Boardwalk Empire [season 3] / Подпольная империя 3 сезон: S3E08: The Pony

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Не замечал ничего странного в последнее время?

DmitryAnisimov 05.11.12 в 21:29

0

- Например?
- На работе.

DmitryAnisimov 05.11.12 в 21:30

0

Я имею ввиду в чьем-нибудь поведении.

DmitryAnisimov 05.11.12 в 21:31

0

- Джонни говорил тебе что-нибудь?
- О чем?

DmitryAnisimov 05.11.12 в 21:32

0

Насчет того что случилось.
Джо Миллер.

Suggar 05.11.12 в 14:43

0

Он что, был зол?

DmitryAnisimov 05.11.12 в 21:33

0

Не знаю. Он ничего не сказал.

DmitryAnisimov 05.11.12 в 21:34

0

Мне это не нравиться,Джейк.

Suggar 05.11.12 в 14:43

0

Мне это не нравится, Джейк.

DmitryAnisimov 06.11.12 в 18:15

0

Вот так делают мясо.

Suggar 05.11.12 в 14:44

0

Подтяни штаны.
Они спали с твоей жопы.

Suggar 05.11.12 в 14:44

0

-Парни!
-Джон

Suggar 05.11.12 в 14:44

0

 

Alabarna 05.11.12 в 16:39

0

-Кофе?
-Я выпил экспрессо дома.

Suggar 05.11.12 в 14:45

0

Вы посмотрите на это место.

Suggar 05.11.12 в 14:45

0

-Эта вонь реальна?
-Вот так делают мясо.

Suggar 05.11.12 в 14:45

0

- Откуда так несёт?
- Оттуда, откуда берётся мясо.

Dark_Alice 05.11.12 в 21:50

1

О'Бэннион.

Suggar 05.11.12 в 14:46

0

-Дин,как ты?
-Джон.

Suggar 05.11.12 в 14:46

0

- Ты знаешь Хайме Вайсса.
- Рад видеть.

Suggar 05.11.12 в 14:46

0

-Новое лицо.
-Он мой солдат.

Suggar 05.11.12 в 14:47

0

-Что в этом чемодане?
-Скажи ему,Джордж.

Suggar 05.11.12 в 14:47

0

-Железки
-Ага.

Suggar 05.11.12 в 14:48

0

- Утюги.
- Ага.

ilyasimenko 05.11.12 в 21:49

1

Отгладят вас отлично.

Suggar 05.11.12 в 14:48

0

-Откуда ты?

Suggar 05.11.12 в 14:48

0

Я?Сисеро.

Suggar 05.11.12 в 14:49

0

Я? Из Сисеро.

ilyasimenko 05.11.12 в 21:55

0

Насчет темы с Джо Миллером.

Suggar 05.11.12 в 14:49

0

Я вел себя очень тихо.

DmitryAnisimov 05.11.12 в 21:37

0

- Попридержал коней, пока ты не вернешься.
- Я был в Неаполе.

DmitryAnisimov 05.11.12 в 21:38

0

- Совсем другой мир, Дэни
- Тем временем...

DmitryAnisimov 05.11.12 в 21:39

0

- Совсем другой мир, Дини.
- Тем временем...

ilyasimenko 06.11.12 в 09:29

0

Люди там... очень вежливы друг к другу.

DmitryAnisimov 05.11.12 в 21:39

0

- Ты знаешь почему?
- При всем уважении, но..

DmitryAnisimov 05.11.12 в 21:40

0

Потому что они понимают — жизнь коротка.

Suggar 05.11.12 в 14:50

0

Ты угрожаешь? Серьезно?

Suggar 05.11.12 в 14:50

0

Пропадаешь на несколько месяцев и имеешь наглость...

DmitryAnisimov 05.11.12 в 21:41

0

Эй! Сейчас Джон говорит!

DmitryAnisimov 05.11.12 в 21:42

0

Он проломил, блядь, барным стулом голову Джо Миллера.

DmitryAnisimov 05.11.12 в 21:43

0

Ты позволяешь себе перебивать, как будто ты тут за главного!

ilyasimenko 05.11.12 в 22:01

0

- Вот, значит, как ты хочешь порешать вопрос...
- Да!

ilyasimenko 05.11.12 в 22:05

0

... при том что это я сдержал слово, а не ты, а?

ilyasimenko 05.11.12 в 22:05

0

- Помпеи.
- Что?

Suggar 05.11.12 в 14:50

0

Пом-пея.
Что ты слышал об этом?

Suggar 05.11.12 в 14:51

0

Пом-пе-и.
Слышал о них?

ilyasimenko 05.11.12 в 22:06

1

Город сгорел в 79 году .

Suggar 05.11.12 в 14:51

0

Город был заспыан пеплом в 79 году от Рождества Христова.

ilyasimenko 05.11.12 в 22:07

1

Эти бедняги.

Suggar 05.11.12 в 14:51

0

поколениями жили рядом с горой.

Suggar 05.11.12 в 14:53

0

Они понятия не имели ,что на самом деле это вулкан.

Suggar 05.11.12 в 14:54

0

А, однажды, он шли по своим делам и - бум!

DmitryAnisimov 05.11.12 в 21:46

0

Лава покрыла все.

Suggar 05.11.12 в 14:54

0

- Не успели даже убежать.
- Ну да.

Suggar 05.11.12 в 14:54

0

Они все еще там, сотни,

Suggar 05.11.12 в 14:54

0

застыли, как статуи.

Suggar 05.11.12 в 14:55

0

Один парень...
кузнец или типа того..

Suggar 05.11.12 в 14:55

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →