Common Law / 1 СЕЗОН: 01x08 - Joint Custody

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да, это место называется Африка.

maksiml555 14.07.12 в 20:34

0

Я не понял, Африка не южнее, где мы сейчас

maksiml555 14.07.12 в 20:35

0

Что-то я не понял,
Африка ведь не к югу от нас.

McLeod 15.07.12 в 10:57

1

Нет, южнее нас Мексика, Центральная Америка,

maksiml555 14.07.12 в 20:36

0

Южная Америка...

maksiml555 14.07.12 в 20:37

0

Антарктида.

maksiml555 14.07.12 в 20:37

0

Безусловно.

maksiml555 14.07.12 в 20:37

0

Но не Африка.

maksiml555 14.07.12 в 20:37

0

Вы оба должны свалить отсюда прямо сейчас.

maksiml555 14.07.12 в 20:38

0

Полегче.

maksiml555 14.07.12 в 20:38

0

Я не врубил.

maksiml555 14.07.12 в 20:39

1

Это же стрелковый клуб, так?

maksiml555 14.07.12 в 20:39

0

- Да.
- Это стрелковый клуб.

maksiml555 14.07.12 в 20:41

0

Хорошо, я принес пушку.

maksiml555 14.07.12 в 20:41

0

Так я и пришел с пушкой.

Alex_ander 18.07.12 в 07:14

0
+1

Почему я не могу присоединиться?

maksiml555 14.07.12 в 20:42

0

Почему мне нельзя вступить?

Alex_ander 18.07.12 в 07:14

0
+1

Простите?

maksiml555 14.07.12 в 20:42

0

Не могу помочь, но отмечу, что ты - левша.

maksiml555 14.07.12 в 20:43

0

Нельзя не заметить, что ты левша.

Alex_ander 18.07.12 в 07:20

0

Что?

maksiml555 14.07.12 в 20:43

0

Это случайно не "Пустынный орел" 357-го калибра, нет?

vsevkontakte 15.07.12 в 11:43

0

Это "Пустынный орел" 357-го калибра?

vsevkontakte 15.07.12 в 11:43

0

Не двигаться.

obezyna 15.07.12 в 23:40

0

Полиция Лос-Анжелеса.

maksiml555 14.07.12 в 20:48

0

Эй, дружище!

maksiml555 15.07.12 в 15:52

0

Вообще-то, мне расхотелось
вступать в ваш клуб.

Alex_ander 18.07.12 в 07:22

0

Гарза убит?

Alex_ander 18.07.12 в 07:24

0

Хорошо. Так ему и надо.

vsevkontakte 15.07.12 в 13:46

0

Но это не я.

vsevkontakte 15.07.12 в 11:45

0

Да, но убийца стрелял из
серебряного "Пустынного орла",

vsevkontakte 15.07.12 в 11:46

0

и был левшой, как и ты.

vsevkontakte 15.07.12 в 11:47

0
+1

Вы сказали, что его убили
вчера в полдень?

vsevkontakte 15.07.12 в 11:47

0

У меня есть алиби.

vsevkontakte 15.07.12 в 11:48

0

Я был в баре.

vsevkontakte 15.07.12 в 11:48

0

В обед?

obezyna 16.07.12 в 14:46

1

Во время обеда?

obezyna 16.07.12 в 14:46

0

Это определенного рода бар.

vsevkontakte 15.07.12 в 11:49

0

Там специфическая публика.

obezyna 16.07.12 в 14:49

1

Вряд ли хуже того сброда, среди
которого ты сейчас околачиваешься.

Alex_ander 18.07.12 в 07:07

0

Это... "Рамзес".

vsevkontakte 15.07.12 в 11:51

0

Это в Западном Голливуде.

vsevkontakte 15.07.12 в 11:51

0

"Рамзес". Нет.

vsevkontakte 15.07.12 в 11:51

0

Да, как египетский фараон.

vsevkontakte 15.07.12 в 11:52

0

Это...

vsevkontakte 15.07.12 в 11:52

0

Гей-бар?

vsevkontakte 15.07.12 в 11:53

0

Никому не говорите.

maksiml555 15.07.12 в 15:52

0

И это твой
большой секрет.

McLeod 16.07.12 в 06:49

1

Надо же, какой у тебя секрет.

Alex_ander 18.07.12 в 07:07

0
+1

Да, я знаю...
Но я не убивал Гарза.

vsevkontakte 15.07.12 в 11:53

0

Я бы не смог.

vsevkontakte 15.07.12 в 11:54

0

По крайней мере, 20 других парней
видели, как я пою караоке.

vsevkontakte 15.07.12 в 11:54

0

Их спросите.

vsevkontakte 15.07.12 в 11:55

0

Ничего себе. Нам и не нужно.
У нас есть свидетель.

vsevkontakte 15.07.12 в 11:55

0

Иди, проверь.
Нет. Пойди понюхай его.

vsevkontakte 15.07.12 в 11:56

0

Хадсон, делай свою работу.

vsevkontakte 15.07.12 в 11:56

0

Он не реагирует.

_HighFlyer 15.07.12 в 16:10

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →