Final Fantasy XIII-2 The Movie / Последняя Фантазия 13-2: Final Fantasy XIII-2 [The Movie] Part 3

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Англ. субтитры: charoplet Перевод субтитров: Dunaway Dunaway 04.04.13 в 10:02 0
	Привет, Юдж. Dunaway 04.04.13 в 10:02 0
	Привет. Dunaway 04.04.13 в 10:05 0
	Так это и есть знаменитый Ноэль? Dunaway 04.04.13 в 10:06 0
	Да. Dunaway 04.04.13 в 10:06 0
	Вести не ждут на месте. Dunaway 04.04.13 в 10:06 0
	Лебру рассказала мне, как ты ее выручил. Я Юдж. Рад встрече. Dunaway 04.04.13 в 10:07 0 Лебрау рассказала мне, как ты ее выручил. Я Юдж. Рад встрече. Binocl 10.07.13 в 20:56 0
	Привет, взаимно. Dunaway 04.04.13 в 10:07 0
	А что за смена стиля, Сэра? Не очень-то подходящая ситуация для такого прикида. Dunaway 04.04.13 в 10:09 0
	Хочешь примерить? Может, на тебе он даже лучше будет смотреться! Dunaway 04.04.13 в 10:09 0
	Не думаю. Да и не хотелось бы тебя разоблачать тут! Dunaway 04.04.13 в 10:14 0
	Ладно, я лучше пойду. Увидимся позже, ребята. Dunaway 04.04.13 в 10:14 0
	Пока. Dunaway 04.04.13 в 10:14 0
	Странно. Как эти растения так быстро выросли? Не понимаю... Dunaway 04.04.13 в 10:15 0
	Должно быть, из-за нестабильных временных ям, или что-то вроде. Dunaway 04.04.13 в 10:16 0 Видимо, какие-то провалы нестабильного времени, или что-то в этом роде. Binocl 10.07.13 в 21:05 0
	Метеоритные явления? Dunaway 04.04.13 в 10:16 0
	Это ты верно подметил. Взгляни-ка на это! Dunaway 04.04.13 в 10:17 0
	C тех пор, как эта глыба упала, мы наблюдаем множество аномалий. Dunaway 04.04.13 в 10:18 0
	Вы имеете представление о том, что происходит? Dunaway 04.04.13 в 10:19 0
	Ни малейшего. Некоторые области выглядят так, будто пронеслись сквозь века. Dunaway 04.04.13 в 10:19 0
	А другие части вовсе не изменились... Dunaway 04.04.13 в 10:20 0
	Так значит, эти области из разных временных линий/ Реальности перемешиваются? Dunaway 04.04.13 в 10:21 0 Так значит, эти области из разных временных линий. Реальности перемешиваются? Binocl 10.07.13 в 21:10 0
	Будто две эпохи накладываются друг на друга. Как-то так, верно? Dunaway 04.04.13 в 10:21 0
	Верно! Именно так! Dunaway 04.04.13 в 10:22 0
	А эти существа тоже из другого мира? Dunaway 04.04.13 в 10:22 0
	Это я и пытаюсь выяснить! Dunaway 04.04.13 в 10:22 0
	Думаю, можно сказать, что они из другого мира. Вы ведь не видели здесь никого похожего, верно? Dunaway 04.04.13 в 10:25 0
	Что это за место? Ноэль, ты знаешь? Dunaway 04.04.13 в 10:25 0
	Да. Dunaway 04.04.13 в 10:25 0
	Подождите. Что случилось с Коконом? Его там нет. Dunaway 04.04.13 в 10:25 0
	Ну... Ты смотришь на другое время. Это мир, из которого пришел я. Dunaway 04.04.13 в 10:26 0
	В моем мире Кокона не существует. Когда я родился, небо уже пустовало. Dunaway 04.04.13 в 10:27 0
	Скажи, сколько лет уже прошло? С тех пор как появился Рагнарок и упал Кокон? Dunaway 04.04.13 в 10:29 0 Скажи, как много лет прошло? С тех пор, как появился Рагнарок и пал Кокон? Binocl 10.07.13 в 21:11 0
	Ну, сейчас 3 г. AF. Так что это случилось три года назад. Dunaway 04.04.13 в 11:50 0 Ну, сейчас 3 AF, так что это случилось три года назад. (After the Fall - после падения) Binocl 10.07.13 в 21:16 0
	А для меня все это произошло 700 лет назад. Dunaway 04.04.13 в 11:50 0
	Я родился и рос в другом времени. Через 700 лет в будущем. Dunaway 04.04.13 в 11:51 0
	Да. так и знала. Я знала, что ты не из этого мира. Dunaway 04.04.13 в 11:51 0
	Я последний представитель человеческого рода. Dunaway 04.04.13 в 11:52 0
	Эй! Dunaway 04.04.13 в 11:52 0
	Сэра. Dunaway 04.04.13 в 11:52 0
	Я могу доставить тебя туда. Мы можем найти Лайтнинг вместе. Я знаю, она хочет увидеться с тобой. Dunaway 04.04.13 в 11:53 0
	Что за ерунда! Dunaway 04.04.13 в 12:12 0
	Да, это невозможно! Dunaway 04.04.13 в 12:12 0
	Лайтнинг мертва, чувак. Dunaway 04.04.13 в 12:13 0 Лайтнинг больше нет, парень. Binocl 10.07.13 в 21:17 0
	Гадо. Dunaway 04.04.13 в 12:13 0
	Ноэль, ты знаешь, где моя сестра? Dunaway 04.04.13 в 12:13 0
	Пойдем со мной. Dunaway 04.04.13 в 12:13 0
	Что происходит? Dunaway 04.04.13 в 12:13 0
	Отпад. Dunaway 04.04.13 в 12:15 0
	Видите? Это Врата Времени. Dunaway 04.04.13 в 12:15 0

Следующая страница →