Boardwalk Empire [season 3] / Подпольная империя 3 сезон: S3E04: Blue Bell Boy

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты ведь вор, Нейт?

ronaldo 08.10.12 в 16:43

0

- Мистер Томпсон...
- Кто был за рулем?

Naile27 08.10.12 в 16:47

0

Роуланд Смит.

Naile27 08.10.12 в 16:47

0

Мы же договорились, Дин...
о территориях.

Naile27 08.10.12 в 16:47

0

- Джейк говорит, ты нарушаешь границы.
- Так и сказал?

Naile27 08.10.12 в 16:48

0

- Ты это отрицаешь?
- Безусловно.

Naile27 08.10.12 в 16:49

0

Ты должен уважать границы.

Naile27 08.10.12 в 16:49

0

- Спрашиваю, ты что, глухой?
- Эй, у него сын глухой.

Naile27 08.10.12 в 16:49

0

Я играю на мандолине
и пою ему,

Naile27 08.10.12 в 16:50

0

кладу его руку вот сюда.

Naile27 08.10.12 в 16:50

0

Доктор Ландау хочет убедить

Naile27 08.10.12 в 16:51

0

нас с мужем проспонсировать

Naile27 08.10.12 в 16:51

0

создание женской клиники
при больнице.

Naile27 08.10.12 в 16:51

0

Некоторые деликатные вопросы

Naile27 08.10.12 в 16:52

0

вам будет лучше обойти.

Naile27 08.10.12 в 16:52

0

Давай еще раз договоримся.

Naile27 08.10.12 в 20:47

0

Завтра я отправлю тебя домой
с запасом на целый месяц.

Naile27 08.10.12 в 20:47

0

Честная сделка.

Naile27 08.10.12 в 20:47

0

Нам с Массерией нужно разобраться.

Naile27 08.10.12 в 20:49

0

Он явится за своей долей.

Naile27 08.10.12 в 20:50

0

Пошлем Бенни в Гарлем.

Naile27 08.10.12 в 20:50

0

Мы торгуем в центре.

Naile27 08.10.12 в 20:50

0

Я продаю две дозы порошка
на Элизабет стрит.

Naile27 08.10.12 в 20:51

0

Джо Массерия получит свою долю?

Naile27 08.10.12 в 20:51

0

Он будет так думать.

Naile27 08.10.12 в 20:51

0

Эй, парень.

trumbo 08.10.12 в 18:25

0

Джо Массерия передает привет.

Naile27 08.10.12 в 20:51

0

Эй.

trumbo 08.10.12 в 18:25

0

Я так понимаю, вы отправляетесь
обратно в Нью-Йорк?

Naile27 08.10.12 в 20:52

0

- Откуда ты это узнал?
- От человека Наки.

Naile27 08.10.12 в 20:53

0

Думаю, мы тут задержимся.

Naile27 08.10.12 в 20:53

0

Что ты творишь?

trumbo 08.10.12 в 18:26

0

 

Alabarna 09.10.12 в 15:56

0

Не надо.

Naile27 08.10.12 в 20:57

0

Я должен ответить?

trumbo 08.10.12 в 18:26

0

Мне ответить?

Naile27 08.10.12 в 20:58

0
+1

Ответить? А?

Naile27 08.10.12 в 20:58

0

- Ох, да ответь уже.
- Алло?

4e52c37 08.10.12 в 20:14

0

- Кэти, Оуэн у тебя?

4e52c37 08.10.12 в 20:14

0

- Нет, нет, нет, нет.
- Да, мистер Томпсон.

4e52c37 08.10.12 в 20:40

0

- Алло?
- <i>Где ты был, черт побери?</i>

4e52c37 08.10.12 в 20:15

0

Да я только в уборную отходил.

4e52c37 08.10.12 в 20:15

0

Я не услышал телефон.
Господи.

trumbo 08.10.12 в 18:27

0

И я не слышал телефон, боже.

4e52c37 08.10.12 в 20:15

0

Двое из вас.
Сэр?

trumbo 08.10.12 в 18:27

0

- Вместе?
- <i>Сэр?</i>

4e52c37 08.10.12 в 20:16

1

- Вдвоем в уборную отходили?
- Нет. Нет, нет, я...

4e52c37 08.10.12 в 20:16

0

- <i>Ты уже видел сегодняшние газеты?</i>
- Нет, еще нет.

4e52c37 08.10.12 в 20:17

0

<i>Что ж прочти любую,</i>
<i>и встретимся у Микки.</i>

4e52c37 08.10.12 в 20:17

0

Если бы знал, что ты остановишься,
продолжал бы разговаривать.

Naile27 08.10.12 в 21:00

0

Не обязательно же.

Naile27 08.10.12 в 21:00

0

Я лучше пойду.

4e52c37 08.10.12 в 20:38

0

Он в скверном настроении, опять.

4e52c37 08.10.12 в 20:18

0
Минутку...

Следующая страница →