The Syndicate / Cиндикат: S01E05

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Прежде чем ты уйдёшь, можно на пару слов?

Desire2107 15.09.12 в 19:57

0

Да, конечно.
Подождёшь в машине, Таня.

Desire2107 15.09.12 в 19:58

0

Увидимся.

Desire2107 15.09.12 в 19:58

0

Почему ты голосовал за то, чтобы мне не давать денег?

Desire2107 15.09.12 в 19:58

0

Ты о чём?

Desire2107 15.09.12 в 19:58

0

Энди мне сказал.
Лжец.

Desire2107 15.09.12 в 19:59

0

Я всего лишь не понимаю, почему ты не захотел,

Desire2107 15.09.12 в 19:59

0

чтобы мне досталась моя доля выигрыша.

Desire2107 15.09.12 в 19:59

0

Ты даже не был членом синдиката,

Desire2107 15.09.12 в 20:12

0

если бы я не предложил тебе работу.

Desire2107 15.09.12 в 20:13

0

Ты получил свои деньги, в чём проблема-то?
Ты же знал, что я был без гроша в кармане.

Desire2107 15.09.12 в 20:01

0

Я не мог позволить себе снимать жильё для нас с Эми.

Desire2107 15.09.12 в 20:02

0

Как ты мог так поступить с собственной плотью и кровью?

Desire2107 15.09.12 в 20:03

0

Ты предпочёл её мне.
Что?

Desire2107 15.09.12 в 20:03

0

За день до выигрыша, в то утро когда Эми ушла,

Desire2107 15.09.12 в 20:04

0

ты знал, что меня поджидают на улице, но ты даже пальцем не пошевелил, нет?

Desire2107 15.09.12 в 20:05

0

Всё, что тебя волновало, только она. Ты отпустил меня туда одного.

Desire2107 15.09.12 в 20:05

0

Она уходила от меня!

Desire2107 15.09.12 в 20:06

0

Ты даже не представляешь, что они со мной сделали!
Ни малейшего представления.

Desire2107 15.09.12 в 20:07

0

Я знаю, что ты сотворил с Бобом.

Desire2107 15.09.12 в 20:07

0

К Бобу это не имеет никакого отношения.

Desire2107 15.09.12 в 20:08

0

Ты мой брат, я искал твоей защиты, а ты подвёл меня,

Desire2107 15.09.12 в 20:09

0

так же как и отец, как и любой другой засранец!

Desire2107 15.09.12 в 20:10

0

Я собираюсь сдаться. Я собираюсь всё рассказать копам.

Desire2107 15.09.12 в 20:11

0

Да, да, как хочешь.

Desire2107 15.09.12 в 20:11

0

Дрочила!

Desire2107 15.09.12 в 20:11

0

Хотя, это было неплохо,

Kotaru 15.09.12 в 20:31

0

потому что я могла сделать жизни людей лучше,

Kotaru 15.09.12 в 20:29

0

особенно моей мамы.

Kotaru 15.09.12 в 20:31

0

Дениз, я так рада, что у тебя всё хорошо.

keju 16.09.12 в 06:32

0

Не думаю, что моя жизнь стала как-то лучше.

Desire2107 15.09.12 в 20:14

0

Раньше я была счастливее.

Desire2107 15.09.12 в 20:14

0

Сожалею о твоих неприятностях, дорогая.

Desire2107 15.09.12 в 20:15

0

Надеюсь, в Уэльсе всё уладится.
Спасибо, Боб.

Desire2107 15.09.12 в 20:15

0

Я купил дом и я больше никому ничего не должен.

Kotaru 15.09.12 в 20:35

0

Но это помогло мне разобраться в своей жизни.

keju 16.09.12 в 06:33

0

Не думаю, чтобы лотерейный выигрыш как-то изменил меня...

Desire2107 15.09.12 в 20:16

0

это люди вокруг меня изменились.

Desire2107 15.09.12 в 20:16

0

Когда приедет твое такси?

Desire2107 15.09.12 в 20:16

0

Не знаю.

Desire2107 15.09.12 в 20:17

0

Мне наплевать.

Desire2107 15.09.12 в 20:17

0

Как только попадёшь на Сент-Люсию, сразу забудешь обо мне.
Не забуду.

Desire2107 15.09.12 в 20:17

0

Знаю, ты думаешь, что я всего лишь грустный парень, который запал на тебя...

Desire2107 15.09.12 в 20:23

0

Нет, не думаю.
Это всё немного смущает.

Desire2107 15.09.12 в 20:24

0

Спорю, ты дождаться не можешь, чтобы сесть в ту машину и уехать.

Desire2107 15.09.12 в 20:21

0

Ты ошибаешься.

Desire2107 15.09.12 в 20:21

0

Как бы мне хотелось, чтобы мы оба были свободны и делали то, что хотим, но это не так.

Desire2107 15.09.12 в 20:20

0

Я так больше не могу.

Desire2107 15.09.12 в 20:20

0

- Я поеду с тобой.
- Нет, не поедешь. Эми и твоя семья нуждаются в тебе.

Desire2107 15.09.12 в 20:19

0

Я больше не люблю её, и она меня не любит.

Desire2107 15.09.12 в 20:18

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →