Resident Evil 2 Caliban Cove / Обитель Зла/Резиденция Зла - книга вторая.: вторая глава
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Я Вас знаю?" спросил Дэвид. Heroboets 11.08.09 в 10:02 |
|
|
Трент покачал головой, улыбка на его лице не увядала Ivan_SV 01.09.09 в 08:44 |
||
|
"Нет. Heroboets 11.08.09 в 10:02 |
||
|
Но я знаю Вас, мистер Трапп. Heroboets 11.08.09 в 10:03 |
||
|
И я также знаю, против кого вы собираетесь выступить. Ivan_SV 01.09.09 в 08:45 |
||
|
Поверьте мне, Вам пригодится любая помощь, которую могут оказать. Heroboets 11.08.09 в 10:04 |
||
|
"
Heroboets 11.08.09 в 10:05 |
||
|
Возможно вы меня перепутали с кем-то другим. Heroboets 11.08.09 в 10:06 |
||
|
Улыбка Трента угасла,он продолжал протягивать конверт, его темные глаза немного сузились. pornocrat 03.01.10 в 11:32 Улыбка Трента угасла, протягивая конверт дальше его темные глаза немного сузились. pornocrat 03.01.10 в 11:32 |
||
|
" Мистер Трэпп, идет дождь. pornocrat 03.01.10 в 11:35 |
||
|
И это вам. pornocrat 03.01.10 в 11:35 |
||
|
" сконфуженный и немного раздраженный , Дэвид шире открыл дверь, чтобы принять конверт. pornocrat 03.01.10 в 11:37 |
||
|
Как только он его взял, Трент повернулся и стал уходить. pornocrat 03.01.10 в 11:38 |
||
|
"Погодите минутку. Heroboets 11.08.09 в 10:06 |
||
|
" Трент не обратил внимания , исчезая в дождливой тени перед домом. pornocrat 03.01.10 в 11:40 |
||
|
Дэвид с минуту неуверенно стоял в дверях, сжимая конверт и вглядываясь в разливающуюся тьму перед тем как вернуться в дом. pornocrat 03.01.10 в 11:43 |
||
|
Однажды когда он узнал содержимое конверта, ему захотелось пойти за Трентом, но разумеется тогда уже было слишком поздно. pornocrat 03.01.10 в 11:46 |
||
|
Слишком поздно и его намерения были слишком ясны. pornocrat 03.01.10 в 11:49 |
||
|
Он знал и об Амбрелле, и о С.Т.А.Р.С, но на кого он работает? И почему он выбрал для связи меня?
pornocrat 03.01.10 в 11:53 |
||
|
Четыре из них, все недавние, о крошечном прибрежном городке Калибан Коув(Бухта Калибан), штат Мэн. pornocrat 03.01.10 в 11:55 |
||
|
Три из них касались исчезновения местных рыбаков, всех признали погибшими. pornocrat 03.01.10 в 11:57 |
||
|
Четвертая была почти юмористическим очерком о "призраках" которые обитали в бухте; похоже несколько жителей слышали странные звуки разносящиеся поздно ночью над водой, их описывали, как "крики проклятых". pornocrat 03.01.10 в 12:04 |
||
|
Автор статьи с юмором заметил, что свидетелям феномена лучше перестать выпивать их зубной эликсир перед сном. pornocrat 03.01.10 в 12:06 |
||
|
Забавно. pornocrat 03.01.10 в 12:06 |
||
|
До тех пор пока ты не узнаешь то, что знаем об Амбрелле мы. pornocrat 03.01.10 в 12:09 |
||
|
На карте была полоска побережья к югу от маленького городка, вид с птичьего полета на бухту. pornocrat 03.01.10 в 12:12 |
||
|
Дэвид узнал несколько фактов о местности из визита в библиотеку Ексетера, он считал неудобным использование компьютера С.Т.А.Р.С. после звонка Бэрри. pornocrat 03.01.10 в 12:15 |
||
|
Практически изолированный участок был несколько лет в частном пользовании, выкупленный неизвестной группой. pornocrat 03.01.10 в 12:17 |
||
|
На северной оконечности залива был не особо важный маяк, стоящий на утесе, буквально пронизанном пещерами. pornocrat 03.01.10 в 12:22 |
||
|
На карте были также несколько построек ниже маяка, ведущие к небольшой пристани на южной оконечности серповидного мыса. pornocrat 03.01.10 в 12:25 |
||
|
Также была обозначена граница , идущая вдоль бухты со стороны материка, вероятно забор. pornocrat 03.01.10 в 12:27 |
||
|
Жирными буквами поверх карты была надпись БУХТА КАЛИБАН. pornocrat 03.01.10 в 12:29 |
||
|
Буквами поменьше и чуть пониже: АМБ. pornocrat 03.01.10 в 12:31 |
||
|
ИССЛЕДОВАНИЯ И ИСПЫТАНИЯ. pornocrat 03.01.10 в 12:32 |
||
|
Третья часть конверта, который дал ему Трент была единственной, которой Дэвид не понял; это был короткий список имен, всего семь: ЛАЙЛ ЭММОН, АЛАН КАЙНЕСОН, ТОМ АФЕНС, ЛУИС ТУРМАН, НИКОЛАС ГРИФИТ, УИЛЬЯМ БИРКИН, ТИФФАНИ ЧИН. pornocrat 03.01.10 в 12:37 |
||
|
Прямо под именами, в центре, шрифтом с завитушками был написан какой-то перечень. pornocrat 03.01.10 в 12:53 |
||
|
Джилл снова его взяла и внимательно читала. pornocrat 03.01.10 в 12:56 |
||
|
Она с полуулыбкой взглянула на Дэвида. pornocrat 03.01.10 в 12:57 |
||
|
"Несомненно мы имеем дело с тем же Трентом. pornocrat 03.01.10 в 12:57 |
||
|
Парень с загадками. pornocrat 03.01.10 в 12:58 |
||
|
"
pornocrat 03.01.10 в 13:01 |
||
|
Джилл тяжело вздохнула. pornocrat 03.01.10 в 13:01 |
||
|
"Ну, одно из имен здесь было в материалах, которые Трент дал мне-Уильям Биркин. pornocrat 03.01.10 в 13:04 |
||
|
Мы выяснили, что по крайней мере некоторые из них были исследователями на объекте Спенсера, так, что я готова поспорить эти люди также работают на Амбреллу. pornocrat 03.01.10 в 13:07 |
||
|
Биркина могло там не быть когда все было уничтожено. pornocrat 03.01.10 в 13:07 |
||
|
Остальных я не знаю. pornocrat 03.01.10 в 13:08 |
||
|
"
pornocrat 03.01.10 в 13:08 |
||
|
" Я всех их проверил по базе данных С.Т.А.Р.С. и не нашел ничего. pornocrat 03.01.10 в 13:09 |
||
|
Хотя остальное... pornocrat 03.01.10 в 13:11 |
||
|
Это, что какая-то загадка?"
pornocrat 03.01.10 в 13:16 |
