The Office.US S09 / Офис (США) девятый сезон: The Office s09e17

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Подожди!

Kukish_Pukish 15.03.13 в 06:30

0

Новые очки.

Kukish_Pukish 15.03.13 в 06:30

0

Дуайт, ну ты и смешной модный клоун.

Kukish_Pukish 15.03.13 в 06:31

0

Я одет как и подобает Шруту во время траура.

Kukish_Pukish 15.03.13 в 06:31

0

Моя тетя Ширли умерла.

Kukish_Pukish 15.03.13 в 06:32

0

О, Дуайт, мне так жаль.

Kukish_Pukish 15.03.13 в 06:38

0

Вы были с ней близки?

Kukish_Pukish 15.03.13 в 06:38

0

Я бы мог сказать, что она вырастила меня,

Kukish_Pukish 15.03.13 в 06:38

0

но давай не будем обманывать друг друга.

Kukish_Pukish 15.03.13 в 06:38

0

Я вырастил себя сам.

Kukish_Pukish 15.03.13 в 06:39

0

Однако, она была

heymoon 15.03.13 в 10:52

0

мне ближе матери.

heymoon 15.03.13 в 10:52

0

Моя мать была очень
холодной и отдалённой от меня.

heymoon 15.03.13 в 10:52

0

Признаюсь, она была единственным
звеном, связывающим меня

heymoon 15.03.13 в 11:04

0

с тётей.

heymoon 15.03.13 в 11:04

0

- Мои соболезнования!
- Приняты!

heymoon 15.03.13 в 11:05

0

- Мои соболезнования...
- Оставь себе!

Andy812 05.04.13 в 20:50

0

И что мы будет делать
с этими вёдрами?

heymoon 15.03.13 в 11:05

0

Так. И что же у нас в этих двух ведерках?

Andy812 05.04.13 в 20:52

0

Согласно традиции Шрутов,

heymoon 15.03.13 в 11:06

0

я либо приглашаю вас
на похороны в субботу,

heymoon 15.03.13 в 11:07

0

обрызгав густой красной
грязью ваше лицо,

heymoon 15.03.13 в 11:08

0

либо прошу держаться
подальше от меня

heymoon 15.03.13 в 11:09

0

во время горя,

heymoon 15.03.13 в 11:09

0

испачкав вас чёрным,
немного окисленным, грунтом.

heymoon 15.03.13 в 11:11

0

Какой это цвет?

heymoon 15.03.13 в 11:11

0

Похоже на чёрный.

heymoon 15.03.13 в 11:11

0

Ага.
Кислота в порядке.

heymoon 15.03.13 в 11:12

0

Слава богу.

heymoon 15.03.13 в 11:12

0

Что, прости?

heymoon 15.03.13 в 11:12

0

Извини, Дуайт,

heymoon 15.03.13 в 11:12

0

если хочешь, чтобы я пришёл,

heymoon 15.03.13 в 11:12

0

конечно, я приду.

heymoon 15.03.13 в 11:12

0

Просто... У меня
просто тренировка.

heymoon 15.03.13 в 11:13

0

Ладно, это...

heymoon 15.03.13 в 11:13

0

Мне досталась красная грязь.

heymoon 15.03.13 в 11:14

0

Она больше никому не досталась.

heymoon 15.03.13 в 11:14

0

Надо было помалкивать.

heymoon 15.03.13 в 11:14

0

Мы даже не близки.

heymoon 15.03.13 в 11:14

0

Я знаю Дуайта всего лишь
12 лет.

heymoon 15.03.13 в 11:15

0

12 лет.

heymoon 15.03.13 в 11:15

0

Время - беспощадная тварь.

Andy812 05.04.13 в 20:32

0

Я уверен... Я уверен, что сейчас она в лучшем мире.

Andy812 05.04.13 в 20:34

0

Я на это надеюсь.

Andy812 05.04.13 в 20:35

0

Ладно, а вот это уже перебор.

Andy812 05.04.13 в 20:37

0

Нельзя лепить шар из грязи...

Andy812 05.04.13 в 20:40

0

- Я очень скучаю по ней.
- Хорошо...

Andy812 05.04.13 в 20:41

0

Понимаешь?..

Andy812 05.04.13 в 20:42

0

Аааа!!!....

Andy812 05.04.13 в 20:43

0

♪ Золотистый дымок ♪

Andy812 05.04.13 в 20:48

0

♪ Окутал лужок ♪

Andy812 05.04.13 в 20:48

0
Минутку...

Следующая страница →