Vexed s02 e01-06 / Задиры сезон 02 серии 1-6 (из 6) [переведены только 1-3 серии, английский - все 6]: vexed s02e04

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

опробуете такие нехорошие извращения,
что и говорить не хочется.

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 09:42

0

Ну... или что-то вроде того.

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 09:42

0

Слушай, расслабься.
Мы знаем, кто это сделал.

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 09:43

0

К концу недели у нас будет достаточно
доказательств, чтобы её арестовать.

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 09:44

0

Вот, кое-что для тебя.

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 09:44

0

Полезный пояс Рэндалла!

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 09:45

0

Да, его сняли с Рэндалла в скорой.

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 09:46

0

— Не волнуйся, он и не заметит,
что пояс пропал. — Спасибо!

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 09:47

0

Слушай.

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 09:47

0

Я никому не расскажу про пояс при условии,
что ты продолжишь готовить для Бет.

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 09:48

0

Ты ведь знаешь, что это ненормально, да?

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 09:48

0

Что, если вы когда-нибудь поженитесь?

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 09:49

0

Я не смогу закидывать
твой воскресный обед

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 09:50

0

тебе через заднее окно.

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 09:50

0

Она узнает, что ты шовинист и лжец,

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 09:52

0

который никогда ей не готовил.

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 09:52

0

Может быть. А пока я хочу получить
столько секса с ней, сколько возможно.

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 09:53

0

— Это Сью Горетти.
— Да, я видел её по телеку.

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 09:55

0

А что? Она убийца?

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 09:55

0

Ну, она наш главный подозреваемый.

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 09:56

0

Лео! Я не могу найти розетку для...

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 09:57

0

Джордж!

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 09:57

0

Что ты здесь делаешь?
Я? Да просто...

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 09:57

0

Он помогает мне с новой
системой безопасности.

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 09:58

0

После того, что случилось с Элисон,
нельзя не думать об этом.

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 09:58

0

— Подожди, подожди!
— Я знала! Я знала с той самой минуты,

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 09:59

0

когда ты пришёл ко мне,
что тебе что-то было нужно!

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 10:00

0

Джордж, я просто пытаюсь
зарабатывать на жизнь.

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 10:00

0

Преследуя жертв по моим делам?

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 10:03

0

Ты посмотрел материалы моего дела
и знал, что муж убитой

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 10:04

0

будет для тебя прекрасным клиентом.

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 10:05

0

Нельзя вести дела, используя личную,
закрытую полицейскую информацию.

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 10:06

0

Если об этом узнают,
это может разрушать мою карьеру!

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 10:06

0

— Такого не будет!
— А тебе-то откуда знать?

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 10:08

0

Джек, сделай одолжение, вразуми её, а?

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 10:09

0

Вообще-то...

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 10:09

0

Здесь я на стороне своего напарника.

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 10:10

0

Ты серьёзно?

Hipericum 22.11.12 в 09:42

0
+1

Да, Боюсь, что так, друг.

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 10:11

0

Всё с тобой понятно!

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 10:11

0

Спасибо.

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 10:11

0

Не за что.

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 10:12

0

Разве мы не должны были
встретиться у Тони?

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 10:13

0

Я подумала, что могу закинуть
немного выпечки для Бет,

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 10:14

0

— Она здесь? — Да, но..
— Она ценит мою готовку, Джек.

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 10:14

0

Это меньшее, что я могу.

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 10:15

0

Ясно. Ты это, вообще
спала прошлой ночью?

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 10:16

0

Нет, но я в порядке.
В полном порядке.

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 10:16

0

Да? Ты пьешь кофе.
Сколько ты уже выпила за утро?

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 10:17

0

Ну, порядочно, но мне не хотелось спать,
так что я готовила

CplNobbyNobbs 22.06.14 в 10:18

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →