Doctor Who series 2 (2006) / Доктор Кто сезон 2 (2006): 2x04 - The Girl in the Fireplace

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

www.tvsubtitles.net

arck_h 02.07.14 в 11:22

0

КРИКИ

malmsey 28.04.13 в 17:34

0
+1

Нас атакуют.

Narmo 11.07.12 в 03:57

0

Эти создания.

olgia 13.07.12 в 19:38

0

Похоже, это даже не люди.

Narmo 11.07.12 в 03:59

0

Нам их не остановить.
Часы сломаны.

Narmo 11.07.12 в 03:59

0

Он идет.

Narmo 11.07.12 в 03:59

0

Ты слышала, что я сказал?

olgia 13.07.12 в 19:39

0

Послушайте.

Narmo 11.07.12 в 03:59

0

В Версаль едет один человек.

Narmo 11.07.12 в 04:00

0

Он присматривал за мной всю мою жизнь,
и он не оставит меня сегодня вечером.

olgia 13.07.12 в 19:41

0

О чем вы говорите?
Какой человек?

Narmo 11.07.12 в 04:01

0

Единственный мужчина, кроме вас,
которого я когда-либо любила.

Narmo 11.07.12 в 04:04

0

Не смотрите на меня так, времени
мало. У вас есть обязанности.

Narmo 11.07.12 в 04:05

0

Я - ваша госпожа. Идите к своей королеве.

Narmo 11.07.12 в 04:08

0

Я лишь фаворитка, идите к своей королеве.

olgia 13.07.12 в 19:45

0

Ты там? Слышишь меня?

Narmo 11.07.12 в 04:06

0

Ты мне срочно нужен, ты ведь обещал.

Narmo 11.07.12 в 04:07

0

Часы на каминной полке сломались!

Narmo 11.07.12 в 09:36

0

Пора!

Narmo 11.07.12 в 09:36

0

Доктор! Доктор!

Narmo 11.07.12 в 09:36

0

Это космический корабль. Замечательно!

Narmo 11.07.12 в 09:37

0

С первой же попытки я попал на космический корабль.

olgia 13.07.12 в 19:48

0

Он вроде как заброшен.

Narmo 11.07.12 в 09:39

0

Есть кто-нибудь на борту? Не-а, никого.

Narmo 11.07.12 в 09:38

0

Что ж, вполне безопасно.

Narmo 11.07.12 в 09:39

0

Ну, не так уж и безопасно.

Narmo 11.07.12 в 09:39

0

Знаешь, что?
Я сейчас быстренько все просканирую...

Narmo 11.07.12 в 09:40

0

проверю, есть ли здесь что-нибудь опасное.

Narmo 11.07.12 в 09:41

0

Так какой сейчас день?
Как далеко мы попали?

Narmo 11.07.12 в 09:42

0

Около 3000 лет в будущее с
твоего времени, плюс-минус пару лет.

Narmo 11.07.12 в 09:45

0

51-й век.

Narmo 11.07.12 в 09:45

0

Скопление Дагмара.
Ты далеко от дома, Микки!

olgia 13.07.12 в 19:53

0

Две с половиной галактики!

Narmo 11.07.12 в 09:45

0

Микки Смит, знакомься вселенная.

olgia 13.07.12 в 19:59

0

Нравится что-нибудь?

malmsey 28.04.13 в 17:34

0

Здесь все так реалистично!
Так, кто-то покопался тут до меня

anaska 11.06.13 в 20:13

0

Идут большие ремонтные работы.

olgia 13.07.12 в 20:01

0

Теперь, что странно, посмотрите на это!

olgia 13.07.12 в 20:02

0

Все двигатели работают.

olgia 13.07.12 в 20:03

0

Полная мощность! Мощности вырабатываемой этим кораблем достаточно, чтобы проделать дыру во Вселенной.

olgia 13.07.12 в 20:08

0

А мы никуда не движемся.

Narmo 11.07.12 в 09:46

0

Так на что расходуется вся эта энергия?
Куда девался экипаж?

Narmo 11.07.12 в 09:47

0

Хороший вопрос.
На борту нет никаких признаков жизни.

Narmo 11.07.12 в 09:47

0

Ну, мы в открытом космосе, они не могли просто ускользнуть на перекур.

olgia 13.07.12 в 20:15

0

Нет, я проверил все места для курения.

olgia 13.07.12 в 20:16

0

Чувствуешь запах?

Narmo 11.07.12 в 09:52

0

Ага. Кто-то готовит.
Воскресное жаркое, определенно.

olgia 13.07.12 в 20:20

0

Такое не увидишь на обычном космическом корабле.

olgia 13.07.12 в 20:21

0

18 век. Франция.

olgia 13.07.12 в 20:22

0

Хороший камин.

olgia 13.07.12 в 20:22

0
Минутку...

Следующая страница →