Common Law / 1 СЕЗОН: 01x07 - Role Play
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты... у тебя... artranger 30.06.12 в 21:35 |
|
|
ценник на костюме. artranger 30.06.12 в 21:35 |
||
|
У него их много. artranger 30.06.12 в 21:36 |
||
|
Спасибо, что пришли, мисс Хект. artranger 30.06.12 в 21:37 |
||
|
Я так понимаю, artranger 30.06.12 в 21:37 |
||
|
что у вас есть вопросы о том, artranger 30.06.12 в 21:38 |
||
|
Да. Ваш ресторан находится на Нортбрук стрит, чуть дальше artranger 30.06.12 в 21:39 |
+1 | |
|
от булочной вашей сестры, верно? artranger 30.06.12 в 21:39 |
||
|
Это так. Бет и Кевин сдали мне помещение artranger 30.06.12 в 21:40 |
||
|
в аренду, когда я только начинала. artranger 30.06.12 в 21:42 |
||
|
Ну, похоже, artranger 30.06.12 в 21:43 |
||
|
что ваш ресторан последнее место, artranger 30.06.12 в 21:43 |
||
|
когда была убита Бет. artranger 30.06.12 в 21:44 |
||
|
было 19.00? artranger 30.06.12 в 21:44 |
||
|
- Было 19.00? artranger 30.06.12 в 21:45 |
||
|
- 19:30 artranger 30.06.12 в 21:45 |
||
|
Верно. artranger 30.06.12 в 21:46 |
||
|
Он пропустил... пару стаканчиков. artranger 30.06.12 в 21:46 |
||
|
Начал катить бочку на Бет, на меня. artranger 30.06.12 в 21:47 |
||
|
Затем он просто ушел. artranger 30.06.12 в 21:47 |
||
|
Он задержался всего минут на десять. artranger 30.06.12 в 21:48 |
||
|
Мы проверили Кевина на токсичные вещества. artranger 30.06.12 в 21:50 |
||
|
Выходит, что кто-то той ночью artranger 30.06.12 в 21:51 |
||
|
Послушайте... artranger 30.06.12 в 21:51 |
||
|
сейчас это уже не важно. artranger 30.06.12 в 21:51 |
||
|
Это не исправит того, что случилось, artranger 30.06.12 в 21:52 |
||
|
так что я расскажу вам. artranger 30.06.12 в 21:52 |
||
|
Я сказала Бет, что вечером Alex_ander 01.07.12 в 08:09 |
||
|
Она попросила меня сделать ей одолжение. artranger 30.06.12 в 21:52 |
||
|
Она дала мне бутылку виски artranger 30.06.12 в 21:53 |
||
|
я наливала ему из этой бутылки. artranger 30.06.12 в 21:53 |
||
|
И вы так сделали? artranger 30.06.12 в 21:53 |
||
|
Я подумала, что она собирается artranger 30.06.12 в 21:55 |
||
|
Возможно, подсыпать artranger 30.06.12 в 21:56 |
||
|
ему пургену. artranger 30.06.12 в 21:56 |
||
|
Кевин действительно сурово с ней обходился. artranger 30.06.12 в 21:58 |
||
|
Если она хотела грязно пошутить, artranger 30.06.12 в 21:59 |
||
|
я не собиралась задавать ей вопросов. artranger 30.06.12 в 21:59 |
||
|
Она была моей сестрой. artranger 30.06.12 в 21:59 |
||
|
Зачем бы ей травить Кевина? artranger 30.06.12 в 21:59 |
||
|
Возможно, она просто... artranger 30.06.12 в 22:00 |
||
|
Полагаю, она хотела, чтобы он отрубился, artranger 30.06.12 в 22:00 |
||
|
чтобы она могла взять образец ДНК artranger 30.06.12 в 22:01 |
||
|
и обвинить его в нападении? artranger 30.06.12 в 22:02 |
||
|
Но вместо этого, он... artranger 30.06.12 в 22:02 |
||
|
он спятил. artranger 30.06.12 в 22:03 |
||
|
И он ее убил. artranger 30.06.12 в 22:04 |
||
|
Итак, Бет Бойд подсыпала своему мужу пурген. artranger 30.06.12 в 22:06 Допустим, Бет Бойд Alex_ander 01.07.12 в 08:52 |
+3 | |
|
Это не добавляет новых artranger 30.06.12 в 22:07 Но от этого в убийстве ее самой не появляется новых подозреваемых. Alex_ander 01.07.12 в 08:47 |
||
|
Ну, мы не уверены. artranger 30.06.12 в 22:06 |
