12 в 20:52

На ней совершенно новые кроссовки,

artranger 02.06.12 в 20:53

без следов потертостей.

artranger 02.06.12 в 20:53

И если бы были свидетели,

artranger 02.06.12 в 20:55

то они бы уже давали показания.

artranger 02.06.12 в 20:56

Кто-нибудь находил ее теннисную ракетку?

artranger 02.06.12 в 20:56

Нет. Ни сотового, ни сумочки, ни документов.

artranger 02.06.12 в 20:57

Вожможно, это было ограбление,
но что-то пошло не так.

artranger 02.06.12 в 20:58

Определенно, нет. Её драгоценности все ещё при ней.

artranger 02.06.12 в 20:59

Взгляни на это.

artranger 02.06.12 в 20:59

Ценник.

artranger 02.06.12 в 20:59

Вы шутите?
Вам должно быть стыдно.

artranger 02.06.12 в 21:02

Конечно, я помню её, Дарби Дженсен.

artranger 02.06.12 в 21:02

Да, она приходила сюда,

artranger 02.06.12 в 21:03

покупала шмотья, а затем возвращала его.

artranger 02.06.12 в 21:05

Вначале это была йога,
затем скалолазание, велоспорт.

artranger 02.06.12 в 21:07

Знаете, всё, что её заботило,

artranger 02.06.12 в 21:09

это как она выглядит в этом снаряжении.

artranger 02.06.12 в 21:09

Это потому что ей не нужен был спорт.

artranger 02.06.12 в 21:10

Она пыталась найти мужчину.

artranger 02.06.12 в 21:10

Она и мне строила глазки пару раз.

artranger 02.06.12 в 21:13

Она приходила сюда с кем-нибудь?

artranger 02.06.12 в 21:12

Нет, она всегда была одна.

artranger 02.06.12 в 21:12

Знаете, думаю,

tetafox 03.06.12 в 09:05

нам нужно отменить
гарантию на товары.

tetafox 03.06.12 в 09:06

А иначе, она превращает людей
в лодырей.

tetafox 03.06.12 в 09:07

Если ты выбираешь спорт,
ты должен его придерживаться.

tetafox 03.06.12 в 09:08

Посмотрите на меня.

artranger 02.06.12 в 21:14

Я качаюсь уже 20-ть лет.

artranger 02.06.12 в 21:14

Давай. Потрогай.

artranger 02.06.12 в 21:15

Ты сломаешь себе палец.
Твёрже камня.

artranger 02.06.12 в 21:16

Давай, Уэс. Потрогай.

artranger 02.06.12 в 21:16

Я верю ему на слово. Мне не нужно это трогать.

artranger 02.06.12 в 21:18

Знаешь, а я никому
не верю на слово.

tetafox 03.06.12 в 09:10

- Так почему же я должен ему верить?
- А я верю.

tetafox 03.06.12 в 09:11

- Я сломаю палец.
- Я вам верю.

tetafox 03.06.12 в 09:11

- Уверены?
- Да, совершенно.

tetafox 03.06.12 в 09:11

У вас есть адрес Дарби Дженсен?

artranger 02.06.12 в 21:19

Огромное спасибо.

artranger 02.06.12 в 21:19

Она сказала, что идёт на теннисное свидание.

artranger 02.06.12 в 21:25

Она сказала с кем?

artranger 02.06.12 в 21:26

Нет, но она была очень осторожна.

artranger 02.06.12 в 21:26