Common Law / 1 СЕЗОН: 01x11 - Hot For Teacher

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Уэс, вы рано.

kkiti 04.08.12 в 09:27

0

А, вам нужно время?

kkiti 04.08.12 в 09:38

0

Потому что я могу просто
подождать в холле.

kkiti 04.08.12 в 09:28

0

Нет, присаживайтесь.

kkiti 04.08.12 в 09:28

0

Ну же, садитесь.

kkiti 04.08.12 в 09:28

0

В любом случае, я хотела
побеседовать с вами наедине.

kkiti 04.08.12 в 09:39

1

Так или иначе, я давно собиралась поговорить с вами лично.

Alex_ander 05.08.12 в 04:24

0

Хорошо.

kkiti 04.08.12 в 09:28

0

Что вы чувствуете насчёт этого?
Терапии, я имею в виду?

kkiti 04.08.12 в 09:29

0

Как по ощущениям, на вас
действует психотерапия?

Alex_ander 05.08.12 в 04:20

1
+2

Ну, поначалу я её ненавидел.

kkiti 04.08.12 в 09:30

0

Но порой...

kkiti 04.08.12 в 09:31

0

это помогает.

kkiti 04.08.12 в 09:31

0

Не могу выразить словами,
насколько мне приятно

kkiti 04.08.12 в 09:33

0

слышать это от вас.

kkiti 04.08.12 в 09:33

0

Вы самый сложный пациент

kkiti 04.08.12 в 09:33

0

из всех, что у меня были.

kkiti 04.08.12 в 09:33

0

Как вы думаете,
вы уже готовы

kkiti 04.08.12 в 09:34

0

перейти на следующий уровень?

kkiti 04.08.12 в 09:34

0

Следующий уровень?

kkiti 04.08.12 в 09:34

0

Ты и я.
Частные сеансы.

kkiti 04.08.12 в 09:35

0

Потому что между нами
есть связь, Уэс.

kkiti 04.08.12 в 09:40

0

Не притворяйся, что не
чувствуешь этого.

kkiti 04.08.12 в 09:40

0

Я...

kkiti 04.08.12 в 09:36

0

Сюда могут войти в любой момент.

kkiti 04.08.12 в 09:37

0

В любой момент.

kkiti 04.08.12 в 09:37

0

Ну, так что ты скажешь, Уэс?

kkiti 04.08.12 в 09:37

0

Мы должны тебя подготовить
к первому упражнению.

kkiti 04.08.12 в 09:41

0

Трэвис, еще даже
не 7 утра.

kkiti 04.08.12 в 09:42

0

Трэвис, еще и семи нет.

Alex_ander 05.08.12 в 04:27

2

Никогда не бывает слишком рано,
чтобы поймать плохого парня.

kkiti 04.08.12 в 09:42

0

Ловить негодяев никогда не рано.

Alex_ander 05.08.12 в 04:28

1

Эй, мужик, вставай.
Вылезай из кровати.

kkiti 04.08.12 в 09:43

0

Как раз случился прорыв
в деле о налётчиках.

kkiti 04.08.12 в 09:45

0

Вставай, вставай, вставай, вставай.

kkiti 04.08.12 в 09:45

0

"Мечты заведут тебя в никуда, а вот хороший пинок под зад - куда надо," -
писал когда-то Бальтасар Грасиан.

Alex_ander 07.08.12 в 14:10

1
+1

Это Барри Кеннефик.

masha_makarova 05.08.12 в 01:36

0

Приятели из порта зовут его Барри "Сорок",

masha_makarova 04.08.12 в 21:16

0

потому что...

fatum6616 04.08.12 в 17:15

0

он любит солодовый напиток. <i>(прим. разливается в бутылки по 40 унций)</i>

masha_makarova 04.08.12 в 21:15

0

Во всяком случае, криминалисты
уже порылись в компьютерах

Alex_ander 05.08.12 в 04:32

0

всех диспетчеров порта.

masha_makarova 04.08.12 в 21:18

0

Оказывается, Барри отсылал имейлы

Alex_ander 05.08.12 в 04:33

0

с частных адресов, отдельных
для каждого грузовика,

Alex_ander 05.08.12 в 04:34

0

который грабили при его выезде.

Alex_ander 05.08.12 в 04:35

0

Значит Барри сливал информацию налетчикам.

masha_makarova 05.08.12 в 01:40

1

Да, выдавал путь
следования и описание груза.

Alex_ander 05.08.12 в 04:36

0

Да, выдавал маршруты и описание груза.

vsevkontakte 05.08.12 в 11:45

1

Я полагаю, если мы на
него покрепче надавим,

Alex_ander 05.08.12 в 04:37

0

может, он нам выдаст и самих воров.

Alex_ander 05.08.12 в 04:37

0

И когда он здесь объявится?

McLeod 04.08.12 в 20:08

0

Ну, он
сегодня не работает.

McLeod 04.08.12 в 20:08

0

Думаю, он
придет домой в конце концов.

McLeod 04.08.12 в 20:10

0

Да.

McLeod 04.08.12 в 20:10

0

Да.

McLeod 04.08.12 в 20:10

0
Минутку...

Следующая страница →