The Office.US S09 / Офис (США) девятый сезон – переводчики (38 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. Lenok92 969 (32%) 20 0.02
2. Kukish_Pukish (создатель) 366 (12%) 4 0.01
3. deriwatiw 313 (10%) 4 0.01
4. rnastia025 199 (6%) 3 0.02
5. Regee 187 (6%) 10 0.05
6. NiceTry 161 (5%) 6 0.04
7. Andy812 112 (3%) 0 0.00
8. matrasna 102 (3%) 26 0.25
9. nikita2206 88 (2%) 8 0.09
10. andrey_koule 82 (2%) 1 0.01
11. snazzy 75 (2%) 3 0.04
12. localoliver 50 (1%) 5 0.10
13. fucshia 50 (1%) 3 0.06
14. shaqwade 30 (1%) 5 0.17
15. heymoon 29 (0%) 0 0.00
16. _lisa 20 (0%) 0 0.00
17. DedUndead 17 (0%) 0 0.00
18. NArniec 17 (0%) 1 0.06
19. ZalmanFan 15 (0%) 0 0.00
20. Marionetka29 14 (0%) 0 0.00
21. Franz 12 (0%) 0 0.00
22. sheypa 11 (0%) 2 0.18
23. artur_poe 8 (0%) 0 0.00
24. maximper 7 (0%) 0 0.00
25. isam 7 (0%) 0 0.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
21 сентября 2012, владелец: Kukish_Pukish
Скачали:
1917 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
89.78% КП = 1.1
Инструментарий