The Syndicate / Cиндикат: S01E05

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Иногда нужно брать всё в свои руки,

keju 15.09.12 в 19:09

0

Склонить весы в нужную сторону. К тому же, я перед тобой виноват.

keju 15.09.12 в 19:10

0

Полагаю, нам нужно посадить вперемешку мальчиков и девочками на диване.
Да.

Desire2107 15.09.12 в 19:34

0

Во сколько уезжаешь?

keju 15.09.12 в 19:11

0

Сразу после съемок, потому что ехать пять часов.

keju 15.09.12 в 19:11

0

Ну-ка освободите место для самого главного человека.
Хотите, чтобы я сел посередине?

Desire2107 15.09.12 в 19:35

0

Да, можете сесть между Лиэнн и Дениз.

Desire2107 15.09.12 в 19:43

0

А, с девчонками всегда пожалуйста.

Desire2107 15.09.12 в 19:42

0

кое-кто хочет вас видеть.

Desire2107 15.09.12 в 19:37

0

Кто там?

Desire2107 15.09.12 в 19:37

0

Я!

Desire2107 15.09.12 в 19:37

0

Смотри, кто пришёл.
Черт подери, Боб.

Desire2107 15.09.12 в 19:38

0

Поверить не могу, что вы вернулись.
Ах, Боб!

Desire2107 15.09.12 в 19:38

0

Он захотел сюда приехать прямо из аэропорта.

Desire2107 15.09.12 в 19:39

0

Я бы ни за что не пропустил, да?

Desire2107 15.09.12 в 19:39

0

Мы купили небольшие сувениры детям.

Desire2107 15.09.12 в 19:39

0

Посмотри на этот дом! Ой, привет.
Чертов особняк.

Desire2107 15.09.12 в 19:40

0

В нём пять спален, бассейн и квартирка для няни.

Desire2107 15.09.12 в 19:40

0

Так приятно видеть всех вас.

Desire2107 15.09.12 в 19:41

0

Ну и приятно находиться тут.

Desire2107 15.09.12 в 19:41

0

Ну да ладно, как вы тут все поживаете?

Desire2107 15.09.12 в 19:41

0

Да мы-то что, ты-то как?

Desire2107 15.09.12 в 19:41

0

Ну, всё сработало, врачи считают, они со всем справились.

Desire2107 15.09.12 в 19:45

0

Естественно, 100% гарантии никто не даст, мне нужно пройти ещё курс лечения

Desire2107 15.09.12 в 19:46

0

и надеюсь, я поправлюсь.

Desire2107 15.09.12 в 19:46

0

Это же фантастическая новость.
Самая лучшая.

Desire2107 15.09.12 в 19:47

0

Каково это было?
Когда меня привезли из операционной, у меня голова закипела.

Desire2107 15.09.12 в 19:51

0

Ему пришлось принимать кучу болеутоляющих.
Я до сих пор их принимаю.

Desire2107 15.09.12 в 19:47

0

Клянусь, это было во много раз хуже того удара по голове бутылкой виски.

Desire2107 15.09.12 в 19:52

0

Оно того стоило, да?

Desire2107 15.09.12 в 19:48

0

О да, ещё как. Иначе бы меня тут не было, да?

Desire2107 15.09.12 в 19:49

0

О боже, я почти забыл, позвольте представить вам

Desire2107 15.09.12 в 19:49

0

миссис Энни Дейвис.

Desire2107 15.09.12 в 19:49

0

Ух ты!

Desire2107 17.09.12 в 12:49

0

Поздравляем.
Да, спасибо.

Desire2107 15.09.12 в 19:52

0

Для тебя всё удачно сложилось, Боб.

Desire2107 15.09.12 в 19:53

0

Боб, не возражаете, если мы сразу возьмём вас в оборот?

Desire2107 17.09.12 в 12:54

0

О, нет.

Sonson 17.09.12 в 12:08

0

Начинайте и просто смотрите в камеру.

Desire2107 15.09.12 в 19:54

0

Ладно.

Desire2107 15.09.12 в 19:54

0

Боб, как лотерейный выигрыш повлиял на вашу жизнь?

Desire2107 15.09.12 в 19:44

0

Ну пришлось потратить немного времени, чтобы свыкнуться

Desire2107 16.09.12 в 21:55

0

ещё и с этим ударом по голове и ещё...

Sonson 17.09.12 в 12:03

0

Знаете, я не был уверен сколько денег дать моим ребятам.

Kotaru 15.09.12 в 20:17

0

Я имею в виду, что это ответственность, разве нет?

Kotaru 15.09.12 в 20:15

0

Но... понимаете..

Desire2107 16.09.12 в 21:56

0

Ладно, Энни, Энни, Энни.

Desire2107 16.09.12 в 21:56

0

На положительной ноте -
это купило мне побольше времени,

Sonson 17.09.12 в 12:04

0

чтобы провести его с любимой женщиной.
Дай-то Бог.

Sonson 17.09.12 в 12:05

0

Мы уходим.
Мне надо управлять клубом.

Desire2107 15.09.12 в 19:57

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →