Boardwalk Empire [season 3] / Подпольная империя 3 сезон: S3E01: Resolution

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Привет, Наки, рад тебя видеть.

Naile27 17.09.12 в 17:32

0

Вечеринка превосходна.

Naile27 17.09.12 в 17:33

0

Спасибо.
Привет. Как поживаете?

Naile27 17.09.12 в 17:34

0

- Прелестно выглядишь, Маргарет.
- Привет, Наки.

Alabarna 17.09.12 в 17:38

1

Рад тебя видеть.

Alabarna 17.09.12 в 17:35

0

- Потрясающая ночь, Наки.
- Спасибо.

Alabarna 17.09.12 в 17:35

0

- Прекрасно выглядите, миссис Томпсон.
- Большое спасибо.

Naile27 17.09.12 в 17:37

0

Если бы я не была уверена в обратном,
то подумала бы, что я в Египте.

Alabarna 17.09.12 в 18:45

0

- Как вам это удалось?
- Мы видели такое на фотографиях.

Alabarna 17.09.12 в 18:48

0

Боюсь вы меня переоцениваете.

Usernoise 17.09.12 в 19:07

0

Моя жена ответственна за все это.

Alabarna 17.09.12 в 17:45

0

Представьте себе это... Бесполезная пустыня, простирающаяся
дальше, чем видят глаза,

Alabarna 17.09.12 в 17:49

0

но прямо здесь, под ногами -
сокровища, неисчислимые миллионами.

Alabarna 17.09.12 в 17:52

0

Могу представить.

Alabarna 17.09.12 в 18:58

0

Простите нас

trumbo 17.09.12 в 18:19

0

- Прости, я на секунду.
- В чём дело?

Alabarna 17.09.12 в 19:01

0

Опустите его вниз

trumbo 17.09.12 в 18:19

0

Пусть побудет внизу.

Alabarna 17.09.12 в 18:59

2

Всего пару минут.

Alabarna 17.09.12 в 18:59

0

Почему нет?

irver 17.09.12 в 12:29

0

Там он ...

Usernoise 17.09.12 в 17:40

0

А вот и он...

Alabarna 17.09.12 в 19:02

1

Сам фараон!

Usernoise 17.09.12 в 17:40

0

Эдди.
Рад, что ты смог прийти.

Usernoise 17.09.12 в 17:41

0

Я бы ни за что не пропустил это.

Usernoise 17.09.12 в 17:41

0

Легче, чем добраться до Египта.

tamtu 17.09.12 в 19:09

0

Это было легче, чем добраться до Египта.

Usernoise 17.09.12 в 19:37

0
+3

И, держу пари, тут лучшая выпивка.

Usernoise 17.09.12 в 17:49

0

- Наверное, безпроигрышное пари.
- Есть только один способ это выяснить.

Usernoise 17.09.12 в 17:48

0

Ты должен быть Королем Вечера.

Usernoise 17.09.12 в 17:52

0

Мой мужской шарм давно исчез.

Usernoise 17.09.12 в 17:54

0

- Зато этот парень здесь ...
- Мм!

Usernoise 17.09.12 в 17:55

0

- Зато вот этот парень...

Alabarna 17.09.12 в 19:08

0

Привет, красавчик.
И кто же ты такой?

Usernoise 17.09.12 в 11:56

0

Теодор Томпсон, мэм.

Usernoise 17.09.12 в 11:56

0

Приятно с вами познакомиться.

Usernoise 17.09.12 в 11:57

0

Ну а меня зовут Лилиан Кент,
но ты можешь называть меня Билли.

Usernoise 17.09.12 в 11:59

0

Все мои друзья зовут меня так.

Usernoise 17.09.12 в 11:59

0

Он милый.

Usernoise 17.09.12 в 12:00

0

О, только когда он пытается таким быть.

Usernoise 17.09.12 в 12:03

0

- Это настоящий леопард?
- Тэдди.

Usernoise 17.09.12 в 12:04

0

Меховщик меня в этом убеждал, надеюсь что это действительно так.

Usernoise 17.09.12 в 12:27

0
+1

Ладно, пошли наверх.

Usernoise 17.09.12 в 12:31

0

Готовы петь на ужине?

Usernoise 17.09.12 в 12:32

0

Еще один бокал и буду готова.

Usernoise 17.09.12 в 12:32

0

Ох, позволь еще один.

Usernoise 17.09.12 в 12:34

0

Вот так.

Usernoise 17.09.12 в 12:38

0

Ах.

Usernoise 17.09.12 в 12:38

0

Ты видишь это?

Usernoise 17.09.12 в 12:04

0

Посмотри внимательно.

Usernoise 17.09.12 в 12:05

0

<i> Это ее имя. </i>

Usernoise 17.09.12 в 12:05

0

"Энжи"...

Usernoise 17.09.12 в 12:06

0

"Энжела Дармоди."

Usernoise 17.09.12 в 12:07

0

- Это моя фамилия.
- Да, верно.

Usernoise 17.09.12 в 12:07

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →