Rick Riordan - The Kane Chronicles - Book Three - The Serpent's Shadow / Рик Риордан - Хроники Кейна - Книга третья - Тень змея: 2. I Have a Word with Chaos (S A D I E)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В панике я поняла, что мне некуда отступать. Я оказалась зажата в бою и не могла победить. Апофис рассеивал мои мысли так же легко, как разбивал пол. Dariya1703 21.09.12 в 04:13 |
+5 |
|
Темнота нахлынула на меня. Я упала в объятия Уолта. Когда мое зрение прояснилось, я увидела, что мои руки ошпарены. Я была слишком потрясена, чтобы чувствовать боль. "Книги о Победе над Апофисом" не было. Не осталось ничего, кроме груды щебня и массивного отверстия в стене, словно туда въехал танк. Dariya1703 21.09.12 в 04:32 |
+1 | |
|
"Так вот ты как? - кричала я на криосфинксов. - Сжечь книгу и убежать, как обычно? Ты так боишься показать свою человечность?" Dariya1703 21.09.12 в 04:36 |
+1 | |
|
Хуфу завопил от ярости. Он бросился на бабуина и сбил его. Тот растекся в бассейн золота. Dariya1703 21.09.12 в 04:41 |
+1 | |
|
Как будто энергии было слишком много, чтобы удержать в себе, статуя фараона взорвалась. Ее постамент распался, и другая линия дьявольского магического отбойного молотка заструилась по полу, вспенивая напольную плитку. Она направилась к выставке на противоположной восточной стене - маленькому золоченому шкафу. Dariya1703 21.09.12 в 14:03 |
+1 | |
|
Спаси его, сказал голос внутри меня - возможно мое подсознание, или, возможно, голос Изида, моей богини-покровительницы. Мы обменивались мыслями так часто, что сейчас нельзя было быть уверенной. Dariya1703 21.09.12 в 14:05 |
+1 | |
|
Пол оседал. Картер выпустил защитное заклинание и почти рухнул. Хуфу, да благословит его ум бабуин, вскочил на золотой шкаф, поднял его и ускакал с ним. Dariya1703 22.09.12 в 12:29 |
+1 | |
|
Два бараноголовых сфинкса двинулись вперед, их пасти изрыгали огонь. Потом они бросились прямо на меня. Dariya1703 22.09.12 в 12:32 |
+1 | |
|
"Извини - закричал он - Не тот амулет" Dariya1703 22.09.12 в 12:33 |
+1 | |
|
Я двинулась в сторону Уолта, пытаясь сориентироваться. Dariya1703 22.09.12 в 12:41 |
+1 | |
|
Феликс был окружен вихрем кувшинов-каноп, которые били его со всех сторон, и отбивался своим посохом. Армия крошечных шабти встали вокруг Алиссы, пока она отчаянно читала заклинание, используя свою земляную магию, чтобы не дать комнате распасться. Статуя Анубиса гналась за Хуфу по всей комнате, сокрушая вещи своими кулаками, пока Хуфу прижимал к себе шкатулку. Smiles 23.09.12 в 18:24 |
+1 | |
|
Хуфу в Дуате ничем не отличался, но, когда он прыгал по комнате, обходя статую Анубиса, золотая шкатулка, которую он нес, открылась. Внутри была абсолютная темнота, как если бы она была полна чернил осьминога. NastyaMistiKa 25.09.12 в 10:05 |
+2 | |
|
Зрение вернулось ко мне, но оно было затуманенным и тусклым. Две женщины завис надо мной. Одна из них была моей мамой - ее светлые волосы были собраны назад, ее глубокие голубые глаза светились от гордости. Она была прозрачной, как призрак, как и должно было быть, но ее голос был теплым и очень живым. NastyaMistiKa 26.09.12 в 05:35 |
+3 | |
|
"Хороший бабуин, - сказала я. - Получишь дополнительные хлопья сегодня вечером". Dariya1703 26.09.12 в 15:52 |
+1 | |
|
Было сложно смотреть на Уолта без угрызения совести. Мое сердце уже месецами разрывалось между ним и Анубисом, и со стороны Анубиса было несправедливо врываться в мои сны, будучи таким страстным и бессмертным, в то время как Уолт рисковал своей жизнью чтобы защитить меня и слабел с каждым днем. Я помню как он выглядел в Дуате, в сером призрачном одеянии мумий... Smiles 26.09.12 в 22:50 |
+4 | |
|
Анубис сказал, что нужно искать то, чего там нет. Проклятые боги и их загадки. Smiles 27.09.12 в 02:26 |
+2 | |
|
"Нет," пробормотала я. "Нет, нет." Smiles 27.09.12 в 02:52 |
+3 | |
|
Мы перебежали через улицу. Вместо ухоженной лужайки был кратер размером с олимпийский бассейн. Его дно было заполнено расплавленными металлическими скульптурами и множеством камней. Туннели ведущие в штаб-квартиру пятьдесят первого Нома обрушились как громадный муравейник, на который наступил хулиган. Вокруг кратера дымились вечерние платья, сломанные тарелки с тако, разбитые бокалы с шампанским и сломанные посохи магов. Smiles 27.09.12 в 06:40 Мы взорвали улицу. Когда-то ухоженный газон превратился теперь в кратер размером с олимпийский бассейн. В итоге он был завален расплавленными металлическими скульптурами и кусками камня. Туннели, которые когда-то вели в штаб-квартиру Пятьдесят первого нома, рухнули словно гигантские муравейники, на которые наступил какой-то хулиган. Вокруг кратера валялись кусочки дымящихся вечерних нарядов, разбитые блюда с тако, разбитые бокалы шампанского и сломанные посохи магов. Dariya1703 27.09.12 в 06:41 |
+1 |
