The Office.US S09 / Офис (США) девятый сезон: The Office s09e03

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ию

rnastia025 06.10.12 в 15:29

0

Оу.

Kukish_Pukish 08.10.12 в 08:04

0

Кевин родственник как Джона Уэйна Грейси

rnastia025 06.10.12 в 15:30

0

так и Джона Уэйна Боббитта.

rnastia025 06.10.12 в 15:31

0

И Джона Уэйна?

rnastia025 06.10.12 в 15:31

0

Нет. Не того, что я вижу здесь.

rnastia025 06.10.12 в 15:48

0

Нет. Этого я здесь не вижу.

Kukish_Pukish 08.10.12 в 08:05

0

Уэйн Джонсон? Скала?

rnastia025 06.10.12 в 15:48

0

Ты имеешь в виду Дуэйна, и нет.

rnastia025 06.10.12 в 15:49

0

Вообще-то Дуэйн, и - "нет".

Kukish_Pukish 08.10.12 в 08:05

0

Что о Джиме Халперте?
Ох-х

rnastia025 06.10.12 в 15:32

0

Оказывается, дальний родственник опального

rnastia025 06.10.12 в 15:33

0

Ричард Никсон.

andrey_koule 06.10.12 в 11:29

0

Ричарда Никсона

rnastia025 06.10.12 в 15:33

1

Пэм всегда говорит, что я похож на Никсона.

rnastia025 06.10.12 в 15:33

0

Безумие, правда?

rnastia025 06.10.12 в 15:33

0

Я думаю, ничего такого нет.

rnastia025 06.10.12 в 15:50

0

Правда?

rnastia025 06.10.12 в 15:50

0

о, нет.

andrey_koule 06.10.12 в 11:30

0

Дедушка Дуайта

rnastia025 06.10.12 в 15:34

0

был членом Бунда,

rnastia025 06.10.12 в 15:35

0

который технически не тоже самое,

rnastia025 06.10.12 в 15:51

0

организации, которая формально не то же самое,

Kukish_Pukish 08.10.12 в 08:07

0

что нацисткая партия.

rnastia025 06.10.12 в 15:52

0

Итак,

rnastia025 06.10.12 в 15:51

0

Я собирался сказать, он был неплательщиком налогов.

rnastia025 06.10.12 в 15:36

0

О.

andrey_koule 06.10.12 в 11:30

0

Я все пошутил о Бунде.

rnastia025 06.10.12 в 15:53

0

Ох-хо, видели бы вы ваши лица.

rnastia025 06.10.12 в 15:53

0

И Мередит является кровной родственницей

rnastia025 06.10.12 в 15:36

0

Лиззи Борден.

rnastia025 06.10.12 в 15:37

0

Круто.

andrey_koule 06.10.12 в 11:30

0

Прекрати! Прекрати, ты пугаешь меня.

rnastia025 06.10.12 в 15:38

0

Энди, ты позвал нас на это собрание

rnastia025 06.10.12 в 15:38

0

только чтобы говорить чушь про наши семьи?

Kukish_Pukish 08.10.12 в 08:08

0

Ага, ты... ты действительно придираешься.

Kukish_Pukish 08.10.12 в 08:09

0

Нет, я доказываю утверждение, понятно?

Kukish_Pukish 08.10.12 в 08:10

0

У нас у всех есть предки, которые могли

rnastia025 06.10.12 в 15:39

0

делать ужасные вещи в прошлом.

rnastia025 06.10.12 в 15:39

0

Но это в прошлом, и это не наша вина.

rnastia025 06.10.12 в 15:40

0

Поэтому мы не должны говорить об этом.

rnastia025 06.10.12 в 15:40

0

Разница в том, Энди, что ты единственный здесь

rnastia025 06.10.12 в 15:41

0

все еще извлекаешь выгоду из ужасных вещей,

rnastia025 06.10.12 в 15:42

0

которые делали твои предки.

rnastia025 06.10.12 в 15:42

0

Можешь объяснить, как это понимать?

rnastia025 06.10.12 в 15:46

0

Может быть, делали, и, с чего ты делаешь такой вывод?

Kukish_Pukish 08.10.12 в 08:14

0

Твоя семья богата.

rnastia025 06.10.12 в 15:43

0

Я думаю, что большая часть

rnastia025 06.10.12 в 15:46

0

из состояния Бернардов была заработана на спинах рабов.

rnastia025 06.10.12 в 15:46

0

Знаешь, нет ничего плохого, чтобы

rnastia025 06.10.12 в 15:44

0

быть успешным в Америке, Оскар.

rnastia025 06.10.12 в 15:45

0

Я не собираюсь извиняться за богаство моей семьи.

rnastia025 06.10.12 в 15:45

0

Это богатство могло бы когда-нибудь быть полезным обществу,

Kukish_Pukish 08.10.12 в 08:11

0

если бы прирост капитала облагался налогами по такой же ставке,

Kukish_Pukish 08.10.12 в 08:12

0

как и зарплата.

Kukish_Pukish 08.10.12 в 08:13

0

Ладно, это сделал Кевин.

Kukish_Pukish 08.10.12 в 08:15

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →