Common Law / 1 СЕЗОН: 01x04 - Ex Factor

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Как дела, братиш?

petrosimon 11.06.12 в 08:49

0

Привет, Фил. Ничего себе.
Давненько не виделись.

_HighFlyer 10.06.12 в 21:27

0

Да уж, пять лет прошло.
Прям не верится.

petrosimon 11.06.12 в 08:51

1
+1

Уэс, дружище!

_HighFlyer 10.06.12 в 21:28

0

Все еще одеваешься в стиле GQ.

logika 11.06.12 в 22:29

0

Фил, а ты по-прежнему гонишь...
всё то же самое.

petrosimon 11.06.12 в 08:59

1

Ты всегда такой обаяшка.

petrosimon 11.06.12 в 09:17

0

Отлично выглядишь, парниш.

petrosimon 11.06.12 в 09:18

0

Убойный отдел тебе подходит.

_HighFlyer 10.06.12 в 21:49

0

Спасибо, и тебе тоже.

_HighFlyer 10.06.12 в 21:47

0

Последнее, что я слышал,

logika 11.06.12 в 22:30

0

что ты теперь в полиции
Беверли-Хиллз, да?

_HighFlyer 10.06.12 в 21:50

0

И что ты здесь делаешь?

petrosimon 11.06.12 в 09:18

0

Что, я не могу зайти и повидать своего бывшего напарника?

_HighFlyer 10.06.12 в 21:51

0

Да ладно, мужик! Я вас разыграл.

_HighFlyer 10.06.12 в 21:52

0

Вчера вечером на вашей территории

petrosimon 11.06.12 в 09:34

0

у нашего мэра угнали машину.

petrosimon 11.06.12 в 09:34

0

Уже пятый подобный угон

logika 11.06.12 в 22:36

0
+4

за последнее время в 90210.

logika 11.06.12 в 22:36

0

Все еще называешь "90210".

logika 11.06.12 в 22:32

0

Чертовски верно, все так называют.

logika 11.06.12 в 22:33

0

Организуется спецгруппа.

_HighFlyer 10.06.12 в 21:55

0

Боссы все еще занимаются
разработкой деталей.

_HighFlyer 10.06.12 в 22:01

0

Это мой ведомый, Морган Уоткинс.

_HighFlyer 10.06.12 в 22:02

0

Айс Мэн.

_HighFlyer 10.06.12 в 22:03

0

Здорово, ты позаимствовал
ник из «Топ Гана»

_HighFlyer 10.06.12 в 22:05

0

и ни капли не изменил.

_HighFlyer 10.06.12 в 22:09

1

Отлично, приятель. Ты в своем репертуаре.

_HighFlyer 10.06.12 в 22:10

1

Нет, Морган, Морган

logika 11.06.12 в 22:39

0

играл в защите в Университете Южной Калифорнии

logika 11.06.12 в 22:41

0

и получил степень MBA.

logika 11.06.12 в 22:42

0

Много слышал о вас, ребята.

_HighFlyer 10.06.12 в 22:12

0

Слушайте, по-моему, это здорово

_HighFlyer 10.06.12 в 22:13

0

отрабатывать все на сеансах
терапии для пар.

_HighFlyer 10.06.12 в 22:13

0

Эй, амигос! Пять минут.

_HighFlyer 10.06.12 в 22:14

0

Конференц-зал. С карандашами
и позитивным настроем.

_HighFlyer 10.06.12 в 22:15

0

Вижу, у сержанта-инструктора Саттона новый настрой.

logika 11.06.12 в 22:58

0

Очень круто. Мне нравится.

logika 11.06.12 в 22:58

0

Эй, ты классно выглядишь, чувак. Приятно было повидаться с тобой.

_HighFlyer 10.06.12 в 22:25

0

Да, да, и с тобой тоже.

_HighFlyer 10.06.12 в 22:25

0

Удачи в спецгруппе.

_HighFlyer 10.06.12 в 22:25

0

В спецгруппе? Приятель, я ею руковожу!

_HighFlyer 10.06.12 в 22:26

0

Я лейтенант!

_HighFlyer 10.06.12 в 22:31

0

Лейтенант, да?

_HighFlyer 10.06.12 в 22:31

0

Чертовски верно. Я сорвал куш в полиции Беверли-Хиллз.

logika 11.06.12 в 22:56

0

Увидимся там через пять минут.

logika 11.06.12 в 22:59

0

Жду вас через пять минут.

masha_makarova 17.06.12 в 13:06

1
+1

Поверить не могу, что он до сих пор говорит "Чертовски верно".

logika 11.06.12 в 23:01

0

Кто так делает?

logika 11.06.12 в 23:01

0

Может, тебе не верится,
что он лейтенант.

_HighFlyer 10.06.12 в 22:34

0

В смысле, Фил? Можешь представить?

logika 11.06.12 в 23:02

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →