The Wind Through the Keyhole / Ветер сквозь замочную скважину: Starkblast

Или, может быть, на отражение бегущего над головой стального кабеля, соединяющего два берега реки.

Suharev 15.05.12 в 03:56

А может он смотрел на отражение троса, который соединяет берега.

LPeter 27.05.12 в 04:42

"Это Вай ?" Сюзанна спросила Роланда.
"Да"

Suharev 15.05.12 в 03:57

- Это Уайе? - спросила Роланда Сюзанна.
- Да.

randall 06.06.12 в 20:23

Эдди ухмыльнулся. "Тыговоришь Вай; я говорю Почему бы Нет?" Он поднял руку и махнул ей над своей головой. "Джек! Эй, Джек! Ыш!

Suharev 15.05.12 в 04:02

Эдди улыбнулся.
- Ты говоришь Вай, а я - а почему бы и нет?! - и после этих слов поднял свою руку и помахал ей Джеку:
- Джек! Эй, Джек! Ыш!

LPeter 27.05.12 в 04:45

Джек махнул в ответ, и хотя река и плот, пришвартованный на ее краю, были еще в четверти мили от них, их зрение было одинаково хорошо, чтобы увидеть белизну зубов улыбающегося мальчика.

Suharev 15.05.12 в 04:12

Сюзанна сложила руки и крикнула:
- Ыш! Ыш! Ко мне, сладенький! Иди к мамочке!

Narmo 15.05.12 в 04:53

С радостным визгом, который больше всего походил у него на лай, Ыш помчался по плоту, исчез в здании, похожем на сарай, и вышел сбоку от них.

Narmo 15.05.12 в 04:59

Он бежал по дороге - уши прижаты к голове, обведенные золотом глаза горят.

Narmo 15.05.12 в 05:02

- Тише, тише, милый, у тебя же сердце выскочит! - крикнула смеясь Сюзанна.

Narmo 15.05.12 в 05:03

Кажется, Ышу показалось, что это приказ бежать еще быстрее.

lv_october 16.05.12 в 17:36

Со стороны казалось, что Ыш услышал это как приказ добавить скорости.

Freedomlover 30.07.12 в 15:04

Не прошло и двух минут, как он прибежал к креслу Сюзанны, запрыгнул к ней на колени, потом спрыгнул и радостно обвел их взглядом.
- Олан! Эд! Сюз!

Narmo 15.05.12 в 05:14

"Хэил, сэр Фрокен", сказал Роланд, используя для ушастика древнее слово, которое он впервые услышал из книги, которую ему читала его мать: "Фрокен и дракон"

Suharev 15.05.12 в 07:17

Ыш поднял ногу, пометил траву, а потом посмотрел туда откуда все пришли, принюхался и снова посмотрел вдаль.

LPeter 27.05.12 в 01:16

- Роланд, почему он так постоянно делает? - спросил Эдди.

Narmo 15.05.12 в 05:18

"Я не знаю". Но он почти знал. Или это было в какой-то древней истории, не "Фрокен и Дракон", но подобной ей?

Suharev 15.05.12 в 07:19

- Не знаю, - ответил Роланд.
Но он уже почти догадался. Не потому ли, что что-то похожее он уже слышал много раз, как историю про "Фрокен и Дракона"?

LPeter 27.05.12 в 01:20

Роланд решил, что это так. На мгновение он подумал о зеленых глазах, всматривающихся в темноту, и небольшая дрожь пробежала по его телу- вовсе не от страха (хотя страх был частью этого), а от воспоминания.

Suharev 15.05.12 в 07:26

Потом это прошло. И будет вода, если Бог захочет этого, он подумал, и понял что говорит вслух только когда Эдди сказал, "А?"

Suharev 15.05.12 в 07:29

Не обращай внимание. На пару слов с новым другом Джейка? Может, у него есть еще один- два сэндвича.

Suharev 15.05.12 в 05:12

- Неважно, - ответил Роланд. - Давай перемолвимся словом другим с новым другом Джека, а? Может у него найдется еще пара сэндвичей.

LPeter 27.05.12 в 01:23

Эдди, уставший от жевательного вещества, которое они называли "лепешками стрелка", немедленно просветлел.

Suharev 15.05.12 в 05:19

Эдди, которому уже надоели "буррито Роланда", сухие и безвкусные, сразу просиял.

LPeter 27.05.12 в 01:26

Эдди, которого уже достала жесткая жвачка под названием стрелковые буррито, сразу же просветлел.

NobbyNobbs 26.06.12 в 19:49

"О, да!", сказал он, и взглянул на воображаемые "часы" на своем загорелом запястье. Господи, я вижу сейчас как раз время обеда!

Suharev 15.05.12 в 05:27

Заткнись и двигайся, сладенький, сказала Сюзанна.

Suharev 15.05.12 в 05:28

- Заткнись и пошевеливайся, - велела Сюзанна.

LPeter 27.05.12 в 01:27

Эдди заткнулся и двинул коляску.

Suharev 15.05.12 в 05:34

Эдди заткнулся и покатил коляску.

LPeter 27.05.12 в 01:26

3. Старик сидел, когда они подошли к лодочному домику, но стоял, когда они появились на берегу реки.

Suharev 15.05.12 в 13:54

3
Пока они шли к домику, старик сидел. Но стоило им выйти к берегу и они увидели, что он стоит.

LPeter 27.05.12 в 01:29

3
Пока мы шли к лодочному сараю, старик сидел, когда мы вышли к реке, он уже стоял.

NobbyNobbs 26.06.12 в 19:58

Когда старик увидел револьверы, которые были на поясах Роланда и Эдди - большие, стальные, с рукоятками из сандалового дерева, то его глаза широко раскрылись.

LPeter 27.05.12 в 01:33

Он преклонил колено. День был тихий и Роланд услышал как хрустнули стариковские кости.

LPeter 27.05.12 в 01:35

"Хэил, стрелок", сказал он, и приложил припухший от артрита кулак к центру своего лба. " Я приветствую тебя"

Suharev 15.05.12 в 14:08

— Хайл, стрелок, — сказал старик и прикоснулся распухшим от артрита кулаком к своему лбу. — Я приветствую тебя.

Shakl0id 15.05.12 в 14:20

- Встань, друг, - произнёс Роланд, надеясь, что старик друг. Было видно, что Джейк так тоже думает, а Стрелок привык доверять своим инстинктам, не говоря уже про поведение ушастика. - Вставай же.

LPeter 27.05.12 в 01:40

Старик испытывал проблемы, чтобы выполнить это, так что Эдди ступил на борт и подал ему руку. "Спасибо, сынок, спасибо. Стрелок ли ты тоже, или ты ученик?"

Suharev 15.05.12 в 14:04

Старику было трудно это сделать и Эдди, взойдя на плот, помог ему, поддержав.
- Спасиба, сынок, спасиба.Ты тоже стрелок или пока подмастерье?

LPeter 27.05.12 в 01:43

Эдди взглянул на Роланда. Тот ничего не ответил, и Эдди снова повернулся к старцу, пожал плечами и усмехнулся.

Narmo 15.05.12 в 12:22

- Полагаю, и то, и другое. Меня зовут Эдди Дин, я из Нью-Йорка. Это моя жена Сюзанна. А это Роланд Дискейн, из Гилеада.

Narmo 15.05.12 в 12:29

- Думаю, всего по чуть-чуть. Я Эдди Дин из Нью-Йорка, а это моя жена, Сюзанна. А это Роланд Дешейн. Из Галаада.

NobbyNobbs 27.06.12 в 06:19

Глаза речного человека удивленно расширились. — Гилеада, которого нет? Ты это имеешь ввиду?

Shakl0id 15.05.12 в 15:06

Глаза речника расширились.
- Из Галаада, которого нет? Я не ослышался?

NobbyNobbs 27.06.12 в 06:23

— Гилеада, которого нет, — согласился Роланд и почувствовал непривычную печаль, исходившую из сердца.

Shakl0id 15.05.12 в 15:16

- Из Галаада, которого нет, - согласился Роланд, и сердце его кольнула непривычная грусть.

NobbyNobbs 27.06.12 в 06:24

Время- лицо на воде, и, подобно великой реке перед ними, оно не делало ничего, кроме того, что текло.

Suharev 15.05.12 в 14:18

Время - лицо на воде: оно лишь текло, как текли воды раскинувшейся перед ними реки.

NobbyNobbs 27.06.12 в 06:25

- Ну, не стойте же, проходите на плот. Добро пожаловать! А с вашим мы уже стали верными друзьями.
Ыш забрался на плот и старик потянулся к нему чтобы погладить по голове.
- И с тобой тоже, верно, приятель? Ты же помнишь как меня зовут?

LPeter 27.05.12 в 01:54

— Бикс! — резво ответил Ыш, затем снова повернулся на северозапад, подняв морду.

uppy 15.05.12 в 16:44

- Бикс! - сразу отозвался Ыш и снова посмотрел на северо-запад, повернув в ту сторону свою мордочку.

LPeter 27.05.12 в 01:48

Его обведенные золотом глаза зачарованно смотрели на двигающуюся колонну облаков, обозначавшую Путь Луча.

uppy 15.05.12 в 16:47

4. — Есть будете? — спросил у них Бикс. — Мои запасы бедны и жестковаты, но какие уж есть, я буду счастлив разделить их с вами.

uppy 15.05.12 в 16:39

"С благодарностью", сказала Сюзанна. Она взглянула на кабель над головой, который по диагонали тянулся через реку. "Это переправа, разве нет?"

Suharev 15.05.12 в 14:33

— Да, — ответил Джейк. — Бикс сказал мне, на другой стороне есть люди. Не близко, но и не особо далеко. Он думает, что они — фермеры, выращивающие рис, но они не часто здесь показываются.

uppy 15.05.12 в 16:50

Бикс сошел с плота и прошел в лодочное строение.

Suharev 15.05.12 в 17:02

Эдди ждал, пока не услышал что старик роется в инвентаре, затем наклонился к Джейку и сказал тихим голосом, "С ним все нормально?"

Suharev 15.05.12 в 17:05

"Он в порядке", сказал Джейк. Это дорога, по которой мы идем, а он счастлив переправить кого- то на ту сторону. Он сказал, что прошли годы с тех пор"

Suharev 15.05.12 в 17:38

"Он в порядке", сказал Джейк. Это путь, по которому мы идем, а он счастлив переправить кого-то на ту сторону. Он сказал, что не делал этого уже годы"

uppy 15.05.12 в 17:52

"Держу пари, что прошли годы", согласился Эдди.

Suharev 15.05.12 в 17:41

"Держу пари, что так и было",— согласился Эдди.

uppy 15.05.12 в 17:52

"Ручаюсь, что так и было", - согласился Эдди.

Kamazi 15.05.12 в 21:25

Бикс вновь появился с плетеной корзиной, которую Роланд забрал у него - в противном случае старик мог споткнуться и упасть в реку.

Suharev 15.05.12 в 17:44

Вскоре они все сидели в плетеных креслах, жуя сэндвичи с какой- то розовой рыбой.

Suharev 15.05.12 в 17:49

Это было хорошо приготовлено и вкусно.

Suharev 15.05.12 в 17:54

"Ешь все, что нравится", сказал Бикс. "Река полна бычка, и большинство тощие, как нити (?) Мутантов я выбрасываю обратно. Когда- то давно нам было указано выбрасывать плохие экземпляры на берег, чтобы они не могли больше размножиться, и в течение некоторого времени я так и делал, но теперь...."

Suharev 15.05.12 в 14:56

- Ешьте всё, что нравится, - сказал Бикс. - В реке много рыбы-клыкача, ее легко поймать. А если попадается рыба-мутант, то я кидаю такую обратно в воду.
Давным-давно было наказано не бросать таких рыб назад в воду, чтобы они не могли размножаться. И я даже делал так какое-то время, а потом перестал.

LPeter 27.05.12 в 02:09

Он пожал плечами. "Живи и дай жить, вот что я говорю. Как человек, который сам жил достаточно долго, я чувствую, что могу говорить это."

Suharev 15.05.12 в 17:00

Он пожал плечами.
- Живи сам и давай жить другим - вот то, чего я придерживаюсь. И как человек, который прожил долгую жизнь, думаю, что имею на это право.

LPeter 27.05.12 в 02:11

"Сколько вам лет?" спросил Джейк.

Kamazi 15.05.12 в 15:37

Мне перевалило сотню и еще двадцатку некоторое время тому назад, но с тех пор я потерял счет, да. Время сжато по эту сторону двери, кеннит(?)" По эту сторону двери. Воспоминание некой старой истории опять наехало на Роланда, но затем отступило.

Suharev 15.05.12 в 15:17

- Мне сейчас уже больше ста двадцати, но сколько точно я не знаю. Я сбился со счёта не так давно. Время такое короткое по эту сторону двери, понимаешь?
"По эту сторону двери", - слова старика всколыхнули что-то лежащее в глубине памяти Роланда, что-то очень знакомое, а потом оно ушло.

LPeter 27.05.12 в 02:16

"Ты следишь за этим?" Старик указал на двигающуюся полосу облаков в небе.

Suharev 15.05.12 в 16:58

"Вы следуете за этим?" — старик указал на двигающуюся полосу облаков в небе.

uppy 15.05.12 в 17:54

- Вы идёте следом? - спросил Биск, указывая на полосу облаков в небе.

LPeter 27.05.12 в 02:18