The Syndicate / Cиндикат
Супермаркет под угрозой закрытия, и, вместе с тем, будущее его сотрудников теперь весьма туманно.
Столкнувшись с перспективой потерять свою молодую семью, если он быстро не раздобудет денег, помощник менеджера Стюарт Брэдли (МакНалти) и его младший брат Джейми вынуждены взять ситуацию в свои руки, однако их действия приводят к драматическим последствиям, для еще одного менеджера, Боба.
И, когда всем кажется, что хуже быть уже не может, случается чудо – 18 миллионов фунтов стерлингов падают им в руки. Но, принесут ли они избавление от всех их проблем, или только усложнят их и без того непростые жизни?
Столкнувшись с перспективой потерять свою молодую семью, если он быстро не раздобудет денег, помощник менеджера Стюарт Брэдли (МакНалти) и его младший брат Джейми вынуждены взять ситуацию в свои руки, однако их действия приводят к драматическим последствиям, для еще одного менеджера, Боба.
И, когда всем кажется, что хуже быть уже не может, случается чудо – 18 миллионов фунтов стерлингов падают им в руки. Но, принесут ли они избавление от всех их проблем, или только усложнят их и без того непростые жизни?
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | S01E01 | готово | — | 0% (0 / 994) | |
| ««« | S01E02 | готово | — | 0% (0 / 1081) | |
| ««« | S01E03 | > 1 года | 100% (1019 / 1019) | скачать | |
| ««« | S01E04 | > 1 года | 100% (982 / 982) | скачать | |
| ««« | S01E05 | > 1 года | 100% (905 / 905) | скачать | |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 12 июля 2012, владелец: HandsOfTime
- Скачали:
- 135 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
58.34% КП = 1.0