Boardwalk Empire [season 3] / Подпольная империя 3 сезон: S3E06: Ging Gang Goolie

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Компост может внезапно воспламениться.

Naile27 22.10.12 в 13:38

0

Вы разбираетесь в этом, мисс Прэдок?

Tartuga 22.10.12 в 16:59

1

Это всего лишь любопытный факт.

Naile27 22.10.12 в 13:38

0

А там был компост?

Naile27 22.10.12 в 13:39

0

Понятия не имею.

Naile27 22.10.12 в 13:39

0

Из-за чего бы не начался пожар,
горело оно очень быстро.

Naile27 22.10.12 в 13:40

1

Что бы это ни было, оно сгорело быстро

zazuze 22.10.12 в 13:40

0

Промасленное тряпье?

Naile27 22.10.12 в 13:40

0

Итак, молодой человек,
что же вы видели?

Tartuga 22.10.12 в 17:00

0

- Как начинается пожар.
- А до этого?

Naile27 22.10.12 в 13:43

0

Ничего.

Naile27 22.10.12 в 13:43

0

Но если ты видел,
как начинается пожар,

Naile27 22.10.12 в 13:43

0

значит, ты уже не спал.

Naile27 22.10.12 в 13:43

0

Я высматривал одного человека.

Naile27 22.10.12 в 13:44

1

Какого человека?

Naile27 22.10.12 в 13:44

0

Цыгана.

Naile27 22.10.12 в 13:44

0

- О чем ты говоришь?
- Он был здесь.

Naile27 22.10.12 в 13:44

0

- В саду?
- На улице, утром.

Naile27 22.10.12 в 13:44

0

А почему ты решил,
что он цыган?

Naile27 22.10.12 в 13:45

0

У него была сумка,

Naile27 22.10.12 в 13:45

0

для всяких цыганских штуковин.

Naile27 22.10.12 в 13:45

0

И что он делал?

Naile27 22.10.12 в 13:45

0

Прохаживался возле дома.

Naile27 22.10.12 в 13:46

0

Ты видел его этой ночью?

Naile27 22.10.12 в 13:47

0

Пора в кроватку.

Naile27 22.10.12 в 13:47

0

Пора вернуться в кровать.

Tartuga 22.10.12 в 17:02

0

- А можно не идти спать?
- На сегодня хватит приключений.

Naile27 22.10.12 в 13:47

0

Топай отсюда.

Naile27 22.10.12 в 13:48

0

 

Alabarna 22.10.12 в 13:23

0

Человек?

Naile27 22.10.12 в 13:49

0

Которого он видел утром на улице.

Naile27 22.10.12 в 13:50

0

Я бы не придавал этому особого значения.

Naile27 22.10.12 в 13:50

0

- Тогда почему Гарет здесь?
- Мера предосторожности.

Naile27 22.10.12 в 13:50

0

И предосторожность привела вас сюда
в два часа ночи?

Naile27 22.10.12 в 13:51

0

Может быть, я хотел увидеть
мисс Предок в ночной рубашке.

Naile27 22.10.12 в 13:52

0

Как интересно.

Naile27 22.10.12 в 13:52

0

Я здесь, потому что мистер Томпсон
уехал по делам

Naile27 22.10.12 в 13:52

0

и попросил меня заглядывать.

Naile27 22.10.12 в 13:52

0

Это был Джип Розетти?

Naile27 22.10.12 в 13:53

1

- Кто?
- Человек, которого видел Тедди.

Naile27 22.10.12 в 13:53

0

У нас его собака.

Naile27 22.10.12 в 13:53

0

Мистер Розетти - не цыган.

Naile27 22.10.12 в 13:53

0

У мистера Томпсона были с ним дела,
но они уже закончены.

Naile27 22.10.12 в 13:55

0

И он бы не стал себя утруждать
поджогом у вас во дворе.

Naile27 22.10.12 в 13:56

0

Промасленное тряпье.

Naile27 22.10.12 в 13:56

0

Если только вы не верите в злого бесенка,

Naile27 22.10.12 в 13:57

0

бродящего в поле по ночам.

Naile27 22.10.12 в 13:58

0
+3

Этот бесенок принимает облик
черной лошади.

Naile27 22.10.12 в 13:58

0

А еще он появляется
в виде козы или кролика.

Naile27 22.10.12 в 13:58

0

И как бы кролик смог устроить поджог?

Naile27 22.10.12 в 13:59

0

Вот и я об этом.

Naile27 22.10.12 в 14:00

0

Вам нужно было это видеть.

Naile27 22.10.12 в 14:03

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →