Готова первая версия перевода!
Для того чтобы ей воспользоваться вам надо:
1)Скачать архив отсюда http://petrochenko.ru/other/russkie-subtitryi-dlya-black-mesa.html
2)Проверить что в Steam включен русский язык (Steam-настройки-интерфейс)
3)Распаковать архив.
4)Скопировать файл в closecaption_russian.dat в папку C:\Program Files\Steam\steamapps\sourcemods\BMS\resource
5)Запустить игру, в настройках убедится что субтитры включены.
6)Играть!
Если у вас не показываются субтитры и\или они остались на английском языке, введите в консоли команду cc_lang russian
За перевод говорим спасибо mexahuk61 и всем, кто участвовал в переводе на сайте http://notabenoid.com/book/32870
Отдельное спасибо товарищу nik_vr за компиляцию файла перевода!
1)Скачать архив отсюда http://petrochenko.ru/other/russkie-subtitryi-dlya-black-mesa.html
2)Проверить что в Steam включен русский язык (Steam-настройки-интерфейс)
3)Распаковать архив.
4)Скопировать файл в closecaption_russian.dat в папку C:\Program Files\Steam\steamapps\sourcemods\BMS\resource
5)Запустить игру, в настройках убедится что субтитры включены.
6)Играть!
Если у вас не показываются субтитры и\или они остались на английском языке, введите в консоли команду cc_lang russian
За перевод говорим спасибо mexahuk61 и всем, кто участвовал в переводе на сайте http://notabenoid.com/book/32870
Отдельное спасибо товарищу nik_vr за компиляцию файла перевода!
Комментарии
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 15 сентября 2012, владелец: mexahuk61
- Скачали:
- 420514 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.3
Комментариев пока нет.