Resident Evil 2 Caliban Cove / Обитель Зла/Резиденция Зла - книга вторая.: вторая глава

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Никогда! Она не пойдет без нас.

Dark23 09.08.09 в 11:38

1

Никуда она без нас не пойдёт.

justafake 25.08.09 в 13:33

2
+2

Дэвид кивнул.

geffy 09.08.09 в 12:24

1

Дэвид кивнул.

Dark23 09.08.09 в 12:26

1

и все мы время от времени контактируем с некоторыми членами S.T.A.R.S. из других филиалов.

Dark23 09.08.09 в 12:49

0

а мы свяжемся с некоторыми членами S.T.A.R.S. из других филиалов.

justafake 18.08.09 в 10:28

2

- Так значит вы все согласны, что корпорацию Umbrella нужно остановить, даже, если это будет опасно?
- Ладно, только без этого дерьма! - зло бросил Крис.

Dark23 09.08.09 в 13:05

0

- Так значит вы все согласны, что корпорацию Umbrella нужно остановить, даже, если это будет опасно?
- Да неужели? - зло бросил Крис.

justafake 18.08.09 в 10:33

3
+2

- Я согласен, Umbrella должна быть уничтожена, но давайте не будем вести себя как какая-нибудь кучка детишек.

Dark23 09.08.09 в 13:30

1

- Я согласен, Umbrella должна быть уничтожена, но давайте не будем себя обманывать.

justafake 18.08.09 в 10:37

3
+1

Безопасно не будет нигде, и наш единственный шанс на победу, только если мы будем делать то что умеем, то в чем мы хороши, что бы уничтожить Umbrella.

geffy 16.08.09 в 14:12

0

Нигде не будет безопасно, и единственный наш шанс на успех - это только если каждый из нас будет делать всё, на что способен, то, в чём хорош, чтобы уничтожить Umbrella.

justafake 18.08.09 в 10:42

2
+2

Ты, Джил и Барри уже знаете что искать здесь, и вы входите в состав S.T.A.R.S. дольше, чем Ребекка.

Heroboets 10.08.09 в 06:58

0

- Ты, Джилл и Барри уже знаете чего тут можно ожидать. К тому же, вы были ЗВЕЗДами дольше Ребекки.

justafake 18.08.09 в 10:46

2

Вы должны остаться здесь, вне поля зрения, посмотрим сможете ли вы вы обнаружить связи местной полиции и Umbrella - и выйти на членов Звезд, которые, по вашему мнению, помогут нам.

geffy 16.08.09 в 14:17

0

Вам лучше остаться здесь, затаившись. Посмотрим, быть может вам удастся разнюхать что за связь существует между местной полицией и Umbrella, и потом выйти на ЗВЕЗД, которые, по вашему, могли бы нам помочь.

justafake 18.08.09 в 10:50

3

"Дэвид снова повернулся к Ребекке.

Heroboets 10.08.09 в 09:31

0

Дэвид снова повернулся к Ребекке.

justafake 18.08.09 в 10:51

1

" И если ты согласна, я думаю, мы должны отправиться в штат Мэн сегодня вечером.

Heroboets 10.08.09 в 09:33

0

"И если ты согласна, думаю, нам стоит ехать в Мэн сегодня же вечером.

justafake 18.08.09 в 10:52

2

Наша команда ждет; мы можем выступить завтра на закате.

Heroboets 10.08.09 в 09:35

0

Моя команда наготове; мы можем выступить завтра на закате."

justafake 18.08.09 в 10:57

2

В комнате на мгновение повисло молчание и только звук работающего над головой вентилятора нарушал его.

Heroboets 10.08.09 в 09:41

0

На мгновение повисло молчание, и лишь жужжащий на потолке вентилятор нарушал его.

justafake 21.08.09 в 22:55

1

Крис все еще был зол, но не находил бреши в логике коллеги; он был прав по-поводу их действий, и не важно нравилось это Крису или нет, Реббека решила ехать в Мэн.

geffy 11.08.09 в 16:00

0

Крис всё ещё был зол, но не мог найти лазейки в сказанном; он был прав об их положении и не важно - нравилось это Крису или нет - решение ехать ли в Мэн предстояло принять Ребекке.

justafake 21.08.09 в 23:01

3
+1

Интересная история сама по себе, если бы не одна странность.

strelok24 12.08.09 в 14:19

0

"Занятная история, хотя и странная.

justafake 21.08.09 в 23:08

2

Он разложил три листа бумаги на кофейном столике, как и говорил, похожие на ксерокопии с газеты и простую диаграмму.

geffy 16.08.09 в 14:21

0

Одновременно с этим, он выложил на кофейный столик три листа бумаги, выглядившими как ксерокопии газетных вырезок, и нехитрый график.

justafake 21.08.09 в 23:11

1
+1

"Вскоре после того, как я поговорил с головным офисом, меня посетил незнакомец, который утверждал, что является другом S.T.A.R.S. ...

Heroboets 10.08.09 в 09:53

0

"Вскоре после разговора с руководством, ко мне пришёл незнакомый человек, утверждавший, что он в дружеских отношениях со S.T.A.R.S...

justafake 21.08.09 в 23:14

1

Он сказал мне, его зовут Трент, а также
дал мне это.

Heroboets 10.08.09 в 09:54

0

он сказал его зовут Трент и дал мне вот это."

justafake 21.08.09 в 23:15

0

Трент! - восклинула Джилл взволнованно.

geffy 13.08.09 в 19:23

0

"Трент!" взволнованно воскликнула Джилл.

justafake 21.08.09 в 23:16

1

Она повернулась к Крису, ее зрачки широко расширились, и Крис почувствовал , как его сердце перестало биться.

Heroboets 10.08.09 в 09:58

0

Она повернулась к Крису, её глаза округлились, Крис почувствовал как сбился ритм биения сердца.

justafake 21.08.09 в 23:24

2
+3

Он почти забыл о своем таинственном благодетеле.

Heroboets 10.08.09 в 09:59

0

Он практически забыл об их таинственном доброжелателе.

justafake 21.08.09 в 23:26

0

Парень, который сказал Джилл наблюдать за предателями, который сказал Брэду,где подобрать нас ...

Heroboets 10.08.09 в 10:29

0

Парень, который посоветовал Джилл остерегаться предателей, сказавший Брэду где забрать нас...

justafake 21.08.09 в 23:27

2
+1

Дэвид пристально смотрел на Джилл в его взгляде читалось недоумение.

Heroboets 10.08.09 в 10:30

0

Дэвид уставился на Джилл в недоумении.

justafake 21.08.09 в 23:30

0

"Ты его знаешь? "
"Прямо, перед тем как мы приступили к, спасению отряда Браво, мужчина по имени Трент дал мне некоторую информацию о поместье Спенсера, и предупредил меня о Вескере ", сказала Джилл.

Heroboets 10.08.09 в 10:33

0

"Ты знаешь его?"
"Прямо перед тем, как мы отправились спасать отряд Браво, человек по имени Трент дал мне некоторые сведения о поместье Спенсера, и предупредил насчёт Вескера", сказала Джилл.

justafake 21.08.09 в 23:32

2
+1

"
Барри кивнул.

Heroboets 10.08.09 в 10:41

0

Барри кивнул.

justafake 21.08.09 в 23:39

0
+4

И Бред Викерс сказал, что Трент назвал координаты в усадьбе точно после того как Вескер активировал запуск системы(???)

geffy 11.08.09 в 16:10

0

"И Брэд Викерс сказал, что Трент отправил координаты имения сразу, как Вескер запустил обратный отчёт.

justafake 21.08.09 в 23:43

3

Улыбка Трента угасла,он продолжал протягивать конверт, его темные глаза немного сузились.

pornocrat 03.01.10 в 11:32

0

Улыбка Трента угасла, протягивая конверт дальше его темные глаза немного сузились.

pornocrat 03.01.10 в 11:32

0
Минутку...