Resident Evil 2 Caliban Cove / Обитель Зла/Резиденция Зла - книга вторая.: первая глава

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он знал, что они чувствуют.

Heroboets 04.08.09 в 07:11

-1

Он знал каково им.

justafake 17.08.09 в 15:47

3
+1

Это означает, что начальством STARS, Umbrella либо манипулировала, либо - подкупила - и в любом случае, выжившие из команды Раккун Сити , были абсолютно незащищены т.е. остались уязвимыми тому, что Umbrella может предпринять.

Heroboets 06.08.09 в 13:13

0

Это означало, что либо руководством STARS манипулировала Umbrella, либо оно было куплено ею же. Что так, что этак - выжившие участники операции в Раккун Сити были брошены на произвол судьбы - корпорация могла сделать с ними всё, что угодно и они не смогли бы защитить себя.

justafake 17.08.09 в 15:53

3

О Боже, если бы я только мог поверить что все это было ошибкой

Heroboets 04.08.09 в 07:12

0

Боже, если бы я только мог верить, что это все - ошибка.

justafake 17.08.09 в 15:55

1

"Три дня назад я сел на хвост по пути на
работу," сказал он мягко.

Heroboets 06.08.09 в 12:58

0

"Три дня назад, я обнаружил за собой хвост по пути на работу", тихо сказал он.

justafake 17.08.09 в 15:59

3

Я не мог поймать их но я предположил что они одни из людей корпорации Umbrella и не был удостоен внимания.

Heroboets 06.08.09 в 13:25

0

"Мне не удалось их разглядеть, но полагаю они из Umbrella и всему виной мой звонок в Нью-Йорк."

justafake 17.08.09 в 16:01

3

"
"Вы пытались встретиться с Палмьери?" спросила Джилл.

Heroboets 06.08.09 в 12:57

0

"Вы пытались встретиться с Палмиери?" спросила Джилл.

justafake 17.08.09 в 16:08

2
+1

Дэвид кивнул

Heroboets 05.08.09 в 08:20

0

Командующий STARS был единственным человеком, как он знал, который был выше того чтобы брать взятки; Марко Палмьери был в STARS с его основания.

Heroboets 07.08.09 в 06:34

0

Государственный военачальник STARS был единственным человеком, что он знал, который был выше того, чтобы брать взятки;
Марко Палмиери был со ЗВЕЗДами с самого их начала.

justafake 17.08.09 в 18:11

4

"Я был проинформирован его секретарем, что он руководит секретной операцией на Ближнем
Востоке и будет отсутствовать в течение нескольких месяцев - и что в его отсутствие приняты меры для отправки его на пенсию.

Heroboets 07.08.09 в 06:36

0

"Его секретарь уведомил меня, что он руководит секретной операцией на Ближнем Востоке и будет недоступен ещё несколько месяцев.
Что означало - "в его отсутсвие принимаются меры для его отставки."

justafake 17.08.09 в 18:16

4

Крис спросил: "Ты думаешь Umbrella стоит за этим? "

Heroboets 04.08.09 в 07:15

-2

"Думаете за этим стоит Umbrella?", спросил Крис.

justafake 17.08.09 в 18:17

1

Дэвид пожал плечами.

Heroboets 05.08.09 в 08:21

0

Umbrella на протяжении многих лет осуществляло добровольные пожертвования для STARS, что означает что у них есть связи.

Heroboets 06.08.09 в 06:12

0

"Годами корпорация делала щедрые пожертвования STARS, значит у них есть связи.

justafake 17.08.09 в 18:19

2

Если они пытаются предотвратить вмешательство STARS в их расследование, то разделаться с доктором Палмьери пойдет им на пользу.

Heroboets 06.08.09 в 12:53

0

Если они пытаются помешать расследованию, избавление от доктора Палмиери сильно поспособствует этому."

justafake 17.08.09 в 18:24

2
+1

Дэвид осмотрел комнату, пытаясь оценить
их готовность к остальной части разговора.

Heroboets 06.08.09 в 06:08

-2

Дэвид окинул взглядом комнату, пытаясь понять готовы ли они выслушать остальное.

justafake 17.08.09 в 23:16

4

Кулаки Барри были сжаты, и он уставился на них как- будто никогда до этого их не видел.

Heroboets 06.08.09 в 06:05

0

Джилл и Ребекка задумались, тем не менее он мог видеть что они приняли его рассказ за истину.

Heroboets 06.08.09 в 06:04

0

И Джилл и Ребекка, похоже, были погружены в размышления, не смотря на это, он видел, что они поверили его рассказу.

justafake 17.08.09 в 23:20

3

По меньшей мере это может сэкономить им время

Heroboets 04.08.09 в 07:20

0

Сэкономит им время, в любом случае...

justafake 17.08.09 в 23:21

2

Крис встал и начал прохаживаться, его молодое лицо покраснело от гнева.

Heroboets 06.08.09 в 06:01

0

Крис поднялся и мерно начал расхаживать, его юношеское лицо горело гневом.

justafake 17.08.09 в 23:27

3

Итак подытожим, мы не пользуемся авторитетом у местного населения, помощь не придет и нас заклеймили сослуживцы ярлыком "лжецы".

Heroboets 06.08.09 в 13:21

0

"Короче, местные нам не доверяют, помощь не придёт и свои же собственные товарищи считают наш лжецами.

justafake 17.08.09 в 23:31

3

- Расследование остановлено, а мы в полной заднице! Ну разве это не великолепно после всего, что произошло?
Дэвид понимал, что гнев направлен не в его адрес, также как его собственный гнев не был направлен в адрес юного бойца из отряда "Альфа"

Dark23 09.08.09 в 01:39

3

Мысль о том, что было сделано Umbrella, во что STARS были вовлечены - разбудило в нем жажду мести и чувство беспомощности, которого он не испытывал с самого детства.

Heroboets 06.08.09 в 05:57

0

Думая о том, что сделала Umbrella, во что впутали ЗВЕЗД... Он был разгневан до смерти, чувствуя беспомощности, какую не ощущал с детства.

justafake 17.08.09 в 23:35

3

Прекрати думать о себе

Heroboets 04.08.09 в 07:22

1

Расскажи им остальное

Heroboets 04.08.09 в 07:21

1

Давид встал и посмотрел на Криса, несмотря на то что он обращался к им всем.

Heroboets 06.08.09 в 05:54

0

Дэвид поднялся и посмотрел на Криса, хотя обращался ко всем.

justafake 17.08.09 в 23:36

3

Он даже еще не успел сказать
Барри.

Heroboets 06.08.09 в 05:52

0

У него даже не было времени рассказать Барри.

justafake 17.08.09 в 23:37

2

"Собственно, это еще не все.

Heroboets 06.08.09 в 05:52

1

Вероятно, что существует еще один объект компании Umbrella на побережье в штате Мэн в котором произошло то же что и здесь т.е. эксперименты проводимые с этим вирусом вышли из под контроля.

Heroboets 06.08.09 в 12:49

-2

Вероятно, существует ещё один объект Umbrella на побережье Мэна, в котором проводят эксперименты с этим ихним вирусом, и в точности как и здесь - всё вышло из-под контроля."

justafake 17.08.09 в 23:40

3

Дэвид обратился к Ребекке, поймав ее полный неопреодолимого ужаса взгляд.

Dark23 09.08.09 в 01:51

0

Когда он закончил, повернувшись к Ребекке, он поймал её, полный ужаса, взгляд.

justafake 17.08.09 в 23:46

4

Я набираю команду без разрешения STARS-и я хочу чтобы ты стала ее членом.

Heroboets 06.08.09 в 12:44

-2

- Я собираю собственную команду без уведомления STARS, и я хочу чтобы ты присоединилась к нам.

Dark23 09.08.09 в 01:55

3
Минутку...

← Предыдущая страница