24 (2 season) / 24 часа (2 сезон): 24 - 2x01 - Day 2 8 00 A.M.-9 00 A.M

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

www.tvsubtitles.net

risold 11.05.12 в 13:56

0

Когда?

Xoemab 11.05.12 в 11:47

0

Сегодня

risold 11.05.12 в 09:44

0

Дайте мне Эрика Рейборна из АНБ.

risold 11.05.12 в 09:45

0

Надеюсь Николь сможет придти.
Она любит быть здесь.

risold 11.05.12 в 09:46

0

Да.

risold 11.05.12 в 09:46

0

Куда ты хочешь сегодня пойти?

risold 11.05.12 в 09:46

0

Не знаю. Возьмем фильм?

risold 11.05.12 в 09:46

0

Ты проделал весь этот путь чтобы взять видео?

risold 11.05.12 в 09:46

0

Как твоя мама?

risold 11.05.12 в 09:46

0

Кто знает.

risold 11.05.12 в 09:47

0

Она для всех надевает счастливую
маску, но я знаю что ей больно.

risold 11.05.12 в 09:47

0

Да.

risold 11.05.12 в 09:47

0

OK. Понял.

risold 11.05.12 в 09:47

0

- Что такое, Россер?
- Есть проблема, Господин Президент.

risold 11.05.12 в 09:47

0

OK, попробуй и найди меня!

risold 11.05.12 в 09:47

0

Извини. Что ты делаешь в моей постели?

risold 11.05.12 в 09:47

0

Тссс. Я прячусь от папы.

risold 11.05.12 в 09:47

0

Что?

risold 11.05.12 в 09:48

0

- Оо, привет.
- Хай, Ким.

risold 11.05.12 в 09:48

0

Ты случайно Меган не видела?

risold 11.05.12 в 09:48

0

- На что она похожа?
- Большая заноза на кончике носа.

risold 11.05.12 в 09:48

0

- Меня нет!
- Вот ты где.

risold 11.05.12 в 09:48

0

Теперь я тебя достану.

risold 11.05.12 в 09:48

0

- Отпусти меня!
- Я сейчас достану тебя.

risold 11.05.12 в 09:48

0

Я снова спрячусь.

risold 11.05.12 в 09:48

0

Как ты не отстаешь от нее весь день?

risold 11.05.12 в 09:48

0

Это непросто.

risold 11.05.12 в 09:49

0

Папа, я спряталась! Попытайся найти меня!

risold 11.05.12 в 09:49

0

Я пошел искать!

risold 11.05.12 в 09:49

0

Рейборн ждет нас.

risold 11.05.12 в 09:49

0

Я увижу тебя в убежище.

risold 11.05.12 в 09:49

0

Послушай, сын...

risold 11.05.12 в 09:49

0

- Я сожалею.
- Не надо. Это не твоя вина.

risold 11.05.12 в 09:49

0

- Мне просто не хватает выходных с тобой.
- Я знаю.

risold 11.05.12 в 09:49

0

Мы пришли.

risold 11.05.12 в 09:49

0

- Увидимся позже
- Хорошо.

risold 11.05.12 в 09:50

0

Я знаю, вы хотите проводить время с ним.
Извините, сэр.

risold 11.05.12 в 09:50

0

- Какова ситуация?
- Я не знаю, но у меня плохое предчувствие.

risold 11.05.12 в 09:50

0

По моему, АНБ еще ни одного президента
не вызывало в его выходной.

risold 11.05.12 в 09:50

0

Спасибо.

risold 11.05.12 в 09:50

0

Я не знала, как вы любите данные,
поданные экспромтом,

risold 11.05.12 в 09:50

0

или хронологически, с алфавитным указателем,

risold 11.05.12 в 09:50

0

или если вы хотите просто разделить папки...

risold 11.05.12 в 09:50

0

- Меня это не волнует.
- Я сделала оба варианта, так что вы сможете выбрать.

risold 11.05.12 в 09:51

0

Спасибо, Паула. Джордж.

risold 11.05.12 в 09:51

0

- Здравствуйте, Господин Мейсон.
- Да?

risold 11.05.12 в 09:51

0

Я запросила обновление для всего СИМ софта.
Я надеюсь, что вы не возражаете.

risold 11.05.12 в 09:51

0

Они только пошли в производство,
и я думала, что вы будете...

risold 11.05.12 в 09:51

0

Паула, стоп.

risold 11.05.12 в 09:53

0
Минутку...

Следующая страница →