Common Law / 1 СЕЗОН: 01x07 - Role Play

Он вломился сюда.

artranger 30.06.12 в 12:54

Он меня избивает.

artranger 30.06.12 в 12:54

Вы сейчас в безопасности?

artranger 30.06.12 в 12:54

Напавший на вас ещё там?

artranger 30.06.12 в 12:55

Я не знаю.

artranger 30.06.12 в 12:55

Его зовут Кевин Бойд.

artranger 30.06.12 в 12:55

О, боже, я...

artranger 30.06.12 в 12:56

Да.

artranger 30.06.12 в 12:56

Послушайте, я не знаю, что сказать.

artranger 30.06.12 в 12:56

Это, определенно, голос Бет,

artranger 30.06.12 в 12:57

но я не думаю, что это сделал я.

artranger 30.06.12 в 12:57

Послушайте, я сделаю все, что нужно, хорошо?

artranger 30.06.12 в 12:58

- Я дам вам образец моей ДНК.
- Вам не нужно соглашаться на это.

artranger 30.06.12 в 12:59

- Я готов дать вам ДНК на анализ.
- Вашего согласия и не требуется.

Alex_ander 30.06.12 в 21:06

Я хочу сделать это. Если я...

artranger 30.06.12 в 12:59

сделал это. Я заслуживаю наказания.

artranger 30.06.12 в 13:00

Я скажу вам, Кевин, что мы сделаем.

artranger 30.06.12 в 13:00

Мы возьмем образец и сравним его

artranger 30.06.12 в 13:01

с тем, что мы нашли на месте преступления.

artranger 30.06.12 в 13:01

Что это у вас на руке.

artranger 30.06.12 в 13:01

Похоже на печать из Ред Лэйс.

artranger 30.06.12 в 13:02

Это стриптиз-клуб вверх по Ла Бре.

artranger 30.06.12 в 13:03

Я захожу туда иногда, когда пью.

artranger 30.06.12 в 13:04

Вчера этого не было.

artranger 30.06.12 в 13:04

Послушайте, возможно, Бет была неправа.

artranger 30.06.12 в 13:05

Возможно, возможно прошлой
ночью я был в том клубе.

artranger 30.06.12 в 13:05

Итак, этот парень не знает,
где он был прошлой ночью.

artranger 30.06.12 в 13:06

И он хочет, чтобы мы за него нашли ему алиби.

artranger 30.06.12 в 13:07

Да, я согласен, Кевин выглядит виновным.

artranger 30.06.12 в 13:07

Но если он был в том стрип-клубе
вчера, то он не убивал Бет.

artranger 30.06.12 в 13:08

Уэс, пожалуйста. Ред Лэйс - это стриптиз шоу.

artranger 30.06.12 в 13:09

Те женщины - танцовщицы.

artranger 30.06.12 в 13:09

Я думал, у тебя больше уважения к искусству.

artranger 30.06.12 в 13:10

Да ладно. Скидывать с себя одежду это не искуcство.

artranger 30.06.12 в 13:11

Я вижу, к чему ты клонишь.
Ты готовишь мне ловушку.

artranger 30.06.12 в 13:13

Пока ты держишься от женщин подальше, я с ними сплю.

miig 02.07.12 в 23:24

Стоп, стоп, стоп, пожалуйста?!

artranger 30.06.12 в 13:14

Я же говорил тебе не использовать
балетные движения

artranger 30.06.12 в 13:15

в нашем представлении.
Послушай, тебе нужно искусство?

artranger 30.06.12 в 13:16

Иди, сними себе помещение
где-нибудь на Франклин.

artranger 30.06.12 в 13:18

- Устраивай там свое шоу.
- Извини, Эд.

artranger 30.06.12 в 13:19

Не знаю, Эд, по мне так это выглядело здорово.

artranger 30.06.12 в 13:19

Мы можем поговорить?

artranger 30.06.12 в 13:19

Эд, тебе не стоит с ними говорить.

artranger 30.06.12 в 13:20

Они изменили городские законы,
этим парням

artranger 30.06.12 в 13:21

полагается теперь проводить
проверки только по расписанию.

artranger 30.06.12 в 13:22

Ты можешь обвинить их
в необоснованном преследовании.

artranger 30.06.12 в 13:23

Мы не проверяющие. Мы из убойного отдела.

artranger 30.06.12 в 13:24

- Вы юрист?
- Учится на юриста.

artranger 30.06.12 в 13:25

Это так удивительно?

artranger 30.06.12 в 13:25

Нет.

artranger 30.06.12 в 13:25