Common Law / 1 СЕЗОН: 01x04 - Ex Factor

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я не ревную Фила, просто мне
кажется, что он хочет меня достать.

Bethere12041994 13.06.12 в 16:52

0

Иногда, когда мы думаем, что
люди ненавидят нас, на самом деле,

Bethere12041994 13.06.12 в 16:53

0

это потому, что мы чувствуем вину
перед ними.

Bethere12041994 13.06.12 в 16:53

1

Возможно ли, что ты чувствуешь себя виноватым

Bethere12041994 13.06.12 в 16:54

0

из- за того, что ты делал за спиной Фила?

Bethere12041994 13.06.12 в 16:55

0

Серьезно? Ты чувствуешь себя виноватым?

Bethere12041994 13.06.12 в 16:57

0

Трэвис, мы засадили серийного убийцу в тюрьму.

Bethere12041994 13.06.12 в 17:01

0

Может тебе стоит позвонить Филу?

Bethere12041994 13.06.12 в 17:01

0

Выпить с ним кофе?

Bethere12041994 13.06.12 в 17:02

0

Сесть и поговорить об этом?
Избавиться от обид?

Bethere12041994 13.06.12 в 17:06

0

Может, даже извиниться?

Bethere12041994 13.06.12 в 17:05

0

Извиниться?

Bethere12041994 13.06.12 в 17:07

0

Нет, у нас не такие отношения.

Bethere12041994 13.06.12 в 17:07

0

Я знаю, что это трудно, сделать себя уязвимым,

Bethere12041994 13.06.12 в 17:08

0

но оно обычно стоит того.

Bethere12041994 13.06.12 в 17:08

0

Это Фил.

Bethere12041994 13.06.12 в 17:08

0

Заткнись.

Bethere12041994 13.06.12 в 17:08

0

Ничего себе!

McLeod 16.06.12 в 17:35

1

Мы только что говорили о нем
и вот он звонит.

Bethere12041994 13.06.12 в 17:09

0
+1

Прямо как в фильме "Секрет".

McLeod 16.06.12 в 17:40

1
+1

Ответь.

Bethere12041994 13.06.12 в 17:11

0

Алло?

Bethere12041994 13.06.12 в 17:11

0

Эй, приятель.

Bethere12041994 13.06.12 в 17:11

0

В самом деле?

Bethere12041994 13.06.12 в 17:12

0

Отлично.

Bethere12041994 13.06.12 в 17:12

0

Да, безусловно.

Bethere12041994 13.06.12 в 17:12

0

Хорошо.

Bethere12041994 13.06.12 в 17:12

0

Пока.

Bethere12041994 13.06.12 в 17:12

0

Ты не хочешь поделиться с
группой почему Фил звонил?

Bethere12041994 13.06.12 в 17:13

0

Он попросил меня поужинать с ним.

_HighFlyer 13.06.12 в 20:16

0

Знаешь, я пригласил тебя на ужин,
потому что я

Bethere12041994 13.06.12 в 17:14

0

хотел извиниться.

_HighFlyer 13.06.12 в 19:59

0

Извиниться?

Bethere12041994 13.06.12 в 17:15

0

За что?

Bethere12041994 13.06.12 в 17:15

0

Я был очень зол на тебя.

Bethere12041994 13.06.12 в 17:15

0

Я очень разозлился на тебя.

_HighFlyer 13.06.12 в 20:02

0

И кажется, ты был очень дипломатичен и осторожен

Bethere12041994 13.06.12 в 17:17

0
+1

с тех пор, как мы вновь
стали вместе работать, и это неправильно.

_HighFlyer 13.06.12 в 20:04

0

Послушай, Фил, и мне очень неловко
по поводу того, что произошло.

_HighFlyer 13.06.12 в 20:05

0

Нет, нет, нет, нет, все нормально.

Bethere12041994 13.06.12 в 17:23

0

Всё в порядке.

Bethere12041994 13.06.12 в 17:24

0

Все происходит именно так, как надо.

Bethere12041994 13.06.12 в 17:25

1

Ты знаешь, мне надо было уйти из полиции Лос-Анджелеса

Bethere12041994 13.06.12 в 17:26

0

и найти местечко получше.

_HighFlyer 13.06.12 в 20:09

0

И тебе похоже повезло.

_HighFlyer 13.06.12 в 20:07

0

О, чувак, это...

Bethere12041994 13.06.12 в 17:39

0

Я имею в виду, именно такая работа по мне, а Морган,

Bethere12041994 13.06.12 в 17:40

0

он мне как сводный брат, понимаешь?

_HighFlyer 13.06.12 в 20:10

0

Что?

Bethere12041994 13.06.12 в 17:41

0

Это не обидно, так?

Bethere12041994 13.06.12 в 17:45

0

Хорошо, нет, мы с Морганом

Bethere12041994 13.06.12 в 17:42

0

созданы быть напарниками.

_HighFlyer 13.06.12 в 20:13

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →