Common Law / 1 СЕЗОН: 01x12 - Gun!

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты выступал в академии, когда
я был кадетом.

_HighFlyer 11.08.12 в 19:44

0
+1

Теперь будете знакомы лично.

Alex_ander 12.08.12 в 06:06

0

Как это в кино говорится?

Alex_ander 12.08.12 в 06:07

0

"Это станет началом
прекрасной дружбы."

Alex_ander 12.08.12 в 06:07

0
+4

<i>Выходит, вас друг другу
представил Дэвид Пэк? </i>

Alex_ander 12.08.12 в 06:09

0

Никто не называл его Дэвидом.
Все его звали Пэкмен.

_HighFlyer 11.08.12 в 19:46

0

- Просто Пэкмен.
- Но, да.

_HighFlyer 11.08.12 в 19:47

0

Мы с Трэвисом объединились,
чтобы поймать

_HighFlyer 11.08.12 в 19:47

0

убийцу этих проституток.

_HighFlyer 11.08.12 в 19:48

0

- Да, я помню это дело.
- Это было крупное дело.

_HighFlyer 11.08.12 в 19:49

0

Нас с Уэсом,

_HighFlyer 11.08.12 в 19:50

0

нас перевели в отдел ограблений и убийств.

_HighFlyer 11.08.12 в 19:53

0

- Это был хороший год.
- Да.

_HighFlyer 11.08.12 в 19:53

0

Много хорошей оперработы,
много арестов.

_HighFlyer 11.08.12 в 19:54

0

Помнишь "Штормовой фронт"?

_HighFlyer 11.08.12 в 20:13

0

- "Штормовой фронт"?
- "Штормовой фронт".

_HighFlyer 11.08.12 в 20:13

0

О, Боже.

_HighFlyer 11.08.12 в 20:15

0

- Здесь становится облачно.
- Облачно.

_HighFlyer 11.08.12 в 20:55

0

Так что это за "Штормовой фронт"?

_HighFlyer 11.08.12 в 20:16

0

Вы копы-идиоты.

_HighFlyer 11.08.12 в 20:17

0

Вы правда думаете, что вдвоем
покончите с Лос-Герерос?

_HighFlyer 11.08.12 в 20:18

0

Думаешь, что нас всего двое?

_HighFlyer 11.08.12 в 20:18

0

Мы всего лишь на острие копья.

_HighFlyer 11.08.12 в 20:24

0

Это здание окружено копами.

_HighFlyer 11.08.12 в 20:26

0

Если вы умные, вы бросите оружие

_HighFlyer 11.08.12 в 20:27

0

и сдадитесь.

_HighFlyer 11.08.12 в 20:28

0

Я не вижу тут никого, кроме вас.

_HighFlyer 11.08.12 в 20:30

0

Как насчет того, чтобы вы бросили пушки?

_HighFlyer 11.08.12 в 20:30

0

Живо!

_HighFlyer 11.08.12 в 20:31

0

Знаешь, когда
группа спецназа подойдет?

_HighFlyer 11.08.12 в 20:33

0
+1

Они не успеют.

Alex_ander 12.08.12 в 06:10

0

Есть идеи?

_HighFlyer 11.08.12 в 20:34

0

Теперь - назад!

_HighFlyer 11.08.12 в 20:35

0

Теперь шаг назад!

_HighFlyer 11.08.12 в 20:36

0

Кажется, штормовой фронт приближается.

_HighFlyer 11.08.12 в 20:36

0

Облачно, облачный грозовой фронт.
- Понял.

_HighFlyer 11.08.12 в 20:38

0

Лежать.

_HighFlyer 11.08.12 в 20:38

0

Лежать.

_HighFlyer 11.08.12 в 20:38

0

Я никогда бы не догадался.

_HighFlyer 11.08.12 в 20:39

0

Ни за что бы не догадался.

_HighFlyer 11.08.12 в 21:23

1

Ни в жисть бы не догадался.

Alex_ander 13.08.12 в 09:08

0
+1

Похоже, Куаутемоки уже конкретно под кайфом.

_HighFlyer 11.08.12 в 20:47

0

Да. Если вас посадят в тюрьму,

_HighFlyer 11.08.12 в 20:39

0

лучше вот так сделать это,
верно, ребята?

_HighFlyer 11.08.12 в 20:40

0

- Не смеши меня. Не смеши меня.
- Не смейся.

_HighFlyer 11.08.12 в 20:41

0

А то я надышусь этой дури.

Alex_ander 12.08.12 в 06:13

0

Похоже, вам нравилось
общество друг друга.

_HighFlyer 11.08.12 в 20:42

0

Ну, какое-то время.

_HighFlyer 11.08.12 в 20:42

0

Что произошло?

_HighFlyer 11.08.12 в 20:43

0

Мы просто типа наехали друг на друга.

_HighFlyer 11.08.12 в 20:55

0

И отдел ограблений и убийств был совершенно другим в то время.

_HighFlyer 11.08.12 в 20:53

0

Знаете, капитан Саттон
еще не прошел сеансы терапии.

_HighFlyer 11.08.12 в 20:51

0

Эта хреновина не работает!

_HighFlyer 11.08.12 в 20:50

0
+3
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →