Boardwalk Empire [season 3] / Подпольная империя 3 сезон: S3E06: Ging Gang Goolie

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Фермерский сынок язык распускает?

zazuze 24.10.12 в 22:17

0

Я и ударить могу.

zazuze 22.10.12 в 17:34

0

Ты помочился не на то дерево.

zazuze 22.10.12 в 17:34

0

Не на того напал.

zazuze 24.10.12 в 22:18

0

- Давай.
- Завтра вечером, значит.

zazuze 22.10.12 в 17:35

0

Это за вас, парни.

zazuze 22.10.12 в 17:36

0

Кучка долбанных идиотов.

zazuze 22.10.12 в 17:37

0

- Кто бы говорил, придурок.

zazuze 22.10.12 в 17:37

0

 

Alabarna 23.10.12 в 13:07

0

И еще пачку Лакис.

zazuze 22.10.12 в 17:40

0

Держи.

zazuze 22.10.12 в 17:40

0

Какие-то проблемы, друзья?

Tartuga 22.10.12 в 15:22

0

Да мы вот думаем, может помощь нужна.

Tartuga 22.10.12 в 15:23

0

Ну, сумок у меня нет, но
за предложение спасибо.

Tartuga 22.10.12 в 15:24

0

- Ненадолго к нам, хм?
- Задержись немного, посмотри на достопримечательности.

Tartuga 22.10.12 в 15:26

0

Вообще-то, у меня билеты на
бродвейское шоу завтра вечером.

Tartuga 22.10.12 в 15:26

0

- Эдди Кантор.
- Мемориал Линкольна наконец-то открыли.

Tartuga 22.10.12 в 15:27

0

Я слышал, он действительно впечатляет.

Tartuga 22.10.12 в 15:28

0

Вы, парни, работаете в
Торговой Палате?

Tartuga 22.10.12 в 15:28

0

- В Министерстве Юстиции.
- Подразделение Гарри Догерти.

Tartuga 22.10.12 в 15:31

0

Нашли чем хвастаться.

Tartuga 22.10.12 в 15:31

0

- Что в сумке, мистер умник?
- Сироп от кашля.

Tartuga 22.10.12 в 15:32

0

Плохо себя чувствуешь?

Tartuga 22.10.12 в 15:32

0

Парни, я на поезд опаздываю,
так что, если вы не против...

Tartuga 22.10.12 в 15:33

0

Мы - против.

Tartuga 22.10.12 в 15:33

0

Ты глянь!

Tartuga 22.10.12 в 15:34

0

вот тебе и нарушение Сухого закона.

Tartuga 22.10.12 в 15:34

0
+5

 

Alabarna 22.10.12 в 13:24

0

Придется задержаться, приятель.

Tartuga 22.10.12 в 15:36

0

У нас для тебя найдется приятная, чистая комнатка,

Tartuga 22.10.12 в 15:36

0

в доме Генерального прокурора.

Tartuga 22.10.12 в 15:37

0

Да?

Tartuga 22.10.12 в 15:38

0

Прошу прощения, мэм.

Tartuga 22.10.12 в 15:41

0

Мисс Прэдок внизу.

Tartuga 22.10.12 в 15:41

0

Ей ведь известно, что мистер
Слейтер здесь не живет?

Alabarna 22.10.12 в 17:28

0

Она хочет что-то
обсудить с вами.

Alabarna 22.10.12 в 17:29

0

Что происходит?

Alabarna 22.10.12 в 17:27

0

Я думаю, он...

zazuze 22.10.12 в 21:27

0

мог потеряться.

zazuze 22.10.12 в 21:27

0

Это было бы на моей совести.

zazuze 22.10.12 в 21:28

0

Это почему же?

zazuze 22.10.12 в 21:28

0

Возможно, нам стоит поговорить.

zazuze 22.10.12 в 17:30

0

Посиди в гостиной.

zazuze 22.10.12 в 21:29

0

И не двигайся,
пока я не приду к тебе.

zazuze 22.10.12 в 21:30

0

- Ясно?
- Мне нужна моя сумка.

zazuze 22.10.12 в 21:30

0

Обсудим это позже.

zazuze 22.10.12 в 21:31

0

Иди.

zazuze 22.10.12 в 21:31

0

Я не хочу быть слишком напыщенной.

zazuze 22.10.12 в 21:32

0

Я...Я готова отправиться обратно
в Филадельфию уже через неделю

zazuze 22.10.12 в 21:33

0

и я просто должна удостовериться...

zazuze 22.10.12 в 21:34

0

ну, промасленное тряпье и все такое.

zazuze 22.10.12 в 21:35

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →