King of the Hill season 12 / Царь горы сезон 12: King of the Hill s12e09 Dream Weaver
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Нет... Acidic 04.06.12 в 13:35 |
|
|
Нет! Нет! Меня ограбили! Acidic 04.06.12 в 13:42 |
||
|
Мой классический весенний урожай. Acidic 04.06.12 в 14:00 |
||
|
Украли жемчужину моей коллекции корзин! Acidic 04.06.12 в 18:07 |
||
|
Моя корзина! Acidic 04.06.12 в 17:09 |
||
|
Мне жаль, сахарный. Для меня это просто контейнер для вещей. Acidic 04.06.12 в 18:07 |
||
|
Просто контейнер? Acidic 04.06.12 в 18:08 |
||
|
Я скажу тебе, что эта корзина содержит: безусловную любовь. Acidic 04.06.12 в 18:09 |
||
|
Хочешь газировки, Корзинка? Acidic 04.06.12 в 18:09 |
||
|
Я хотела бы газировки. Acidic 04.06.12 в 18:10 |
||
|
Спасибо, Дейл. Я люблю тебя. Acidic 04.06.12 в 18:10 |
||
|
Хорошо, сахарный, как скажешь. Acidic 04.06.12 в 18:10 |
||
|
Я только хочу, чтобы ты не тратил столько денег на эти вещи. Acidic 04.06.12 в 18:11 |
||
|
Ты хоть понимаешь, какие у нам приходят счета? Acidic 04.06.12 в 18:12 |
||
|
Может быть, ты должен подумать о получении другой работы. Acidic 04.06.12 в 18:13 |
||
|
В смысле, если истребитель не убивает жуков или не приносит денег... Acidic 04.06.12 в 18:14 |
||
|
...у него вообще есть работа? Acidic 04.06.12 в 18:15 |
||
|
Я истребитель, Нэнси. Acidic 04.06.12 в 18:15 |
||
|
Это в моих костях! Acidic 04.06.12 в 18:15 |
||
|
Я думаю, что это попало через мои легкие. Acidic 04.06.12 в 18:16 |
||
|
Я не знаю, что делать! Acidic 04.06.12 в 18:16 |
||
|
Сейчас Дейл просто занимает пространство в доме... Acidic 04.06.12 в 18:17 |
||
|
...как лампа, которая ест и курит, и покупает вещи в Интернете. Acidic 04.06.12 в 18:17 |
||
|
Я пыталась убедить его получить другую работу, но... Acidic 04.06.12 в 18:17 |
||
|
Но ничего. Acidic 04.06.12 в 18:18 |
||
|
Дейл должен сходить на отпуск профессий. Acidic 04.06.12 в 18:19 |
||
|
Что...? Acidic 04.06.12 в 18:19 |
||
|
Пегги, что бы ты ни говорила... Acidic 04.06.12 в 18:20 |
||
|
...это похоже дела семьи Грибблов. Acidic 04.06.12 в 18:20 |
||
|
Я говорю о самых желанных рекламных объявлениях... Acidic 04.06.12 в 18:23 |
||
|
...потому что я всегда находила эти возможности у себя под стеклоочистителем. Acidic 04.06.12 в 18:23 |
||
|
Все, что вам нужно сделать, это отправить Дейла в отпуск... Acidic 04.06.12 в 18:24 |
||
|
...и он вернется с новой профессией. Acidic 04.06.12 в 18:26 |
||
|
Если отпуск будет не в сыром подвале с кучей странного дерьма, Дейл не пойдет. Acidic 04.06.12 в 18:27 |
||
|
Пойдет, если Хэнк будет с ним. Acidic 04.06.12 в 18:27 |
||
|
Я не пойду, Пегги. Ни в коем случае. Acidic 04.06.12 в 18:28 |
||
|
Грибблы финансово тонут, Хэнк. Acidic 04.06.12 в 18:29 |
||
|
И когда они тонут, куда, как ты думаешь, они идут? Acidic 04.06.12 в 18:30 |
||
|
Все всегда приходят к нам. Acidic 04.06.12 в 18:30 |
||
|
Да, ты будешь просыпаться по утрам, и тут Дейл. Acidic 04.06.12 в 18:31 |
||
|
Ты в ванной, и... Acidic 04.06.12 в 18:31 |
||
|
Тут Дейл! Acidic 04.06.12 в 18:32 |
||
|
Ты ешь завтрак... Acidic 04.06.12 в 18:32 |
||
|
И, Боже мой, тут Дейл! Acidic 04.06.12 в 18:32 |
||
|
И я должна предупредить тебя, что Джозеф проходит через этап "поиска себя"... Acidic 04.06.12 в 18:38 |
||
|
...и он проходит его довольно странных местах. Acidic 04.06.12 в 18:40 |
||
|
Ладно. Acidic 04.06.12 в 18:41 |
||
|
Цементный завод? Acidic 04.06.12 в 18:41 |
||
|
Они никогда не были открыты для публики. Acidic 04.06.12 в 18:42 |
||
|
И смотрите, я мог бы списать подводную лодку. Acidic 04.06.12 в 18:43 |
