Christine Feehan DARK MELODY 12 / Кристин Фихан Темная мелодия 12: Глава 5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Изысканно отступив, Коринн отстранилась от Дайана. Малейший контакт с ним посылал дрожь предвкушения вниз по ее спине, превращая внутренности в кашу. TO 02.11.12 в 13:32 |
|
|
Дайан ощутил, как дыхание с шумом вырвалось из легких. Он скользнул к ней, огромная дикая кошка выслеживала свою добычу. Молчаливый. Напряженный. Его взгляд остановился на ее лице и девушка попятилась. Коринн забыла, что они были на крыльце и ступила на пол, не глядя. Каким-то образом Дайан успел поймать ее. Она моргнула, а он уже держал ее в безопасности своих объятий. TO 02.11.12 в 13:32 |
||
|
Коринн приподняла бровь, стараясь выглядеть высокомерной, несмотря на то, что была прижата к его груди. TO 02.11.12 в 13:32 |
||
|
- Я супергерой, - серьезно признался он. – Я не говорил тебе так, как боялся, что ты не любишь мужчин в плаще. Мой весьма традиционен, но тем не менее симпатичен. TO 02.11.12 в 13:33 |
||
|
Корин засмеялась, так сильно, что ей пришлось ухватиться за плечо мужчины, чтобы не выпасть из его рук. TO 02.11.12 в 13:33 |
||
|
Его бровь красноречиво взлетела вверх. TO 02.11.12 в 13:33 |
||
|
Она пыталась выглядеть серьёзно, но не могла перестать смеяться и её сердце начала охватывать боль. Жесткая, болезненная тяжесть давила на неё, вытесняя воздух из легких так, что она не могла дышать. Коринн отвернулась от него, не хотела, что бы он видел её усилия. Для неё было просто удивительно то, что она может быть настолько счастливой, может позабыть обо всем вместе с ним.Но тело девушки напомнило ей, что она быстро изнуряется. Коринн постаралась сдержать внезапно нахлынувшие слёзы и спрятала свое лицо у него на плече. bushlik 03.11.12 в 23:36 |
||
|
Дайан сохранял молчание, его сердце подстроилось под ее сбивчивый, нерегулярный ритм и мужчина медленно привел сердцебиение девушки в норму. Он очистил свой разум от отчаяния, ища спокойствие и потянулся сквозь время и пространство, как это делал его вид. TO 05.11.12 в 12:01 |
||
|
Дайан никогда не сомневался, даже будучи в отчаянии. Мягкий голос Дариуса заструился в его сознании, затопляя его убежденностью. TO 05.11.12 в 12:02 |
||
|
«Да. Женщинам не терпиться увидеть тебя и твою Спутницу жизни.» TO 10.11.12 в 11:50 |
||
|
Голос и слова Дариуса успокоили Дайана. За свою долгую жизнь, Дайан никогда не видел, чтобы Дариус не справился с поставленной задачей. Если брат давал слово, то всегда его держал. Они были семьей. Они путешествовали вместе около тысячи лет. Знание, что его семья способна быстро сгрупироваться и выдвинуться на помощь его Спутнице жизни, приумножило его увереность в том, что все будет сделано. Они найдут способ спасти ее. При возможности ребенка тоже, но жизнь Коринн занимала первостепенное место. Без нее Дайан, не сможет существовать. Он не желал возвращаться в пустоту и темноту. Куда бы Коринн не оправилась, он последует за ней, чтобы защищать и охранять ее в следующей жизни. TO 13.11.12 в 12:22 |
||
|
Несколько минут Коринн дышала спокойно и только тогда осознала, что их сердца бьются в унисон. Покоясь на его плече, девушка взглянула на него своими большими изумрудными глазами. bushlik 10.11.12 в 21:38 |
||
|
- Я разговаривал со своим братом. bushlik 10.11.12 в 15:02 |
||
|
- Он тоже телепат? bushlik 10.11.12 в 21:07 |
||
|
Он пожал своими мощными плечами, лениво поигрывая мускулами под кожей. bushlik 10.11.12 в 21:19 |
||
|
- Ты думаешь это генетическое, да? bushlik 10.11.12 в 22:15 |
||
|
- Я называю Трубадуров своей семьей, поскольку мы неразлучны с детских времен, но только Дезари и Дариус являються братом и сестрой. Синдил, Берек и я связаны между собой точно так же, как и ты с Лизой – узами сильнее, чем кровное родство. TO 13.11.12 в 12:47 |
||
|
- А, ну да, члены твоей группы. У них занятные имена. TO 13.11.12 в 12:49 |
||
|
Дайан мягко рассмеялся. TO 13.11.12 в 13:27 |
||
|
- Яростный маленький фанат, - повторила она, её глаза загорелись скрытым огнём. chat_reve 10.06.13 в 14:58 |
||
|
- Я польщен, - сказал он, ловя ее маленькую руку в свою. - Итак, скажите мне, что вы знаете о нашей группе. dasha86 23.05.13 в 17:25 |
||
|
Она небрежно пожала плечами. chat_reve 10.06.13 в 15:01 |
||
|
Его брови взметнулись вверх. chat_reve 10.06.13 в 15:01 |
||
|
- В какой категории? Я предпочитаю рок-н-ролл. chat_reve 05.06.13 в 09:07 |
||
|
- Рок-н-ролл? chat_reve 10.06.13 в 15:02 |
||
|
- Про какой год мы сейчас говорим? Потому что в пятидесятые столько всего произошло. Если ты собираешься быть снобом относительно современного рок-н-ролла, мы можем поднять ставки и поговорить о блюзе или джазе. Наверняка, ты допускаешь, что есть легенды в блюзе и джазе. chat_reve 10.06.13 в 15:03 |
||
|
- Я признаю твою точку зрения, но ты не можешь начинать с пятидесятых. Истоки рок-н-ролла появились задолго до пятидесятых годов. Ты слышала о племенной музыке и ударных, произошедших из Африки? chat_reve 10.06.13 в 15:04 |
||
|
Она усмехнулась ему, подняв одну бровь. chat_reve 10.06.13 в 15:04 |
||
|
- Может быть, Темные Трубадуры, - размышлял он, его чёрные глаза нечестиво смеялись над ней. chat_reve 10.06.13 в 15:04 |
||
|
- Простите меня, мистер Легенда, а как же Луи Армстронг? Не делай ошибку, задирая нос перед ним. Мадди Уотерс, ради бога, и Би Би Кинг, он потрясающ. Ведь он такой представительный. А так же Стиви Рей Вон. Я могла бы перечислить и других. chat_reve 10.06.13 в 15:05 |
||
|
- Ты должна думать только обо мне как о легенде. chat_reve 10.06.13 в 15:05 |
||
|
Он хотел поддразнить её, но когда его тёмноволосая голова склонилась к её страстному личику, и когда его глаза нашли её губы, его сердце чуть не остановилось. Сократив расстояние между ними, он скрепил свой рот с её губами, принимая её дыхание и давая ей своё. Земля остановилась для него. Мир растворился, и осталась только Коринн в его сознании, в его руках. Его глаза страстно загорелись, его тело затвердело, как скала, его желудок сделал сальто, и его сердце просто растаяло. В её поцелуе было всё для него. Страсть и огонь. Наслаждение. Обещание. Даян поднял голову, пока не стало слишком поздно, чтобы отступить. chat_reve 10.06.13 в 15:06 |
||
|
Моргая, Коринн посмотрела на него, явно ошеломлённая. chat_reve 10.06.13 в 15:07 |
||
|
- Ты и я – Спутники жизни… chat_reve 10.06.13 в 15:07 |
||
|
- Спутники жизни? – повторила Коринн. chat_reve 10.06.13 в 15:07 |
||
|
Чёрные глаза переместились на её серьёзное лицо, пристально изучая. Его взгляд был задумчивым. Невероятно сексуальным. chat_reve 10.06.13 в 15:08 |
||
|
"Какое красивое определение, Дайан, но разве большинство людей не думают, что женятся на всю жизнь?" Его глаза напомнили ей огромную дикую кошку. В них было зарождение накала страстей когда он смотрел на нее. Что-то глубоко внутри нее вынуждало ответить, взывало к нему одному. iDiLiya 12.06.13 в 07:02 |
||
|
Он сжимал руки обхватывающие ее, пока ее маленькое тело не вжалось в его. "Ты моя Спутница жизни, Коринн. Я узнал тебя в тот момент, когда увидел. Я знаю, что ты свет в моей тьме, что твоя душа - моя вторая половинка. Все члены моей семьи нашли своих Спутников жизни. Барак и Синдил были предназначены друг для друга. Спутник жизни Дезари - Джулиан. У Дариуса есть Темпест, и я невероятно удивлен, что нашел тебя. Я и не надеялся, что ты существуешь." iDiLiya 14.08.13 в 12:35 |
||
|
Коринн опустила голову. Дайан верил в каждое сказанное слово. Они едва знали друг друга и все же он был так уверен. Он почти заставил ее поверить, что у них есть будущее, но она знала лучше – знала ,что состояние сердца будет ухудшаться. Дайан лишь оттягивал неизбежное, что бы он не делал прошлой ночью, Коринн была уверенна, что не переживет рождение ребенка. Состояние ее здоровья уже заставляло желать лучшего – сердце работало с трудом, а в легкие с трудом поступал воздух. TO 15.12.13 в 10:32 |
||
|
Дайан грустно улыбнулся. TO 15.12.13 в 10:32 |
||
|
Таинственные секреты скрывались за его необыкновенными глазами. Он имел взгляд старца, который видел слишком многое. В скульптурных чертах его лица была спокойна сила. Временами (в одно время) Дайан выглядел совсем юным, (иногда же) в другое старым и даже дряхлым. Он мог застыть так, что казалось мужчина совсем не дишит, но когда Дайан двигался это происходило, так быстро, что моргни – и пропустишь само движение. Дайан. Он заполнил ее мысли, как никто другой на свете. Он подарил ей мечты, о которых она не смела даже думать. TO 15.12.13 в 10:33 |
||
|
Коринн нежно прикоснулась к его лицу, печаль так сильно охватила ее, что едва не сломила. Она хотела предупредить его, чтобы он принял свое собственно решение покасательно их отношений, но он разбивал ей сердце. TO 15.12.13 в 10:34 |
||
|
- «Я верю в чудеса, Коринн. Я обрел тебя. Ты не представлешь как много лет я путешествовал по миру, но никогда не надеялся встретить свою Спутницу жизини. И все же ты настоящая. Ты зашла в тот бар. Ты пришла ко мне, когда я был уверен, что мое время на исходе. Я знаю чудеса случаются . Каждый из наших мужчин, кто находит свою Спутницу жизни, верит в них. Мы уже говорили об этом, но ты отказываешься слушать. Ты не умрешь. Коринн, я хочу, чтобы ты верила в это. Начинай верить в это.» TO 15.12.13 в 10:35 |
||
|
Коринн вздохнула и отвела взгляд от его пристальных голодных глаз. Сила его неотразимого взгляда могла убедить любого. Она хотела верить ,что возможно у нее есть будущее с ребенком, с мужчиной к которому она испытывала влечение. Мысль возникла из ниоткуда и Коринн сразу же выкинула ее из головы. На самом деле она не знала Дайана вообще. Будет она чувстововать тоже самое через месяц? Два месяца? Захочет ли Дайан ,чтобы она была рядом? Она абсолютно ничего не знала о нем, кроме того ,что он музыкант, путешествующий из города в город со своей группой. TO 15.12.13 в 10:36 |
||
|
- «Блестящий музыкант. Легендарный музыкант,» - уточнил Дайан, он нахмурил брови в ответ на ее мысли о том, что она его не хочет. TO 15.12.13 в 10:37 |
||
|
- «Бойскуат, прекращай подслушивать чужие мысли», - упрекнула Коринн, хотя и гадала почему ее не смущает то, что мужчина знал о чем она думает. Она насмешилво приподняла бровь. TO 15.12.13 в 10:38 |
||
|
- «Меня интересуют мысли лишь одной беременной женщины. Вполне естественно ,что я прилекаю тебя, Коринн. Будь по другому и слияние стало бы для нас трудным, но ты моя истинная Спутница жизни. Я намереваюсь объявить тебя своей на все времена. Я думаю секс должен занимать место в наших отношениях.» Дайан ухмыльнулся, как мальчишка. TO 15.12.13 в 10:39 |
||
|
Коринн обнаружила, что мимо воли улыбается. TO 15.12.13 в 10:39 |
||
|
- «Конечно они не важны. Мы дожны быть вместе. Нам предназначено быть парой. Коринн, я знаю, ты тоже чувствуешь это. У нас нет выбора. Если ты приймешь нас, мы найдем способ воплотить это в жизнь.» TO 15.12.13 в 10:40 |
||
|
Коринн отвела взгляд от силы, сверкающей в его глазах. TO 15.12.13 в 10:42 |
