Bones / Кости - 8 сезон: 08x21 - The Maiden in the Mushrooms

Ваша честь,

Rossalina 02.04.13 в 08:44

если бы вы только позволили мне закончить...

Rossalina 02.04.13 в 08:44

Позволить вам что...?
Я не позволю вам закончить!

Rossalina 02.04.13 в 08:45

Сначала я закончу!

Rossalina 02.04.13 в 08:49

Итак, где в этом договоре об аренде написано,

Rossalina 02.04.13 в 08:51

что ваш жилец не может завести золотую рыбку!

Rossalina 02.04.13 в 08:51

Ну, это просто мнение еще одной женщины.

Rossalina 02.04.13 в 08:54

Это не просто

Rossalina 02.04.13 в 08:54

"мнение еще одной женщины".

Rossalina 02.04.13 в 08:55

Это мнение суда.

Rossalina 02.04.13 в 08:55

И давайте-ка кое-что проясним, приятель,

Rossalina 02.04.13 в 08:58

никто не имеет право в моем зале суда

Rossalina 02.04.13 в 08:59

говорить мне, как правильно толковать закон.

Rossalina 02.04.13 в 08:59

- Люди любят это шоу уродцев.
- Нет. Не совсем так.

Rossalina 02.04.13 в 09:02

Знаешь, это пример сурового, но эффективного

Rossalina 02.04.13 в 09:06

применения правосудия.

Rossalina 02.04.13 в 09:07

Это уже стало традицией - публичные судебные разбирательства.

Rossalina 02.04.13 в 09:09

Суд над Салемскими ведьмами,

Rossalina 02.04.13 в 09:10

Нюрнбергский процесс.

Rossalina 02.04.13 в 09:11

Это ТВ-шоу просто логическое продолжение.

Rossalina 02.04.13 в 09:11

Логическое? Ты видишь то же самое, что и я?

Rossalina 02.04.13 в 09:13

Они говорят о золотой рыбке.

Rossalina 02.04.13 в 09:13

Кто это говорит вместе со мной?

Rossalina 02.04.13 в 09:13

Я... я прошу прощения, ваша честь.

rose_madder 02.04.13 в 09:05

Я просто объясняла моему напарнику,

rose_madder 02.04.13 в 09:06

что во время этих заседаний, все не совсем традиционно,

Rossalina 02.04.13 в 09:18

но это никак не "шоу уродцев".
- Кто эта женщина,

Rossalina 02.04.13 в 09:19

и почему она перебивает меня в моем зале суда?

Rossalina 02.04.13 в 09:19

Не имею понятия, ваша честь.

rose_madder 02.04.13 в 09:06

- Я - доктор Темперанс Бреннан...
- Судебный пристав Грифф,

rose_madder 02.04.13 в 09:08

выведете ее отсюда сейчас же.
- Нет, вы не можете сделать этого.

rose_madder 02.04.13 в 09:09

Нет, это даже не настоящий зал суда.

rose_madder 02.04.13 в 09:09

- Здесь нет потолка.
- Даже не пытайся, приятель.

Rossalina 02.04.13 в 09:20

Послушай, мы можем сделать это

Rossalina 02.04.13 в 09:21

просто или с осложнениями.

Rossalina 02.04.13 в 09:21

Вы вообще не должны этого делать.

rose_madder 02.04.13 в 09:12

Хорошо? ФБР.
Специальный агент Бут.

Rossalina 02.04.13 в 09:23

- Это мой напарник.
- Доктор Темперанс Бреннан.

Rossalina 02.04.13 в 09:23

Мы это уже слышали, Кости.
И мы здесь для того,

Rossalina 02.04.13 в 09:25

чтобы задать вам несколько вопросов об убийстве.

Rossalina 02.04.13 в 09:26

Ребекка была убита?

Mishutka 02.04.13 в 07:10

- Почему? Кем?
- Именно это мы и хотим

Mishutka 02.04.13 в 07:11

выяснить. Вы заявили о ее исчезновении.

Karla110 02.04.13 в 09:28

Я беспокоилась, она не пришла

Mishutka 02.04.13 в 07:12

на работу и не позвонила. Ребекка никогда не пропускала ни дня.

Mishutka 02.04.13 в 07:13

Когда вы в последний раз видели ее?

Mishutka 02.04.13 в 07:13

Сколько времени еще это займет?
Судье уже пора накладывать макияж.

Rossalina 02.04.13 в 09:27

Ребекка... убита.

Mishutka 02.04.13 в 07:13

О, Боже!

Mishutka 02.04.13 в 07:13

Да, так что вам лучше передать, что макияж

Rossalina 02.04.13 в 09:28